share_log

Elon Musk Calls It 'Extreme Domestic Terrorism' After Website Publishes Data On US Tesla Owners

Elon Musk Calls It 'Extreme Domestic Terrorism' After Website Publishes Data On US Tesla Owners

埃隆·馬斯克稱其爲「極端本土恐怖主義」,因網站公佈了美國特斯拉車主的數據
Benzinga ·  03/19 02:34

Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk condemned what he called "extreme domestic terrorism" on Tuesday after reports emerged of a website publishing personal information of Tesla owners across the United States.

特斯拉公司(納斯達克:TSLA)首席執行官埃隆·馬斯克在週二譴責了他所稱的「極端國內恐怖主義」,此時有報道稱一個網站公佈了美國各地特斯拉車主的個人信息。

What Happened: "Encouraging destruction of Teslas throughout the country is extreme domestic terrorism!!" Musk wrote on X, responding to reports that a site called "Dogequest" had published names, addresses, and phone numbers of Tesla owners alongside an interactive map featuring a Molotov cocktail cursor.

發生了什麼:馬斯克在X上寫道:「鼓勵在全國範圍內破壞特斯拉汽車是極端國內恐怖主義!!」,對此他回應稱一個名爲「Dogequest」的網站公佈了特斯拉車主的姓名、地址和電話號碼,並配有一個火瓶光標的互動地圖。

The website reportedly demands owners prove they've sold their vehicles to have their information removed, apparently in response to Musk's role in President Donald Trump's administration.

該網站 reportedly要求車主證明他們已經出售了他們的車輛,以便刪除他們的信息,顯然是對馬斯克在特朗普總統政府中的角色的回應。

This incident follows escalating anti-Tesla sentiment nationwide. Rep. Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) recently called for federal investigation into what she described as "organized attacks" on Tesla facilities, citing incidents including damaged charging stations near Boston, gunfire at a Portland dealership, and arson targeting Cybertrucks in Seattle.

此事件發生在全國範圍內對特斯拉情緒升級的背景下。喬治亞州代表瑪喬麗·泰勒·格林最近呼籲對她所描述的「對特斯拉設施的組織攻擊」進行聯邦調查,她提到了包括波士頓附近的充電站損壞、波特蘭一家經銷商的槍擊事件以及針對西雅圖Cybertrucks的縱火事件等。

In her letter to Attorney General Pam Bondi and FBI Director Kash Patel, Greene questioned potential connections between these incidents and Democrat-leaning organizations that "receive a significant amount of funding from ActBlue."

在她給檢察長帕姆·邦迪和FBI董事卡什·帕特爾的信中,格林質疑這些事件與「從ActBlue獲得大量資金的」傾向於民主黨的組織之間的潛在聯繫。

Encouraging destruction of Teslas throughout the country is extreme domestic terrorism!!

— Elon Musk (@elonmusk) March 18, 2025

鼓勵全國範圍內破壞特斯拉汽車是極端國內恐怖主義!!

—— 埃隆·馬斯克(@elonmusk) 2025年3月18日

Why It Matters: Public demonstrations against Tesla have grown more common, with investor Ross Gerber sharing footage of protesters outside a Tesla store in Santa Monica. Gerber, despite being a long-time investor, has grown increasingly critical of the company, noting Tesla shares remain overvalued "even after plunging nearly 50% since mid-December."

爲什麼這很重要:針對特斯拉的公衆示威變得越來越普遍,投資者羅斯·格伯分享了在聖塔莫尼卡特斯拉門店外抗議者的影像。儘管格伯是一位長期投資者,但他對公司的批評愈加明顯,他指出特斯拉的股票在自去年12月中旬以來暴跌近50%之後依然被高估。

Individual incidents have also made headlines, including a defaced Cybertruck in New York City. The vehicle's owner, Avi Ben Hamo, told The New York Post, "I feel myself burning inside."

個別事件也登上了頭條,包括一輛在紐約市被破壞的Cybertruck。該車主Avi Ben Hamo對《紐約郵報》表示:"我感覺自己內心在燃燒。"

The tensions coincide with Musk's dual role as Tesla CEO and leader of the Department of Government Efficiency in Trump's administration. The company reported its first annual sales decline in 2024, with JPMorgan Chase analysts warning Wednesday that Tesla "lost too much brand value too quickly."

這些緊張局勢與馬斯克作爲特斯拉CEO和特朗普政府效率部的負責人雙重角色相吻合。該公司在2024年報告了首次年度銷量下降,摩根大通分析師週三警告稱特斯拉"品牌價值下滑得太快。"

Trump purchased a Tesla Model S Plaid during a recent White House event, calling Musk a "patriot" who was being "unfairly maligned" for his government efficiency efforts.

特朗普在最近的白宮活動中購買了一輛特斯拉Model S Plaid,稱讚馬斯克是一個"愛國者",並表示他在政府效率方面的努力"受到不公平的抨擊。"

  • Stock Market Timer With $130K Cash Reserve Debates NVDA Investment – 'Should I Do It Differently?' Or Stick To His High-Stakes Plan?
  • 擁有13萬元現金儲備的股市定時器討論NVDA投資——「我應該換個方式嗎?」或者堅持他的高風險計劃?

Image Via Shutterstock

圖片來源於Shutterstock

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明:該內容部分是藉助人工智能工具生成的,並經過Benzinga編輯審核和發佈。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 2 · 瀏覽 5116

評論(2)

熱點推薦

寫評論
2

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。