AT&T Stock Charts Say Investors Might Call in Buy Orders
AT&T Stock Charts Say Investors Might Call in Buy Orders
AT&T( T ) - Get Reportis not known for its sharp volatility, but this stock could be shaping up as a quality buying opportunity.
美國電話電報公司(AT&T)--get Reportis並不以其劇烈的波動性而聞名，但這隻股票可能正在成為一個高質量的買入機會。
On Thursday before the open, AT&T reported second-quarter non-GAAP earnings of 83 cents a share, which topped analysts' estimates by 4 cents.
週四開盤前，AT&T公佈第二季度非GAAP每股收益為83美分，比分析師預期高出4美分。
Revenue of $40.95 billion fell 9% from a year earlier but was in line with expectations.
營收為409.5億美元，較上年同期下降9%，但符合預期。
The company’s earnings report comes a day ahead of Verizon’s( VZ ) - Get Reportquarterly results.
該公司的收益報告比威瑞森(Verizon)的“獲取季度業績報告”(Get Report季度業績)早了一天。
A drop in WarnerMedia revenue — which fell 23% year-over-year — weighed on the company’s overall sales.
WarnerMedia收入同比下降23%，拖累了公司的整體銷售額。
Free cash flow came in at an impressive $7.6 billion for the quarter. While that was down from a year earlier amid the coronavirus pandemic, it left AT&T with a dividend payout ratio of just 49% of free cash flow.
該季度的自由現金流達到了令人印象深刻的76億美元。雖然這一數字低於去年冠狀病毒大流行期間的水平，但AT&T的股息支付率僅為自由現金流的49%。
In other words, the company’s 6.9% dividend yield is relatively safe. That’s even as AT&T saw a net debt reduction of $2.3 billion in the most recent quarter.
也就是説，該公司6.9%的股息率是相對安全的。儘管AT&T在最近一個季度的淨債務減少了23億美元。
While it may not sport robust growth, AT&T has a massive dividend at a time where fixed income is hard to come by.
雖然AT&T可能沒有強勁的增長，但在固定收益很難獲得的情況下，它擁有鉅額股息。
As the 10-year Treasury bond yields just 0.58%, AT&T stock should be attractive to income-oriented investors. Trading AT&T Stock
由於10年期美國國債收益率僅為0.58%，AT&T股票應該對以收益為導向的投資者具有吸引力。交易AT&T股票
At the same time, it may not be attractive to traders. This one’s a slow mover and while it’s trying to hold some key levels, no trend is in play just yet. Perhaps the earnings report will change that.
同時，對交易員來説可能沒有吸引力。這只是一個緩慢的移動，雖然它試圖守住一些關鍵水平，但目前還沒有任何趨勢在起作用。也許收益報告會改變這一點。
The stock is down about 1% on Thursday and it’s struggling to hold the 20-day and 50-day moving averages.
該股週四下跌約1%，難以守住20日和50日移動均線。
Ideally bulls will see these marks hold as support, while AT&T rotates back over the July high at $30.50 and uptrend support (blue line).
理想情況下，多頭將把這些關口視為支撐位，而AT&T在7月高點30.50美元和上升趨勢支撐位(藍線)上方輪迴。
A close over the July high could put a gap-fill up toward $31.50 in play, followed by the June high near $32.50. Above that and the 200-day moving average is possible.
如果收盤高於7月高點，可能會填補接近31.50美元的缺口，隨後是接近32.50美元的6月高點。在此上方，200日移動均線切入位是可能的。
On the downside, look for a close below $29.50. That could put the June low in play at $28.43.
下跌方面，預計收盤將跌破29.50美元。這可能會將6月份的低點推至28.43美元。
As much as bulls want to pound the table on AT&T’s valuation, dividend and the fact that shares were near $38 in January, remember that this stock was also sub-$26 in March.
儘管看漲美國電話電報公司(AT&T)的人想要猛烈抨擊美國電話電報公司(AT&T)的估值、股息以及1月份股價接近38美元的事實，但請記住，該股在3月份也低於26美元。
It also has a lot of debt and is down slightly so far after earnings.
它也有很多債務，盈利後到目前為止略有下降。
Respect the levels and let the stock tell you where it’s trying to go.
尊重這些水平，讓股票告訴你它想要去哪裏。
譯文內容由第三人軟體翻譯。