share_log

Commercial Metals Reports Softer Q2 Results, Maintains Confidence In Upcoming Construction Season Momentum

Commercial Metals Reports Softer Q2 Results, Maintains Confidence In Upcoming Construction Season Momentum

美國工商五金公司公佈第二季度業績疲軟,但對即將到來的施工季節的勢頭保持信心。
Benzinga ·  03/20 15:02

Commercial Metals Company (NYSE:CMC) reported second-quarter 2025 results on Thursday, with net sales down 5.1% year-over-year to $1.754 billion, broadly in line with the analyst expectations of $1.746 billion.

美國工商五金公司(紐交所:CMC)於週四公佈了2025年第二季度的業績,淨銷售額同比下降5.1%,降至17.54億,基本符合分析師對17.46億的預期。

Core EBITDA decreased to $130.995 million from $212.09 million in the prior year quarter, with a core EBITDA margin of 7.5%, down 400 bps from 11.5%.

核心EBITDA下降至13099.5萬,低於去年同期的21209萬,核心EBITDA利潤率爲7.5%,較11.5%下降了400個點子。

Adjusted EPS was 26 cents, down from 73 cents a year ago, missing the consensus of 30 cents.

調整後每股收益爲26美分,低於一年前的73美分,未能達到30美分的共識。

Strong North American construction demand boosted finished steel shipments by 3.3% year over year, while new project awards drove a healthy, growing backlog.

強勁的北美施工需求推動成品鋼鐵出貨量同比增長3.3%,而新項目的授予促成了健康且不斷增長的訂單積壓。

As of February 28, 2025, Commercial Metals held $758.4 million in cash with nearly $1.6 billion in available liquidity. During the quarter, CMC repurchased 906,603 shares for $48 million, with $305.3 million remaining under its buyback plan.

截至2025年2月28日,美國工商五金公司持有75840萬現金,幾乎有16億的可用流動性。在本季度,CMC以4800萬回購了906,603股股票,回購計劃下剩餘30530萬。

On March 19, 2025, Commercial Metals declared a quarterly dividend of 18 cents, payable April 9 to shareholders of record on March 31.

2025年3月19日,美國工商五金公司宣佈每股18美分的季度股息,將於4月9日支付給截至3月31日的股東。

Also Read: FactSet Surpasses Q2 Earnings Estimates, Raises FY25 Revenue Outlook Amid Client Growth

另請閱讀:FactSet超出第二季度盈利預期,提高FY25營業收入展望,受客戶增長的推動

President and Chief Executive Officer Peter Matt commented, "In our seasonally weaker second quarter, during a period of continued economic uncertainty, the CMC team bolstered profitability across each segment by targeted actions to increase commercial discipline and optimize costs in order to support higher margins."

總裁兼首席執行官彼得·馬特評論道:「在我們季節性較弱的第二季度,在持續經濟不確定的時期,CMC團隊通過針對性措施來提高商業紀律和優化成本,增強了各個部門的盈利能力,以支持更高的利潤率。」

North America Steel Group's adjusted EBITDA fell to $128.8 million from $222.3 million YoY, with margins dropping to 9.3% from 15%, impacted by lower margins over scrap costs and $8 million in copper hedge losses.

北美鋼鐵集團的調整後EBITDA從去年的22230萬美元降至12880萬美元,利潤率從15%降至9.3%,受到廢料成本和800萬美元銅對沖損失的影響。

The company stated that European market conditions improved modestly in the quarter, aided by lower imports and cost controls.

公司表示,歐洲市場的條件在本季度有所改善,得益於進口減少和成本控制。

Europe Steel Group's adjusted EBITDA rose to $0.8 million from a $8.6 million loss YoY, with margins improving to 0.4% from -4.5%, supported by a $4 million government gas rebate.

歐洲鋼鐵集團的調整後EBITDA從去年的860萬美元虧損上升至80萬美元,利潤率從-4.5%改善至0.4%,受到400萬美元政府燃料幣補貼的支持。

Outlook: Commercial Metals expects stronger consolidated financial results in the third quarter of fiscal 2025, rebounding from second-quarter levels. Finished steel shipments in the North America Steel Group are projected to follow typical seasonal patterns.

展望:美國工商五金公司預計2025財政年度第三季度的合併財務業績將強勁反彈,恢復到第二季度的水平。北美鋼鐵集團的成品鋼材發貨量預計將遵循典型的季節性模式。

"Our adjusted EBITDA margin is expected to increase sequentially on higher margins over scrap on steel products," said Matt.

馬特表示:「我們的調整後EBITDA利潤率預計將因鋼鐵產品上廢料的利潤率較高而連續增加。」

He also noted that adjusted EBITDA for the Europe Steel Group should remain near breakeven, supported by seasonally stronger demand and continued cost control.

他還提到,歐洲鋼鐵集團的調整後EBITDA應該保持在接近盈虧平衡的水平,受到季節性更強需求和持續成本控制的支持。

"Financial results for the Emerging Businesses Group are anticipated to improve to levels modestly above the prior year period," Matt added.

馬特補充道:「新興業務集團的財務業績預計將改善到略高於去年同期的水平。」

Concluding the outlook, he stated, "We are encouraged by recent developments across the various markets in which we participate. Margin and demand trends appear to be improving, which should position us well for the upcoming spring and summer construction season. Additionally, conversations with customers continue to indicate optimism about the coming quarters."

在總結展望時,他表示:「我們對我們參與的各個市場中近期的發展感到振奮。利潤和需求趨勢似乎在改善,這將爲我們即將到來的春季和夏季施工季節提供良好位置。此外,與客戶的對話繼續表明對未來幾個季度的樂觀。」

Price Action: CMC shares are trading lower by 0.38% at $46.68 at the last check Thursday.

價格動態:截至週四最後一次檢查,CMC的股票下跌0.38%,報46.68美元。

  • Top Analyst Urges Elon Musk To Do These 2 Things To Restore Investor Confidence In Tesla
  • 頂級分析師敦促埃隆·馬斯克採取這兩項措施以恢復投資者對特斯拉的信心

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 220

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。