share_log

JCP&L Making Overhead and Underground Electrical Upgrades in Northern N.J.

JCP&L Making Overhead and Underground Electrical Upgrades in Northern N.J.

JCP&L 在新澤西北部進行架空和地下電力升級。
第一能源 ·  03/11 04:00

HOLMDEL, N.J., March 11, 2025 -- Jersey Central Power & Light (JCP&L), a subsidiary of FirstEnergy Corp. (NYSE: FE), has begun construction on a year-long project to upgrade overhead and install new underground electric service in portions of Sussex County. The $5.1 million project is expected to be completed in November.

新澤西州霍姆德爾,2025年3月11日--Jersey Central Power & Light (JCP&L),第一能源公司的子公司(紐交所:FE),已開始一項爲期一年的項目,以升級架空電力線並在蘇塞克斯縣部分地區安裝新的地下電力服務。該項目金額爲510萬美元,預計將在11月完成。

The work will take place along a power line running from a JCP&L substation in the Landing section of Roxbury Township and benefit 1,700 customers in Roxbury, the Borough of Mount Arlington in western Morris County and the Borough of Hopatcong in southern Sussex County.

該工程將沿着從JCP&L位於洛克斯伯裏鎮的變電站出發的電力線進行,惠及洛克斯伯裏、莫里斯縣西部的阿靈頓市和蘇塞克斯縣南部的霍帕肯區的1700名客戶。

Doug Mokoid, FirstEnergy's President, New Jersey: "Our teams have worked diligently to plan projects like selective undergrounding and robust overhead upgrades that make a positive impact on service reliability for our customers. This work will help us better meet the current and future electric needs of these communities."

第一能源公司新澤西州總裁道格·莫科伊德:"我們的團隊一直在努力規劃項目,例如選擇性地下化和強大的架空升級,以對我們客戶的服務可靠性產生積極影響。這項工作將幫助我們更好地滿足這些社區當前和未來的電力需求。"

In addition to enhanced tree trimming along the power line, the electric grid upgrades include:

除加強電力線沿線的樹木修剪外,電網升級包括:

  • Installing approximately 2,000 ft. of underground wires in Roxbury Township.
  • Upgrading existing infrastructure with thicker, stronger poles and overhead wire that can safely carry more electricity and provide more resiliency in storms.
  • Increasing the number of protective devices and reclosers that allow power to be rerouted to adjacent lines when an outage occurs, minimizing the number of impacted customers.
  • Installing TripSaver devices, which sense temporary abnormalities along power lines, such as a tree branch bouncing off lines, and automatically reenergize the line after the condition has passed without having to send a crew to investigate.
  • 在洛克斯伯裏鎮安裝約2000英尺的地下電纜。
  • 升級現有的製造行業,使用更厚、更強的電杆和架空電纜,以安全載運更多電力並在暴風雨中提供更好的韌性。
  • 增加保護裝置和重合閘的數量,可以在發生停電時將電力重新導向鄰近線路,從而最小化受影響客戶的數量。
  • 安裝TripSaver設備,這些設備可以感知電力線上的臨時異常,例如樹枝碰到電線,並在異常情況消失後自動重新供電,而無需派遣工作人員進行調查。

The work is part of JCP&L's New Jersey Reliability Improvement Project, a two-phase effort to enhance reliability for customers on high-priority lines selected based on historical outage data. The first phase includes a minimum of $95 million in upgrades over three years.

這項工作是JCP&L新澤西可靠性提升項目的一部分,這是一個分爲兩個階段的努力,旨在根據歷史停電數據增強高優先級線路客戶的可靠性。第一階段包括在三年內進行至少9500萬美元的升級。

This project is part of Energize365, FirstEnergy's grid evolution program focused on investing $26 billion between 2024 and 2028 across its six-state footprint to create a smarter, more secure grid that delivers the power customers depend on today while also meeting the challenges of tomorrow.

該項目是Energize365的一部分,這是第一能源的電網進化計劃,計劃在2024年至2028年之間在其覆蓋的六個州投資260億美元,以創建一個更智能、更安全的電網,既能滿足客戶今天的用電需求,也能應對明天的挑戰。

JCP&L serves 1.1 million customers in the counties of Burlington, Essex, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Somerset, Sussex, Union and Warren. Follow JCP&L on X @JCP_L, on Facebook at facebook.com/JCPandL or online at jcp-l.com.

JCP&L在伯lington、埃塞克斯、亨特登、默塞爾、米德爾塞克斯、蒙茅斯、莫里斯、海洋、帕賽克、薩默塞特、薩塞克斯、聯合和禾倫縣爲110萬客戶提供服務。請在X上關注JCP&L @JCP_L,在Facebook上訪問 facebook.com/JCPandL 或在線查看 jcp-l.com。

FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving more than six million customers in Ohio, Pennsylvania, New Jersey, West Virginia, Maryland and New York. The company's transmission subsidiaries operate approximately 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions. Follow FirstEnergy on X @FirstEnergyCorp or online at firstenergycorp.com.

第一能源致力於誠信、安全、可靠性和運營卓越。其電力分配公司構成了全國最大的投資者擁有電力系統之一,爲俄亥俄州、賓夕法尼亞州、新澤西州、西弗吉尼亞州、馬里蘭州和紐約州的超過六百萬客戶提供服務。公司的變速器子公司運營約24,000英里的變速器線路,連接中西部和中大西洋地區。在X上關注第一能源,用戶名爲@FirstEnergyCorp,或訪問網站firstenergycorp.com。

News Media Contact: Chris Hoenig, (609) 350-8599; Investor Contact: Karen Sagot, (330) 761-4286

新聞媒體聯繫: Chris Hoenig, (609) 350-8599; 投資者聯繫: Karen Sagot, (330) 761-4286

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 225

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。