share_log

Malaysia's Debt Capital Market Likely To Slow On Fiscal Consolidation: Fitch

Malaysia's Debt Capital Market Likely To Slow On Fiscal Consolidation: Fitch

馬來西亞的債券資本市場可能因財政整頓而放緩:惠譽
Business Today ·  03/19 08:10

Fitch Ratings anticipates a slowdown in Malaysia's debt capital market (DCM) activity in 2025, primarily due to reduced sovereign debt issuance. Despite this, the funding environment should remain stable, with the policy rate likely at 3% over the year. We also believe Malaysia will retain its position as the world's largest sukuk market, largely driven by the sovereign and supported by banks and corporates that seek to diversify funding through the DCM. However, risks persist, such as ringgit volatility, interest rate and commodity price fluctuations, and global geopolitical events.

惠譽評級預測馬來西亞的 債務資本 市場(DCM)活動在2025年將放緩,主要由於主權債務發行減少。儘管如此,資金環境應保持穩定,預計政策利率在全年爲3%。我們還相信,馬來西亞將保留其作爲全球最大的伊斯蘭債券市場的地位,這主要得益於主權的支持,以及尋求通過DCM多樣化融資的銀行和企業。然而,風險依然存在,例如令吉波動、利率和商品價格波動以及全球地緣政治事件。

"As Malaysia retains its status as the world's largest sukuk market, sustained by a robust domestic debt capital market, we anticipate continued innovation and diversification within this sector," said Bashar Al Natoor, Global Head of Islamic Finance at Fitch Ratings. "Fitch believes the development of new financial products, a diverse range of issuers and investors alongside further regulatory reform will facilitate sustained capital market growth, despite the projected slowdown in issuance in 2025. A steadier ringgit could also attract more foreign investors."

「由於馬來西亞保持其作爲世界最大的伊斯蘭債券市場的地位,得益於強大的國內債務資本市場,我們預計該領域將持續創新和多樣化,」惠譽評級伊斯蘭金融全球負責人巴沙爾·阿爾·納圖爾說。「惠譽認爲,新金融產品的發展,各種發行者和投資者的多樣化以及進一步的監管改革將促進資本市場的持續增長,儘管預計2025年的發行量將放緩。更穩定的令吉也可能吸引更多外國投資者。」

Malaysia's DCM is well-developed compared with many other emerging markets and ASEAN. The DCM expanded by 9.9% over 2024, reaching USD557 billion outstanding, or about 129% of GDP. Around 60% of the issuance came from the sovereign, with the remainder coming from financial institutions and corporates. Despite this growth, DCM issuance declined by 24.8% over the year, reflecting the government's medium-term goal to reduce federal debt. Malaysia's DCM is the third largest in ASEAN, with 19% share, mostly ringgit-denominated (92%).

與許多其他新興市場和東南亞國家相比,馬來西亞的DCM相對成熟。DCM在2024年增長了9.9%,達到美元5570億的未償還債務,約佔GDP的129%。約60%的發行來自主權,其餘來自金融機構和企業。儘管這一增長,DCM的發行量在全年下降了24.8%,反映了政府中期減少聯邦債務的目標。馬來西亞的DCM在東南亞中排名第三,市場份額爲19%,大多數以令吉計價(92%)。

Malaysia has the largest global sukuk market, with a 36% market share at end-2024. Sukuk accounted for about 60% of Malaysia's DCM. Fitch rates 65% of US-dollar Malaysian sukuk outstanding within the 'BBB' category.

馬來西亞擁有全球最大的伊斯蘭債券市場,至2024年底市場份額爲36%。伊斯蘭債券約佔馬來西亞DCM的60%。惠譽將65%的美元計價的馬來西亞伊斯蘭債券評級爲『BBB』級。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 252

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。