share_log

CenterPoint Energy Returns to Normal Operations as NWS Red Flag Warning Expires, Weather and Wind Threat Ends for Greater Houston Region

CenterPoint Energy Returns to Normal Operations as NWS Red Flag Warning Expires, Weather and Wind Threat Ends for Greater Houston Region

中點能源在美國國家氣象局紅旗警報結束後恢復正常運營,天氣和風的威脅在大休斯敦地域板塊結束。
PR Newswire ·  03/16 02:33

Approximately 99% of customers experienced no outages during fire weather conditions

約99%的客戶在火災天氣條件下沒有經歷停電。

HOUSTON, March 15, 2025 /PRNewswire/ -- CenterPoint Energy is returning to normal operations as the National Weather Service's Red Flag Warning and risks of fire weather and strong wind end for the Greater Houston area. The company's system performed well, with less than one percent of customers experiencing an outage throughout today's high wind gusts.

休斯頓,2025年3月15日 /PRNewswire/ -- 中點能源在國家氣象局的紅旗警報和火災天氣及強風風險結束後,正在恢復正常運營。公司的系統表現良好,今日在強風下不到1%的客戶經歷了停電。

Over the last several days, CenterPoint actively prepared for potentially dangerous weather conditions by conducting pre-inspections of electric and natural gas equipment, adjusting power line safety settings in higher-risk areas, communicating with customers and working with local emergency agencies.

在過去幾天裏,中點能源積極準備應對潛在的危險天氣條件,包括對電力和天然氣設備進行預檢,調整高風險區域的電力線路安全設置,與客戶溝通並與當地應急機構合作。

Key Actions to Help Keep Customers Safe
Leading up to today's Red Flag Warning, CenterPoint's safety preparations included the following key actions:

關鍵行動以幫助保持客戶安全
在今天的紅旗警報前,中點能源的安全準備包括以下關鍵行動:

  • Inspected and Hardened Key Power Lines: Inspected power lines in areas of heightened fire risk, cleared hazardous vegetation near power lines and conducted repairs where needed, ahead of potential extreme weather.
  • Inspected Natural Gas Facilities: Inspected gas facilities in areas of heightened fire risk and cleared hazardous vegetation near facilities ahead of potential extreme weather.
  • Adjusted Safety Settings: Adjusted the settings on some power lines for safety between noon and 9 p.m. today.
  • Brought on Additional Crews to Respond: Positioned CenterPoint crews and additional contractors to respond to any power outages or natural gas service interruptions that may occur.
  • Coordinated with Local Emergency Partners: Proactively shared information with state, county and local leaders.
  • Communicated with Customers: Proactively communicated with approximately 330,000 customers in the Cypress, Fort Bend and Katy areas by phone, text or email about the potential for temporary safety outages due to high fire danger.
  • 檢查並加固關鍵電力線路:檢查高火災風險區域的電力線路,清理電力線路附近的危險植物,並在潛在的極端天氣來臨之前進行必要的修復。
  • 檢查天然氣設施:檢查高火災風險區域的天然氣設施,並在潛在的極端天氣來臨之前清理設施附近的危險植物。
  • 調整安全設置:今天中午至晚上9點,對部分電力線路的安全設置進行了調整。
  • 增加額外隊伍以應對:安排中點能源的工作人員和額外承包商以應對可能發生的任何電力中斷或天然氣服務中斷。
  • 與當地應急合作伙伴協調:主動與州、縣和地方領導分享信息。
  • 與客戶溝通:主動通過電話、短信或電子郵件與約330,000名客戶溝通,告知因高火災危機可能出現的臨時安全停電。

"We'd like to thank our customers for their patience as some might have experienced temporary outages today as we took the necessary precautions to protect the community and our electric system from the fire weather conditions," said Tony Gardner, Senior Vice President and Chief Customer Officer. "While today's weather risk has passed, we encourage customers to take this opportunity to enroll in the company's Power Alert Service and verify contact information so that when the next weather event might impact Greater Houston area, CenterPoint can contact you with important information regarding your electric service."

「我們想感謝我們的客戶的耐心,因爲有些客戶可能今天經歷了臨時停電,因爲我們採取了必要的預防措施以保護社區和我們的電力系統免受火災天氣條件的影響,」高級副總裁兼首席客戶官託尼·加德納表示。「雖然今天的天氣風險已經過去,但我們鼓勵客戶利用這個機會註冊公司的電力警報服務,並驗證聯繫信息,以便在下一個天氣事件可能影響大休斯頓地區時,中點能源可以及時與您聯繫,提供有關您的電力服務的重要信息。」

CenterPoint electric customers are encouraged to enroll in the company's Power Alert Service to receive outage details, estimated restoration times and customer-specific restoration updates by phone call, text or email.

中點能源的電力客戶被鼓勵註冊公司的電力警報服務,以通過電話、短信或電子郵件接收停電詳情、預計恢復時間和客戶特定的恢復更新。

Customers can also follow @CenterPoint_TX to receive the most up-to-date information on the company's operations in the Greater Houston area and across Texas.

客戶還可以關注@CenterPoint_TX,以獲取關於公司在大休斯頓地區及整個德克薩斯州的最新運營信息。

For more information, contact:
Communications
[email protected]

欲了解更多信息,請聯繫:
通信
[email protected]

SOURCE CenterPoint Energy

來源 中點能源

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您的公司的資訊出現在PRNEWSWIRE.COM上嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
資訊與

Influencers
影響者
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
發佈渠道
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 294

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。