share_log

Epson RapidReceipt RR-400W Compact Scanner Wins Prestigious GOOD DESIGN Award

Epson RapidReceipt RR-400W Compact Scanner Wins Prestigious GOOD DESIGN Award

愛普生RapidReceipt RR-400W緊湊型掃描儀獲得了備受尊敬的GOOD DESIGN獎。
PR Newswire ·  03/26 10:15

Scanner Design and Innovation Recognized in Global Design Excellence Program

掃描儀設計與創新被全球設計卓越計劃認可

LOS ALAMITOS, Calif., March 26, 2025 /PRNewswire/ -- Epson, the bestselling retail scanner brand in North America,1 today announced its RapidReceipt RR-400W Wireless Compact Desktop Receipt and Document Scanner earned a GOOD DESIGN Award in the "Office Products" category. The GOOD DESIGN Awards, founded in Chicago in 1950, is the world's oldest and most prestigious program recognizing cutting-edge designs from across the globe. The program received thousands of submissions across various design categories that were judged based on four crucial design qualities: product function, aesthetics, ease of use, and responsibility/sustainability.

美國加州洛斯阿拉米託斯,2025年3月26日 /PRNewswire/ -- 作爲北美最佳銷售零售掃描儀品牌,1今日愛普生宣佈,其RapidReceipt RR-400W無線緊湊型桌面收據和文檔掃描儀榮獲「辦公產品」類別的GOOD DESIGN獎。GOOD DESIGN獎於1950年在芝加哥創立,是全球歷史最悠久、最具聲望的設計獎項,表彰來自全球的尖端設計。該計劃收到了來自各個設計類別的數千份提交,這些設計基於四個關鍵設計品質進行評審:產品功能、美學、易用性和責任/可持續性。

The RapidReceipt RR-400W exemplifies the award program criteria by transforming workflows with an innovative solution that leverages Epson ScanSmart AI PRO technology to quickly and accurately convert scanned receipts and invoices into smart digital data – making documents AI-ready for future workflows. Featuring an ultra-compact, space-saving design, the wireless scanner provides remarkable versatility and fits in virtually any home or office setting. It offers features to keep offices organized and productive including high-quality 2-sided scanning, scan-to-cloud capabilities, a robust 20-page Auto Document Feeder, and unique to RapidReceipt, the included receipt management software data automatically extracts and categorizes scanned content, which can then be exported to financial software like TurboTax and QuickBooks.3

RapidReceipt RR-400W通過創新解決方案轉變工作流程,利用愛普生ScanSmart人工智能PRO技術快速準確地將掃描的收據和發票轉換爲智能數字數據,使文檔爲未來工作流程做好人工智能準備,體現了該獎項的標準。無線掃描儀具有超緊湊的節省空間的設計,提供卓越的多功能性,幾乎可以適應任何家庭或辦公室環境。它提供了保持辦公室組織和高效的功能,包括高質量的雙面掃描、雲端掃描功能、強大的20頁自動文檔進紙器,以及獨特於RapidReceipt的收據管理軟體,數據會自動提取和分類掃描內容,然後可以導出到TurboTax和QuickBooks等財務軟體中。3

Epson's RapidReceipt RR-400W scanner wins a GOOD DESIGN Award for its innovation in office workflows.

愛普生的RapidReceipt RR-400W掃描儀憑藉其在辦公室工作流程中的創新獲得了GOOD DESIGN獎。

Post this
發帖

"The RapidReceipt RR-400W is a critical tool for today's busy workflows, and the recognition from the highly regarded GOOD DESIGN program underscores the development and engineering that went into the design of the scanner," said Carrie Fox, director, Scanners, Consumables and New Business Initiatives, Epson America. "The recognition highlights Epson's commitment to deliver unmatched versatility, reliability and quality in a truly innovative and compact form-factor that fits seamlessly into almost any workplace setting."

"RapidReceipt RR-400W是當今繁忙工作流程中至關重要的工具,來自備受推崇的GOOD DESIGN計劃的認可強調了設計該掃描儀過程中投入的開發和工程," 愛普生美國掃描儀、耗材和新業務事務的董事Carrie Fox表示。"這項認可凸顯了愛普生致力於以真正創新和緊湊的形狀提供無與倫比的多功能性、可靠性和質量的承諾,這種形狀幾乎無縫地融入任何工作環境中。"

Epson's winning entry can be found on the GOOD DESIGN website here: . For more information on Epson's award-winning RapidReceipt scanners, visit .

愛普生獲獎作品可在GOOD DESIGN網站上找到:。有關愛普生獲獎的RapidReceipt掃描儀的更多信息,請訪問。

About Epson
Epson is a global technology leader whose philosophy of efficient, compact and precise innovation enriches lives and helps create a better world. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson's goal is to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050.

關於愛普生
愛普生是一家全球領先的科技企業,其高效、緊湊和精確創新的理念豐富了人們的生活,幫助創造一個更美好的世界。該公司專注於通過在家庭和辦公室打印、商業和工業打印、製造、視覺和生活方式方面的創新來解決社會問題。愛普生的目標是到2050年實現碳負排放,消除對不可再生地下資源(如石油和金屬)的使用。

Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than JPY 1 trillion. global.epson.com/

以總部位於日本的精工愛普生公司爲首,全球愛普生集團的年銷售額超過1萬億日元。global.epson.com/

Epson America, Inc., based in Los Alamitos, Calif., is Epson's regional headquarters for the U.S., Canada, and Latin America. To learn more about Epson, please visit: epson.com. You may also connect with Epson America on Facebook (facebook.com/Epson), X (x.com/EpsonAmerica), YouTube (youtube.com/epsonamerica), and Instagram (instagram.com/EpsonAmerica).

愛普生美國公司總部位於加利福尼亞州洛杉磯,是愛普生在美國、加拿大和拉丁美洲的區域總部。要了解更多關於愛普生的信息,請訪問:epson.com。您也可以在Facebook(facebook.com/Epson)、X(x.com/EpsonAmerica)、YouTube(youtube.com/epsonamerica)和Instagram(instagram.com/EpsonAmerica)上與愛普生美國聯繫。

1 Source: Circana., Retail Tracking Service, U.S. & Canada, Scanners, August 2023 to July 2024.
2 Wirelessly scan to smartphones or tablets (Android/iOS devices) via the Epson Smart Panel app; download required. Data usage fees may apply. Wirelessly scan to the cloud with Epson ScanSmart software, installed on the connected Windows PC or Mac. Internet connection is required.
3 Requires Epson ScanSmart software.

1 來源:Circana.,零售追蹤服務,美國和加拿大,掃描儀,2023年8月至2024年7月。
2 通過Epson Smart Panel應用程序無線掃描到智能手機或平板電腦(Android/iOS設備);需要下載。可能會產生數據使用費用。通過已安裝在連接的Windows PC或Mac上的Epson ScanSmart軟體無線掃描到雲。需要互聯網連接。
3 需要Epson ScanSmart軟體。

EPSON, RapidReceipt and ScanSmart are registered trademarks, and the EPSON logo is a registered logomark of Seiko Epson Corporation. Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows is a trademark of the Microsoft group of companies. All other product and brand names are trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. Epson disclaims any and all rights in these marks. Copyright 2025 Epson America, Inc.

EPSON、RapidReceipt 和 ScanSmart 是註冊商標,EPSON 標誌是東麗愛普生公司的註冊標記。Mac 是蘋果公司在美國及其他國家註冊的商標。Windows 是微軟公司集團的商標。所有其他產品和品牌名稱均爲各自公司的商標和/或註冊商標。愛普生對這些商標不做任何權利聲明。版權 © 2025 愛普生美國公司。

SOURCE Epson America, Inc.

來源 愛普生美國公司。

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您的公司的資訊出現在PRNEWSWIRE.COM上嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
資訊與

Influencers
影響者
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
發佈渠道
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 390

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。