share_log

PE & VC Funds In Malaysia Hit RM24.7 Billion In 2024

PE & VC Funds In Malaysia Hit RM24.7 Billion In 2024

2024年,馬來西亞的市盈率及所有基金類型達到247億林吉特。
Business Today ·  03/20 06:43
big

Total committed funds under management in Malaysia's private equity (PE) and venture capital (VC) industry stood at RM24.7 billion at the end of 2024, according to the Securities Commission Malaysia (SC) Annual Report 2024.

根據馬來西亞證券委員會(SC)2024年年度報告,截至2024年底,馬來西亞私募股權(PE)和風險投資(VC)行業管理的承諾資金總額爲247令吉。

Of this, PE accounted for RM18.01 billion, while VC's committed funds totalled RM6.7 billion. PE investments were primarily directed towards growth-stage opportunities (83.82%), with early-stage investments making up the remainder (16.18%). Meanwhile, VC investments focused on growth-stage (44.60%), followed by early-stage (35.98%) and startup-stage (13.44%) opportunities.

其中,私募股權佔180.1令吉,而風險投資的承諾資金總額爲67令吉。私募股權投資主要針對增長階段的機會(83.82%),其餘爲早期投資(16.18%)。同時,風險投資側重於成長階段(44.60%),其次是早期階段(35.98%)和創業階段(13.44%)的機會。

In terms of investor sources, corporate investors (40.91%) led PE commitments, followed by individuals and family offices (16.77%) and financial institutions (13.27%). For VC, top funding sources were government agencies and investment companies (35.99%), sovereign wealth funds (20.15%), and individuals and family offices (19.55%).

就投資者來源而言,企業投資者(40.91%)主導私募股權承諾,其次是個人和家族辦公室(16.77%)和金融機構(13.27%)。風險投資方面,最大的資金來源是政府機構和投資公司(35.99%)、主權財富基金(20.15%)以及個人和家族辦公室(19.55%)。

A total of 90 PE and VC deals were recorded in 2024. The top three registered corporations by investor commitments were Creador, Gaia Investment Partners, and Xeraya Capital.

2024年共記錄了90筆私募股權和風險投資交易。按投資者承諾計算,註冊公司前三名是Creador、Gaia Investment Partners和Xeraya Capital。

The wholesale and retail trade sector saw the highest share of VC investments (13.65%), followed by other service activities (11.92%) and professional, scientific, and technical activities (10.94%). For PE, the top investment sectors were technology services (19.60%), manufacturing (15.18%), and financial and insurance/takaful activities (7.11%).

批發和零售貿易行業的風險投資份額最高(13.65%),其次是其他服務活動(11.92%)以及專業、科學和技術活動(10.94%)。私募股權方面,最大的投資領域是科技服務(19.60%)、製造業(15.18%)以及金融和保險/稅收活動(7.11%)。

Divestments in PE portfolios were mainly exits in the growth stage, while VC saw most divestments in early-stage positions, followed by growth stage. The SC noted that "exits in 2024 were primarily through initial public offering (IPO) or sale to public markets and redemption of shares."

私募股權投資組合的撤資主要是增長階段的退出,而風險投資的撤資大多集中在早期階段,其次是增長階段。SC指出,「2024年的退出主要是通過首次公開募股(IPO)或向公開市場出售和贖回股票。」

Total funds raised through equity crowdfunding (ECF) in 2024 dropped 23% to RM97.57 million from RM126.28 million in 2023. The number of successful campaigns also declined to 35 from 51.

2024年通過股權衆籌(ECF)籌集的資金總額從2023年的12628萬令吉下降了23%,至9757萬令吉。成功的活動數量也從51次下降到35次。

The highest-funded sector was wholesale and retail trade, repair of motor vehicles and motorcycles, which secured RM24.67 million. Meanwhile, the agriculture, forestry, and fishing sectors saw significant growth, with total funds raised doubling to RM17.81 million.

資金最多的行業是批發和零售貿易、汽車和摩托車維修,獲得了2467萬令吉。同時,農業、林業和漁業部門實現了顯著增長,籌集的資金總額翻了一番,達到1781萬令吉。

The number of ECF issuers fell to 35 from 51 in 2023, with 77% based in Selangor and Kuala Lumpur. However, growing participation was observed outside the Klang Valley, including Kelantan and Negeri Sembilan, which made up 6% of total issuers.

ECF發行人的數量從2023年的51家降至35家,其中 77% 位於雪蘭莪州和吉隆坡。但是,在巴生谷以外的地區觀察到越來越多的參與者,包括佔發行人總數的6%的吉蘭丹和森美蘭。

Investor participation also declined, with the total number of ECF investors dropping 24% to 3,099 in 2024. First-time investors accounted for 15% of total participants.

投資者的參與度也有所下降,2024年ECF投資者總數下降了24%,至3,099人。首次投資者佔總參與者的15%。

In contrast, peer-to-peer (P2P) financing saw total funds raised increase 20% to RM2.51 billion from RM2.09 billion in 2023. The number of campaigns grew to 34,512 from 31,002.

相比之下,點對點(P2P)融資的籌集資金總額從2023年的20.9令吉增長了20%,至25.1令吉。活動數量從31,002次增加到34,512次。

Small-scale fundraising dominated, with 66% of campaigns raising RM50,000 or less. The wholesale and retail trade, repair of motor vehicles and motorcycles sector remained the largest beneficiary, securing RM1.28 billion and contributing 51% of total P2P funds raised.

小規模籌款占主導地位,66% 的活動籌集的資金不超過5萬令吉。批發和零售貿易、汽車和摩托車維修行業仍然是最大的受益者,獲得了12.8令吉,並貢獻了P2P籌集資金總額的51%。

As at end-2024, the total number of P2P issuers stood at 19,956, with 5,206 new issuers recorded in 2024, a 3% decline from 5,359 in 2023. The total number of participating investors since P2P financing was introduced has surpassed 38,000, with 15,628 investors recorded in 2024, marking a slight 0.2% increase from the previous year.

截至2024年底,點對點發行人總數爲19,956家,2024年新增發行人5,206家,較2023年的5,359家下降了3%。自引入P2P融資以來,參與的投資者總數已超過38,000人,2024年記錄了15,628名投資者,比上年略有增長0.2%。

Share this:

分享這個:

  • Facebook
  • X
  • Facebook
  • X

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 284

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。