share_log

中国诚通发展集团(00217.HK)订立购买合约及租赁合约

中國誠通發展集團(00217.HK)訂立購買合約及租賃合約

格隆汇 ·  2020/09/29 18:42

格隆匯 9 月 29日丨中國誠通發展集團(00217.HK)發佈公告,2020年9月29日,公司間接全資附屬公司誠通融資租賃訂立:1.購買合約I,據此,誠通融資租賃同意按人民幣4840萬元的代價自賣方購買設施I;2.購買合約II,據此,誠通融資租賃同意按人民幣3350萬元的代價自賣方購買設施II;3.租賃合約I,據此,誠通融資租賃同意向承租人出租設施I,租期為12個月;及4.租賃合約II,據此,誠通融資租賃同意向承租人出租設施II,租期為12個月。

賣方中鐵工程裝備集團有限公司為一間於中國成立的有限公司,承租人中鐵工程服務有限公司為一間於中國成立的有限公司。設施I為該賣方新制造的若干雙模式盾構機,及設施II為該賣方新制造的若干平衡式盾構機。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論