share_log

Rental Market Hits 5-Year High In Q4, Rents In KL Stabilises: Report

Rental Market Hits 5-Year High In Q4, Rents In KL Stabilises: Report

租賃市場在第四季度達到五年高峰,吉隆坡的租金穩定:報告
Business Today ·  03/19 04:43
big

Malaysia's rental market hit a five-year high in Q4 2024, according to the latest IQI Malaysia Home Rental Index report. Juwai IQI's co-founder and group CEO, Kashif Ansari, summarised the findings. "National rents rose 3.9% year-over-year to an average of RM2,052 to hit a five-year high,," he said, "though growth remained steady rather than extreme.

根據最新的IQI馬來西亞家庭租賃指數報告,馬來西亞的租賃市場在2024年第四季度達到了五年來的最高點。Juwai IQI的聯合創始人兼集團CEO Kashif Ansari總結了研究結果。他表示:"全國租金同比上漲3.9%,平均達到RM2,052,創下五年新高,"儘管增長保持穩定而不是極端。

The report listed Kuala Lumpur rents as stabilising at RM2,847 after a volatile period, while Selangor rents showed a mild recovery. The results suggest the market is trending toward stability. The fact that rents are stabilising rather than surging ahead should be good news for renters worried about the cost of living the CEO noted.

報告列出了吉隆坡的租金在經歷動盪期後穩定在RM2,847,而雪蘭莪的租金則顯示出輕微復甦。這些結果表明市場正趨向穩定。CEO指出,租金穩定而非飆升的事實應該對擔心生活成本的租戶來說是個好消息。

Rental Prices Hit a New High in Q4 2024
The current rental levels is at its peak since Q1 2020, when rents declined due to the COVID-19 pandemic. Today, new lease rents are 24% higher than their 2020 low, but renters still pay RM442 less per month than in 2019, on average. "Compared to Q3 2024, rents grew 2.8% in Q4, and were 3.9% higher than at the end of 2023. This steady rise, following a flat Q3, suggests that rents are returning to pre-Covid levels. "The trend remains healthy but not overheated when compared to the rapid growth in 2022 and Rental rates boomed by 13.1% and 5.5% in those years, respectively.

2024年第四季度租金價格創下新高
目前的租金水平是自2020年第一季度以來的最高點,當時由於COVID-19疫情,租金出現下降。如今,新籤租賃的租金比2020年的最低點高出24%,但租戶每月平均支付的租金比2019年少RM442。"與2024年第三季度相比,第四季度租金增長了2.8%,比2023年底高出3.9%。這種穩定的增長在經歷了平淡的第三季度之後,表明租金正在回歸到疫情前的水平。"與2022年快速增長相比,這一趨勢保持健康但並未過熱:那兩年租金分別猛增了13.1%和5.5%。

"Our 2025 forecast calls for moderate growth, not another boom or crash. Thankfully, rental rates have stabilised. We expect to avoid a return to the extreme volatility seen in 2020 and 2021, when they fluctuated by as much as 26% year-over-year.

"我們的2025年預測顯示,增長將適度,而非再度繁榮或崩潰。值得慶幸的是,租金已經穩定下來。我們預計將避開2020年和2021年所經歷的極端波動,當時租金的年同比波動高達26%。

Market Outlook: Cost-of-Living Stability Ahead
Overall, Malaysia's rental market has hit a five-year high, but growth is slowing in two of its largest cities. That should reassure renters that their cost of living will likely be relatively stable in the year ahead

市場展望:生活成本穩定在前
總體來看,馬來西亞的租賃市場已達到五年來的最高點,但其兩大城市的增長正在放緩。這應該讓租戶放心,他們的生活成本在未來一年內可能會相對穩定。

Share this:

分享這一內容:

  • Facebook
  • X
  • 臉書
  • X

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 315

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。