Rapid Micro Biosystems Announces Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)
Rapid Micro Biosystems Announces Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)
LEXINGTON, Mass., March 12, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Rapid Micro Biosystems, Inc. (Nasdaq: RPID) (the "Company"), an innovative life sciences technology company providing mission critical automation solutions to facilitate the efficient manufacturing and fast, safe release of healthcare products, today announced the grants (i) on March 3, 2025, of 50,000 restricted stock units ("RSUs") of the Company's Class A common stock ("Common Stock") as a material inducement to employment of one new employee and (ii) on March 10, 2025, of non-qualified stock options to purchase an aggregate of 250,000 shares of Common Stock (the "Options") and 174,000 RSUs as a material inducement to employment to two new employees. All such equity awards were made under the Company's Inducement Plan, as amended (the "Inducement Plan") and were approved by a majority of the independent directors of the Board of Directors or a duly authorized committee thereof in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4). The equity awards are subject to the terms and conditions of the Inducement Plan, and the terms and conditions of the applicable stock option and RSU award agreements covering the grants.
馬薩諸塞州列剋星敦,2025年3月12日(GLOBE NEWSWIRE)——提供關鍵任務自動化解決方案的創新生命科學技術公司快速微生物系統公司(納斯達克股票代碼:RPID)(「公司」)今天宣佈於2025年3月3日向該公司A類普通股的50,000個限制性股票單位(「RSU」)(「RSU」)授予(i)(「普通股」)作爲僱用一名新員工的實質性誘因,(ii)2025年3月10日將不合格股票期權作爲僱傭一名新員工的實質性誘因總共購買25萬股普通股(「期權」)和17.4萬股限制性股票單位,作爲僱用兩名新員工的實質性誘因。所有此類股權獎勵均根據經修訂的公司激勵計劃(「激勵計劃」)發放,並根據納斯達克上市規則5635(c)(4)獲得了董事會多數獨立董事或其正式授權委員會的批准。股票獎勵受激勵計劃的條款和條件以及涵蓋補助金的適用股票期權和RSU獎勵協議的條款和條件的約束。
The Options have an exercise price of $2.27 per share, which is equal to the closing price of Common Stock on their grant date. Twenty-five percent (25%) of Options will vest and become exercisable on the first anniversary of their grant date, and 1/48th of Options will vest and become exercisable each month thereafter, in each case, subject to such employee's continued employment on each vesting date.
期權的行使價爲每股2.27美元,等於普通股在授予日的收盤價。百分之二十五(25%)的期權將在授予之日一週年之際歸屬並開始行使,1/48的期權將在授予之日之後每個月歸屬並開始行使,但前提是該員工在每個歸屬日期繼續工作。
The RSUs will vest annually over a three-year period, with one-third of the RSUs vesting on each anniversary of their respective grant dates, subject to such employee's continued employment on each vesting date.
RSU將在三年內每年進行歸屬,三分之一的RSU將在各自的授予日期的每個週年紀念日歸屬,但須視該員工在每個歸屬日期的持續就業情況而定。
The Inducement Plan is used exclusively for the grant of equity awards to individuals who were not previously an employee of the Company, or following a bona fide period of non-employment, as an inducement material to such individual's entering into employment with the Company, pursuant to Rule 5635(c)(4) of the Nasdaq Listing Rules.
根據《納斯達克上市規則》第5635(c)(4)條,激勵計劃專門用於向以前不是公司員工或在真正失業一段時間後向其發放股權獎勵,以此作爲激勵此類個人在公司工作的激勵材料。
About Rapid Micro Biosystems
關於快速微生物系統
Rapid Micro Biosystems is an innovative life sciences technology company providing mission critical automation solutions to facilitate the efficient manufacturing and fast, safe release of healthcare products such as biologics, vaccines, cell and gene therapies, and sterile injectables. The Company's flagship Growth Direct system automates and modernizes the antiquated, manual microbial quality control ("MQC") testing workflows used in the largest and most complex pharmaceutical manufacturing operations across the globe. The Growth Direct system brings the quality control lab to the manufacturing floor, unlocking the power of MQC automation to deliver the faster results, greater accuracy, increased operational efficiency, better compliance with data integrity regulations, and quicker decision making that customers rely on to ensure safe and consistent supply of important healthcare products. The Company is headquartered Lexington, Massachusetts and has U.S. manufacturing in Lowell, Massachusetts, with global locations in Switzerland, Germany, and the Netherlands. For more information, please visit or follow the Company on X (formerly known as Twitter) at @rapidmicrobio or on LinkedIn.
Rapid Micro Biosystems是一家創新的生命科學技術公司,提供關鍵任務自動化解決方案,以促進生物製劑、疫苗、細胞和基因療法以及無菌注射劑等醫療保健產品的高效製造和快速、安全發佈。該公司的旗艦Growth Direct系統實現了全球最大和最複雜藥品製造業務中使用的過時手動微生物質量控制(「MQC」)測試工作流程的自動化和現代化。Growth Direct系統將質量控制實驗室帶到了製造車間,釋放了MQC自動化的力量,可以提供更快的結果、更高的準確性、更高的運營效率、更好的遵守數據完整性法規以及更快的決策速度,從而確保重要醫療保健產品的安全和持續供應。該公司總部位於馬薩諸塞州列剋星敦,在美國馬薩諸塞州洛厄爾設有製造廠,在瑞士、德國和荷蘭設有全球分支機構。欲了解更多信息,請在 X(前身爲 Twitter)上訪問或關注該公司,網址爲 @rapidmicrobio 或 LinkedIn。
CONTACT: Investor Contact:
Michael Beaulieu, CFA
Vice President, Investor Relations and Corporate Communications
mbeaulieu@rapidmicrobio.com
Media Contact:
media@rapidmicrobio.com
聯繫人:投資者聯繫人:
邁克爾·博利厄,特許金融分析師
投資者關係和企業傳播副總裁
mbeaulieu@rapidmicrobio.com
媒體聯繫人:
media@rapidmicrobio.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因