share_log

Ferrari World Abu Dhabi launches all-new Roof Walk and Zip Line experiences

Ferrari World Abu Dhabi launches all-new Roof Walk and Zip Line experiences

法拉利世界阿布扎比推出全新屋頂漫步和ZipLine體驗
StreetInsider ·  2020/11/04 17:55

ABU DHABI, UAE, Nov. 4, 2020 /PRNewswire/ -- In honor of its 10th anniversary, Ferrari World Abu Dhabi is launching two new thrilling experiences, theRoof WalkandZip Line. The two first-of-their-kind experiences on Yas Island are set to welcome guests starting November 5, 2020.

阿聯酋阿布扎比,2020年11月4日/美通社/--為了紀念法拉利世界阿布扎比成立10週年,法拉利世界阿布扎比將推出兩個新的激動人心的體驗,屋頂人行道郵政線。這兩次在亞斯島上的首次體驗將於2020年11月5日開始歡迎客人。

To view the Multimedia News Release, please click: https://www.multivu.com/players/uk/8809351-ferrari-world-abu-dhabi-roof-walk-and-zip-line/.

瀏覽多媒體新聞稿,請點選:https://www.multivu.com/players/uk/8809351-ferrari-world-abu-dhabi-roof-walk-and-zip-line/.

With theFerrari World Abu DhabiRoof Walkexperience, guests can scale the Park's signature red roof and take in spectacular vista views of Yas Island. On the other hand, theFerrari World Abu DhabiZip Lineallows guests to conquer a first-of-its-kind challenge on Yas Island as they zip from the heart of Ferrari World Abu Dhabi through the Flying Aces roller coaster loop. Guests seeking to bring along family and friends can even gear up for the dual racing challenge for an added thrill to the unparalleled adventure.

法拉利世界阿布扎比屋頂人行道客人可以攀登公園標誌性的紅色屋頂,欣賞雅斯島壯觀的景色。另一方面,法拉利世界阿布扎比郵政線允許客人征服亞斯島上的第一個挑戰,因為他們從法拉利世界阿布扎比的心臟地帶飛馳而過,穿過飛王座過山車環路。尋求帶上家人和朋友的客人甚至可以為雙重賽車挑戰做好準備,為這場無與倫比的冒險增添刺激。

Bianca Sammut, General Manager at Ferrari World Abu Dhabi and Acting Head of Yas Theme Parks commented:"We are happy to introduce two new thrilling experiences, Ferrari World Abu Dhabi Roof Walk and Zip Line, as part of the Park's 10th anniversary celebrations! Today we reflect on a decade of achievements, record-breaking rides and attractions, and priceless memories with guests from across the globe. This is a milestone we at Ferrari World Abu Dhabi are incredibly proud to witness and be part of; it's the perfect way to usher in a new decade of delivering the Ferrari feeling!"

阿布扎比法拉利世界總經理兼雅斯主題公園代理負責人比安卡·薩穆特(Bianca Sammut)評論道:“作為公園十週年慶祝活動的一部分,我們很高興能介紹兩個新的激動人心的體驗,法拉利世界阿布扎比屋頂步行街和Zip Line!今天我們與來自世界各地的客人一起回顧十年的成就,破紀錄的騎行和景點,以及無價的回憶。這是我們阿布扎比法拉利世界非常自豪地見證和參與的里程碑;這是開啟法拉利感覺的新十年的完美方式!”

The launch of the exhilarating new experiences took place as part of the Park's 10th anniversary event, which included back-to-back fun for the whole family. The day began with a special opening of the Park, including dance performances, in addition to a live DJ who mixed the latest tracks and hosted a trivia session with various prizes. Live art demonstrations were also a popular feature, as the Park's artists crafted a variety of Ferrari-inspired masterpieces.

這一令人振奮的新體驗的推出是公園十週年紀念活動的一部分,其中包括為整個家庭帶來背靠背的樂趣。這一天以公園的特別開幕開始,包括舞蹈表演,此外還有一位現場DJ,他混合了最新的曲目,並主持了一場有各種獎品的瑣事環節。現場藝術展示也是一個受歡迎的特色,公園的藝術家們精心製作了各種受法拉利啟發的傑作。

The celebrations continued with live cooking demonstrations at Mamma Rossella, the Park's signature Italian eatery, in addition to a 'Painting and Pizza' package, where participants satisfied their appetites with Napolitano pizzas. The Park's retail outlet also displayed its Fall-Winter collection during its Trunk Show with a limited edition 10th anniversary-inspired line. One lucky family was also selected as 'Family of the Day' and were given star-studded treatment including a complimentary lunch at Mamma Rossella, souvenir photographs, and a goodie bag filled with special 10th anniversary themed surprises.

慶祝活動繼續進行,公園的標誌性意大利餐廳Mamma Rossella進行了現場烹飪示範,此外還有“繪畫和披薩”套餐,參與者可以用納波利塔諾披薩來滿足自己的胃口。公園的零售店也在其幹線秀上展示了其秋冬系列,推出了限量版10週年系列。幸運家庭也被選為“每日家庭”,並受到明星雲集的款待,包括在Mamma Rossella的免費午餐,紀念照,以及一個裝滿特別10週年主題驚喜的禮品袋。

In celebration of the momentous anniversary, Yas Island hosted a spectacular fireworks display on November 3rd. The Island's theme parks and attractions, including Yas Waterworld, Warner Bros. World™ Abu Dhabi and CLYMB™ Abu Dhabi, were illuminated in Ferrari red in honor of the milestone.

為慶祝這一重大週年紀念,亞斯島於11月3日舉行了一場壯觀的煙花表演。島上的主題公園和景點,包括亞斯水世界,華納兄弟世界阿布扎比和™™阿布扎比,都以法拉利紅色照明,以紀念這一里程碑。

In light of the current circumstances, Ferrari World Abu Dhabi has worked alongside the relevant authorities to implement stringent precautionary measures throughout the Park including mandatory online booking to ensure that a limited capacity is adhered to, thermal screening cameras, safe distance markers at all rides and outlets, modified ride capacity as well as modified dining and shopping experiences. As a direct result of its efforts, Ferrari World Abu Dhabi was awarded the 'Go Safe' certification by the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi). The program aims to enforce global standards for safety and cleanliness across all tourism and retail establishments in the emirate of Abu Dhabi.

鑑於目前的情況,阿布扎比法拉利世界已經與相關當局合作,在整個公園內實施嚴格的預防措施,包括強制在線預訂,以確保遵守有限的容量,熱掃描攝像頭,所有遊樂設施和網點的安全距離標記,修改乘車容量以及修改餐飲和購物體驗。作為其努力的直接結果,法拉利世界阿布扎比獲得了阿布扎比文化和旅遊部(DCT Abu Dhabi)的“Go Safe”認證。該計劃旨在阿布扎比酋長國的所有旅遊和零售機構執行全球安全和清潔標準。

To purchase tickets for the Roof Walk and Zip Line experiences, please visit www.ferrariworldabudhabi.com.

要購買屋頂漫步和Zip Line體驗的門票,請訪問www.ferrariworld dabuhabi.com。

About Ferrari World Abu Dhabi:

關於法拉利世界阿布扎比:

Ferrari World Abu Dhabi, the award-winning Ferrari inspired theme park, opened its doors to fans in 2010. The theme park celebrates the spirit of the legendary marque and is home to numerous thrilling rides, family-friendly attractions, state-of-the-art simulators, live shows, as well as popular seasonal events and festivities that bring together extraordinary performances from around the globe. Ferrari World Abu Dhabi is home to the world's fastest roller coaster, Formula Rossa, as well as record-breaking roller coaster Flying Aces. The Park's guests can enjoy a range of exciting experiences that include Benno's Great Race, Karting Academy, Junior Training Camp, Driving Experience, Fiorano GT Challenge, and many more.

法拉利世界阿布扎比,以法拉利為靈感的獲獎主題公園,於2010年向車迷開放。主題公園慶祝傳奇品牌的精神,擁有眾多驚險刺激的遊樂設施、適合家庭的景點、最先進的模擬器、現場表演,以及廣受歡迎的季節性活動和慶祝活動,彙集了來自全球各地的非凡表演。阿布扎比法拉利世界是世界上速度最快的過山車羅薩方程式(Formula Rossa)的所在地,也是破紀錄的過山車飛車王牌(Fly Aces)的所在地。公園的客人可以享受一系列令人興奮的體驗,包括本諾大賽、卡丁車學院、青少年訓練營、駕駛體驗、菲奧拉諾燃氣輪機挑戰賽等。

For its 10th anniversary celebrations, Ferrari World Abu Dhabi welcomed a brand-new attraction offering even more Ferrari fun; the state-of-the-art Family Zone. Designed to entertain guests of all ages, the Family Zone features four miniature versions of the theme park's most iconic, record-breaking rides for the entire family to enjoy. The Park also launched the all-new Ferrari World Abu Dhabi Roof Walk and Zip Line experiences for guests seeking a thrilling adventure.

為了慶祝成立10週年,法拉利世界阿布扎比迎來了一個全新的景點,它提供了更多的法拉利樂趣:最先進的家庭專區。為了招待所有年齡段的遊客,家庭專區提供了主題公園最具標誌性的、創紀錄的四個迷你版遊樂設施,供全家人欣賞。公園還推出了全新的法拉利世界阿布扎比屋頂漫步和Zip Line體驗,供尋求驚險冒險的客人使用。

For more information, please visit:www.ferrariworldabudhabi.com.

如需更多信息,請訪問:Www.ferrariworld dabuhabi.com。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1325485/Ferrari_World_Abu_Dhabi.jpg Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1096420/Ferrari_World_10_Years_Logo.jpg

照片-https://mma.prnewswire.com/media/1325485/Ferrari_World_Abu_Dhabi.jpg徽標-https://mma.prnewswire.com/media/1096420/Ferrari_World_10_Years_Logo.jpg

20201104181345598d235177ugg0l7xl

20201104181400043d235gdr5hhypva9

20201104181405561d2352g9wj163i7h

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/ferrari-world-abu-dhabi-launches-all-new-roof-walk-and-zip-line-experiences-301166238.html

查看原創內容以下載multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/ferrari-world-abu-dhabi-launches-all-new-roof-walk-and-zip-line-experiences-301166238.html

SOURCE Ferrari World Abu Dhabi

來源:阿布扎比法拉利世界

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論