share_log

华尔街“狼王”卡尔•伊坎:股市暴风雨已来临

華爾街“狼王”卡爾•伊坎:股市暴風雨已來臨

腾讯证券 ·  2016/09/13 21:50

自媒體來源:基金工場 公眾賬號:fundworks

原標題:華爾街“狼王”卡爾•伊坎:股市暴風雨已經來了

兩週前,市場或認為卡爾·伊坎有些剛愎自用。因為第二季度,這位億萬富翁的對衝基金一直保持着其對做空的偏愛,使其股市投資比率淨下降149%。

然而,不同於其他對衝基金經理,伊坎並沒有創辦月刊來闡釋自己的投資理念。所以,彭博社的Erik Shatzker對他進行了長達40分鐘的採訪。採訪中,他不僅詳細地討論了特朗普和共和黨總統候選人將如何影響美國經濟,而且分享了他對於未來不容樂觀的市場前景的獨到見解。

一、 股市當前的局面是怎麼造成的?

月初,你和兒子佈雷特共同發佈聲明表示:對進行更大規模的投資沒有信心。這是因為股市估價過高嗎?

伊坎:毫無疑問,我比之前更加小心翼翼了。可以肯定地説,確實還有一些令人看好的公司。但是,我認為由於零利率的影響,標準普爾指數被高估了大約20倍。這就是我所説的,零利率和大量回購使貨幣難以轉化為資本。

所以,這就如同一個富裕的家庭,僅僅為了自娛自樂,就草率決定將其共有資金不斷向外借貸。也許,這樣做會贏得好名聲。但是,長此以往,就離破產不遠了。這就是當前的經濟狀況。零利率可能會催生大量泡沫。

表面來看,在零利率的作用下,市場依然處於高位。但是如果仔細思考一下,就會發現:現在美元非常堅挺,這並不利於國際收入的增加。而標準普爾500的公司幾乎都要依靠國際收入而生存。所以,這種情況對他們非常不利。

是時候該做點什麼了。對我而言,這種情況已經屢見不鮮了。當股市看起來高漲時,人們往往會飄飄欲仙,忽視眼前的危機。但此時,投資者卻應該撤出資金,停止買入。話雖這樣説,但我也不確定危機什麼時候會出現,可能是明天,下週,下個月,甚至是明年。但這是遲早的事,所以必須做好準備來應對經濟變化。

幾乎所有的CEO都明白這個問題。 他們説“也許某天監管機構EPA大筆一揮,我們就會破產或瀕臨破產。現在,財富正在流失。 我們為什麼要投入更多的資金? 我們為什麼要購買更多的機械設備? 因此,中產階級就難以在製造業中找到滿意的工作了。現在,我們不是製造商,而是服務公司。”

二、你認為哪些因素會導致股價下跌?

伊坎:我想,我一直在談論這件事。眼下就有一個促使股價下跌的因素,那就是資本支出正在減少。 在我們的社會中,製造業至關重要。因為人們遲早會意識到不能只在Twitter上發發微博或相互發發消息。 我們把自己定位為服務型經濟是非常好的,而且我們確實是服務型經濟。但這意味着什麼呢? 僅僅是彼此之間發更多的消息嗎?如果是這樣,那麼為什麼每個人還要工作呢?還不如只是坐着相互發發短信或看看電視。這就是此時此刻正在發生的事情。現在,資本支出正在大幅下降。而在前兩年經濟沒有衰退時,一個季度資本支出下降4%都是聞所未聞的。而且,生產能力也沒有提升。事實上,現在是經濟增長最緩慢的階段。資本支出和生產能力在資本主義制度中都是非常重要的。

三、經濟社會的騷動是怎麼造成的?

伊坎:現在,GDP增長停滯,是多種原因造成的。 但最重要的是,中產階級工人難以找到滿意的工作。在某種程度上,失業數字不準確。其一,這其中許多人已經離開了工廠;其二,工作報酬不如人意。

我認為,瞭解了中產階級,就可以知道為什麼人們會反對桑德斯和特朗普,為什麼英國會退歐,為什麼意大利會走到今天的地步。目前,全球經濟正暗潮湧動。人們憎恨那些佔據大多數社會財富的“百分之一”的人,也憎恨政府對如此懸殊的貧富差距無動於衷。

最後一點也同樣重要,那就是大多數投資者都在利用美元作為儲備貨幣的優勢,但不知道這種優勢還能持續多久。所以,我認為嚴重的問題遲早都會爆發。

【聲明】騰訊證券已取得該自媒體授權,再次轉載需得到原自媒體授權。本文僅代表作者個人觀點,與騰訊無關。

歡迎定製騰訊新聞客户端“股票”頻道,重要資訊,一網打盡!

許家印、王石...這些地產業響噹噹的領軍人,你有沒有想過有一天跟他們面對面交流呢?快來騰訊證券官號(qqzixuangu)約吧!

華爾街“狼王”卡爾•伊坎:股市暴風雨已來臨

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論