share_log

Missing Out Is Costly: Why the Smartest Investors Keep Buying Canadian Stocks

Missing Out Is Costly: Why the Smartest Investors Keep Buying Canadian Stocks

錯過機會代價高昂:爲什麼最聰明的投資者仍然持續購買加拿大股票
The Motley Fool ·  03/17 21:00

When it comes to investing, the mantra is simple: buy low and sell high. Yet, for many investors, timing the market perfectly is a nearly impossible task. The desire to snag the "perfect" price can lead to hesitation, and in some cases, investors find themselves missing out on opportunities altogether. Worse, emotions may take over, causing them to buy at the peak and sell at the bottom. The reality is that missing out is costly, and for long-term investors, the key to success lies in focusing on acquiring shares of exceptional businesses and holding onto them for the long haul.

在投資方面,口頭禪很簡單:低買高賣。然而,對於許多投資者來說,完美地把握市場時機幾乎是不可能完成的任務。想要獲得 「完美」 價格的願望可能會導致猶豫,在某些情況下,投資者會發現自己完全錯過了機會。更糟糕的是,情緒可能會佔上風,導致他們在峰值買入,在底部賣出。現實情況是,錯過機會是代價高昂的,對於長期投資者來說,成功的關鍵在於專注於收購優秀企業的股票並長揸這些股份。

The key to long-term success: Focus on wonderful businesses

長期成功的關鍵:專注於優秀的業務

Rather than obsessing over short-term market fluctuations, smart investors concentrate on identifying high-quality companies with strong growth potential. These businesses, which may include market leaders with resilient competitive advantages, tend to grow over time, even when the market experiences bumps along the way. The best investors focus on buying more of these shares, gradually increasing their stake in solid companies to benefit from their long-term growth.

聰明的投資者不是沉迷於短期市場波動,而是專注於尋找具有強大增長潛力的高質量公司。這些業務可能包括具有彈性競爭優勢的市場領導者,即使市場在此過程中經歷了顛簸,也往往會隨着時間的推移而增長。最好的投資者專注於購買更多此類股票,逐步增加在實力雄厚的公司的股份,以從長期增長中受益。

In the long run, the stock market has a consistent upward trajectory. Market corrections, though unsettling, are temporary setbacks — opportunities to buy more shares at a discount. Savvy investors understand this dynamic and recognize that downturns in the market often present the best buying opportunities.

從長遠來看,股市有持續的上漲軌跡。市場調整雖然令人不安,但卻是暫時的挫折——有機會以折扣價購買更多股票。精明的投資者了解這種動態,並認識到市場的低迷通常是最好的買入機會。

The Canadian market tends to go up over time

隨着時間的推移,加拿大市場往往會上漲

Over the last decade, the Canadian stock market delivered impressive returns of 128%, or 8.6% annually. This growth persisted despite notable market corrections, including the pandemic crash of 2020. Investors who had the foresight to buy during that tumultuous period saw their investments more than double in value as the market rebounded.

在過去的十年中,加拿大股市實現了令人印象深刻的128%的回報率,年回報率爲8.6%。儘管出現了顯著的市場調整,包括2020年的疫情暴跌,但這種增長仍在繼續。隨着市場的反彈,在那個動盪時期有遠見卓識的投資者看到他們的投資價值翻了一番多。

The current climate in the Canadian market may feel uncertain due to volatility and concerns about trade relations, particularly with the U.S. However, this dip of around 6% from the market's 52-week high (so far) could offer another opportunity for smart investors to add to their positions in top-quality companies. The key is not to panic but to recognize that downturns like this are often short-lived, and investing in strong companies now could yield substantial long-term rewards.

由於波動和對貿易關係(尤其是與美國的貿易關係)的擔憂,加拿大市場當前的環境可能會讓人感到不確定。但是,從市場52周高點(迄今爲止)下跌約6%,這可能爲聰明的投資者增加在優質公司的頭寸提供又一個機會。關鍵不是恐慌,而是要認識到這樣的衰退通常是短暫的,現在投資強勁的公司可以帶來可觀的長期回報。

Why Constellation Software may be a smart buy now

爲什麼 Constellation Software 現在可能是明智之選

Amid market uncertainty, one Canadian stock that stands out is Constellation Software (TSX:CSU). Known for its consistent outperformance, the tech stock is a favourite among long-term investors seeking stability and growth. This tech giant uses a disciplined acquisition strategy to expand its portfolio of vertical market software companies, focusing on niche industries with high customer retention rates.

在市場不確定性中,一隻脫穎而出的加拿大股票是Constellation Software(多倫多證券交易所股票代碼:CSU)。該科技股以其持續的跑贏大盤而聞名,是尋求穩定和增長的長期投資者的最愛。這家科技巨頭使用嚴格的收購策略來擴大其垂直市場軟體公司的投資組合,專注於客戶保留率高的利基行業。

What makes Constellation Software particularly attractive is its ability to scale efficiently while maintaining profitability. The company specializes in acquiring underperforming software businesses and transforming them into high-growth assets. Over the years, its exceptional return on equity and strong cash flow generation have made it a top pick for investors looking for a reliable source of capital appreciation.

Constellation Software之所以特別有吸引力,是因爲它能夠在保持盈利能力的同時高效擴展。該公司專門收購表現不佳的軟體業務並將其轉化爲高增長資產。多年來,其卓越的股本回報率和強勁的現金流產生使其成爲尋求可靠資本增值來源的投資者的首選。

Over the past 10 years, Constellation Software's stock has returned an astonishing 29% annually, turning an investor's initial stake into 12.5 times its original value. While its stock price may seem high at just under $4,699 per share, analysts suggest it is currently trading at a 10% discount, making it a potentially attractive entry point for investors.

在過去的10年中,Constellation Software的股票年回報率驚人地達到29%,使投資者的初始股份變成了其原始價值的12.5倍。儘管其股價似乎很高,每股略低於4,699美元,但分析師表示,它目前的交易折扣爲10%,這使其成爲對投資者來說可能具有吸引力的切入點。

The Foolish investor takeaway

愚蠢的投資者要點

The smartest investors know that success in the stock market doesn't come from trying to time the market perfectly, but rather from identifying high-quality businesses and holding them for the long term. The Canadian market is rich with opportunities, and downturns, such as the one we are seeing now, that present ideal moments to buy top stocks like Constellation Software. By dollar-cost averaging or adding to positions in solid companies during market dips, investors can position themselves for significant wealth accumulation over time.

最聰明的投資者知道,股票市場的成功不是來自於試圖完美地把握市場時機,而是來自於識別高質量的企業並長揸這些企業。加拿大市場充滿機遇,而衰退,例如我們現在看到的衰退,爲購買Constellation Software等頂級股票提供了理想的時機。通過平均美元成本或在市場下跌期間增加穩健公司的頭寸,投資者可以爲隨着時間的推移積累大量財富做好準備。

Missing out on these opportunities is costly, but the smartest investors know that sticking with wonderful companies and buying during corrections is one of the best ways to build lasting wealth.

錯過這些機會是代價高昂的,但最聰明的投資者知道,堅持投資優秀的公司並在修正期間買入是積累持久財富的最佳途徑之一。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 336

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。