Microsoft's Upcoming Cloud Region To Generate US$11 Billion In Revenues For Malaysia
Microsoft's Upcoming Cloud Region To Generate US$11 Billion In Revenues For Malaysia
Microsoft Corp has reaffirmed its commitment to advancing Malaysia's cloud and artificial intelligence (AI) economy with its upcoming hyperscale cloud, the Malaysia West cloud region.
微軟CORP已重申其推動馬來西亞雲計算和人工智能(AI)經濟的承諾,推出其即將到來的超大規模雲計算——馬來西亞西部雲地域板塊。
This will be Microsoft's first cloud region in the country, strategically situated in Greater Kuala Lumpur and is scheduled to go live in the second quarter of 2025.
這將是微軟在該國的首個雲地域板塊,戰略性地位於大吉隆坡,並預計於2025年第二季度上線。
Between now and 2028, Microsoft, its partners and its cloud-using customers will together generate US$10.9 billion in new revenues — driving investment into local economies and facilitating the creation of 37,575 new jobs. Of these new jobs, 5,700 will be skilled IT jobs.
在現在到2028年期間,微軟、其合作伙伴以及使用雲服務的客戶將共同創造109億美元的新收入——推動當地經濟投資,並促進37,575個新工作的創造。在這些新工作中,有5,700個將是技術類IT職位。
Once operational, the Malaysia West cloud region will also provide organisations across Malaysia with access to Microsoft's most trusted and comprehensive cloud technologies, enabling them to scale their operations, improve efficiency and build digital resilience.
一旦投入使用,馬來西亞西部雲地域板塊還將爲馬來西亞各組織提供微軟最可信和全面的雲技術,使他們能夠擴展業務,提高效率並構建數字韌性。
The new cloud region will also meet local data residency requirements, ensuring organisations can securely manage their data in line with government regulations.
新的雲地域板塊還將滿足當地的數據駐留要求,確保組織能夠根據政府法規安全管理其數據。
Beyond its infrastructure investment, Microsoft is committed to creating skilling opportunities and strengthening its partnership with the government.
除了基礎設施投資,微軟還致力於創造技能培訓機會並加強與政府的合作關係。
"With the rapid pace of innovation in Malaysia, the upcoming Malaysia West cloud region is not just a technological infrastructure, it is key to powering the nation's growing AI economy.
「隨着馬來西亞創新步伐的加快,即將到來的馬來西亞西部雲地域板塊不僅僅是技術基礎設施,還將是推動國家不斷增長的人工智能經濟的關鍵。」
"Local businesses and organisations can innovate faster and more securely, driving the country's progress towards becoming the hub for cloud and AI growth in Southeast Asia," Microsoft Malaysia Managing Director Laurence Si said in a statement.
「本地企業和組織可以更快、更安全地進行創新,推動國家成爲東南亞雲計算和人工智能增長的中心,」 微軟馬來西亞董事勞倫斯·西在一份聲明中表示。
He added that as a trusted technology partner, Microsoft is committed to supporting Malaysia's digital journey through strategic investments in infrastructure, talent development, and innovation support — empowering every person and organisation to reap the benefits of the digital world.
他補充道,作爲值得信賴的科技夥伴,微軟致力於通過對製造行業、人才發展和創新支持的戰略投資,支持馬來西亞的數字化進程——賦能每個人和組織享受數字世界的好處。
Meanwhile, Microsoft Malaysia Strategic Programmes Director Dr Andrew Lau said the upcoming Malaysia West cloud region will enable Malaysian companies to scale their innovation in a more seamless way, offering global businesses a gateway into Malaysia with integrated technological readiness.
同時,微軟馬來西亞戰略項目董事安德魯·劉博士表示,即將推出的馬來西亞西部雲地域板塊將使馬來西亞公司以更無縫的方式擴大其創新,爲全球企業提供一個進入馬來西亞的技術準備一體化的門戶。
"We are optimistic that the new cloud region will enhance the country's global competitiveness in a rapidly evolving digital landscape, propelling Malaysia to be at the forefront of an AI-powered future," Lau shared.
劉博士分享道:「我們對新的雲地域板塊能夠提升國家在快速發展的數字化環境中的全球競爭力持樂觀態度,推動馬來西亞處於一個由人工智能驅動的未來的前沿。」
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因