Sotheby's International Realty Brand Expands into Romania
Sotheby's International Realty Brand Expands into Romania
MADISON, N.J.,July 16, 2020/PRNewswire/ --Sotheby's International Realty Affiliates LLCtoday announced that Artmark Historical Estate inRomaniais the newest member of its global network and will now operate as Romania Sotheby's International Realty. This addition marks the brand's first affiliated office in the country and its continued strategic growth inEurope.
紐澤西州麥迪遜市，新澤西州 7 月 16 日，新聞通訊/---Sotheby 國際房地產分支機構有限責任公司今天宣布，Artmark 歷史遺產非羅馬尼亞是其全球網絡的最新成員，現將以羅馬尼亞蘇富比國際地產的身份運營。這一加入標誌著該品牌在該國的第一個附屬辦事處，以及其在歐洲的戰略持續增長。
Romania Sotheby's International Realty is owned and operated byConstantin Prisecaru, who has practiced real estate inRomaniafor seven years.Monica Barbuis the chief executive officer for the company and brings more than 20 years of real estate industry experience in the region. Romania Sotheby's International Realty will serve the luxury and residential markets ofBucharestand the surrounding region.
羅馬尼亞蘇富比國際地產由康斯坦丁普里塞卡魯（Constantin Prisecaru）擁有和運營，他從事房地產非羅馬尼亞實踐了七年。莫妮卡·巴布斯（Monica Barbuis）公司的首席執行官，並在該地區帶來了 20 多年的房地產行業經驗。羅馬尼亞蘇富比的國際地產將為豪華和住宅市場提供服務 Buchareler 站在周邊地區。
"The modern real estate market inRomaniacontinues to develop and flourish," saidPhilip White, president and chief executive officer, Sotheby's International Realty. "We are seeing increased demand inBucharestand its surrounding areas and the luxury market continues to expand as interest grows for holiday and weekend homes at the seaside or in the mountains. Constantin and his team have a passion for and strong grasp on the Romanian market, and we are proud to welcome them as an affiliate."
蘇富比國際地產總裁兼首席執行官菲利普·懷特（Philip White）表示：「現代房地產市場非羅馬尼亞國際房地產的發展和蓬勃發展。「我們看到需求增加 InbuchareStand 其周邊地區和豪華市場繼續擴大，隨著度假和週末住宅在海邊或山區的興趣增長。Constantin 和他的團隊對羅馬尼亞市場充滿熱情和掌握力，我們很自豪地歡迎他們成為會員。」
"Joining forces with Sotheby's International Realty enables us to provide an added level of international exposure to our clients and listings," said Prisecaru. "Our company culture is built on professionalism, heritage, and excellence. It was important that we aligned ourselves with a brand that values these same principles and one that actively works to highlight a property in its best light, bringing attention to landmarks, heritage, history, and architecture."
Prisecaru 表示：「與蘇富比國際地產合作，使我們能夠為客戶和上市提供更多的國際曝光率。「我們的公司文化建立在專業、傳統和卓越之上。重要的是，我們必須與一個重視這些相同原則的品牌保持一致，該品牌積極致力於以最佳光線突出房地產，從而引起對地標，遺產，歷史和建築的關注。」
Romania Sotheby's International Realty is located inBucharestwith six sales associates. The company and its sales associates are actively involved in promoting Romanian heritage and continue to work to bring attention to historical buildings throughout the country including palaces, castles, manors, and century-old villas.
羅馬尼亞蘇富比國際地產位於 Inbucharest's 擁有六位銷售員。該公司及其銷售人員積極參與推廣羅馬尼亞文化遺產，並繼續致力於為全國各地的歷史建築引起關注，包括宮殿，城堡，莊園和百年老別墅。
TheSotheby's International Realtynetwork currently has more than 23,000 affiliated independent sales associates located in 1,000 offices in 72 countries and territories worldwide. In 2019, the brand achieved a record global sales volume of$114 billion USD. Romania Sotheby's International Realty listings are marketed on thesothebysrealty.comglobal website. In addition to the referral opportunities and widened exposure generated from this source, the firm's brokers and clients will benefit from an association with the Sotheby's auction house and worldwideSotheby's International Realtymarketing programs. Each office is independently owned and operated.
TheSoTheby 的國際房地產網絡目前在全球 72 個國家和地區的 1,000 個辦事處擁有 23,000 多名附屬獨立銷售人員。2019 年，該品牌的全球銷售額創下了 1,140 億美元的創紀錄。羅馬尼亞蘇富比的國際地產列表在全球網站上銷售。除了從該來源產生的推薦機會和擴大曝光率之外，該公司的經紀人和客戶還將受益於與蘇富比拍賣行和 WorldWwidesotheby 的國際房地產營銷計劃的協會。每個辦公室都是獨立擁有和經營的。
About Sotheby's International Realty
關於蘇富比國際地產
Sotheby's International Realty was founded in 1976 as a real estate service for discerning clients of Sotheby's auction house. Today, the company's global footprint spans 1,000 offices located in 72 countries and territories worldwide, including 43 company-owned brokerage offices in key metropolitan and resort markets. InFebruary 2004, Realogy entered into a long-term strategic alliance with Sotheby's, the operator of the auction house. The agreement provided for the licensing of the Sotheby's International Realty name and the development of a franchise system. The franchise system is comprised of an affiliate network, where each office is independently owned and operated. Sotheby's International Realty supports its affiliates and agents with a host of operational, marketing, recruiting, educational and business development resources. Affiliates and agents also benefit from an association with the venerable Sotheby's auction house, established in 1744. For more information, visitwww.sothebysrealty.com.
蘇富比國際地產成立於 1976 年，為蘇富比拍賣行的挑剔客戶提供房地產服務。如今，該公司的全球業務遍及全球 72 個國家和地區的 1,000 個辦事處，其中包括 43 個公司擁有的經紀辦事處，位於主要大都市和度假村市場。在二零零四年二月， 重新学 與拍賣行營運商蘇富比建立長期戰略聯盟。該協議規定了蘇富比國際地產名稱的許可和特許經營制度的發展。特許經營制度由一個會員網絡組成，每個辦公室都是獨立擁有和運營的。蘇富比國際地產為其附屬公司和代理商提供一系列運營、市場營銷、招聘、教育和業務發展資源。聯營公司和代理商也受益於與 1744 年成立的蘇富比古老拍賣行的協會。欲了解更多信息，請訪問網站。
The affiliate network is operated by Sotheby's International Realty Affiliates LLC, and the company owned brokerages are operated by Sotheby's International Realty, Inc. Both entities are subsidiaries of Realogy Holdings Corp. (NYSE: RLGY) a global leader in real estate franchising and provider of real estate brokerage, relocation and settlement services. Both Sotheby's International Realty Affiliates LLC and Sotheby's International Realty, Inc. fully support the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act.
聯盟網絡由蘇富比國際地產關聯公司營運，該公司擁有的經紀公司由蘇富比國際房地產公司經營，兩家公司均為 Realogy 控股公司（NYSE：RLGY）的子公司，是全球房地產特許經營和房地產經紀，搬遷和結算服務提供商。蘇富比的國際房地產分支機構 LLC 和蘇富比國際房地產公司都完全支持《公平住房法》和《平等機會法》的原則。
CONTACT
聯繫
Melissa Couch
梅麗莎沙發
Manager, Public Relations and Communications
公共關係及傳訊經理
Sotheby's International Realty
蘇富比國際地產
Melissa.Couch@sothebysrealty.com
Melissa.Couch@sothebysrealty.com
View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/sothebys-international-realty-brand-expands-into-romania-301094669.html
查看原始內容以下載多媒體內容：http://www.prnewswire.com/news-releases/sothebys-international-realty-brand-expands-into-romania-301094669.html
SOURCE Sotheby's International Realty
資料來源蘇富比國際地產
譯文內容由第三人軟體翻譯。