share_log

Spin Master Announces TSX Acceptance of Normal Course Issuer Bid

Spin Master Announces TSX Acceptance of Normal Course Issuer Bid

Spin Master宣佈TSX接受正常購回買盤
PR Newswire ·  03/04 22:05

TORONTO, March 4, 2025 /PRNewswire/ - Spin Master Corp. ("Spin Master" or the "Company") (TSX: TOY) (), a leading global children's entertainment company, today announced that the Toronto Stock Exchange (the "TSX") has accepted the Company's notice to launch a Normal Course Issuer Bid (the "Bid").

多倫多,2025年3月4日 /PRNewswire/ - Spin Master CORP.("Spin Master"或"公司")(TSX: TOY)(),一家全球領先的兒童娛樂公司,今天宣佈多倫多證券交易所("TSX")已接受公司的通知,以啓動正常市場購買("買盤")。

The TSX has accepted the Company's notice to launch a Normal Course Issuer Bid (the "Bid"). Under the Bid, the Company may repurchase on the open market at its discretion and subject to compliance with applicable securities laws, during the period commencing on March 7, 2025 and ending on the earlier of March 6, 2026 and the completion of purchases under the Bid, up to 2,417,522 subordinate voting shares, representing approximately 10% of the "public float" (within the meaning of the rules of the TSX), subject to the normal terms and limitations of such bids. Under the TSX rules, the average daily trading volume of the subordinate voting shares on the TSX during the six months ended February 28, 2025 was approximately 66,206 and, accordingly, daily purchases on the TSX pursuant to the Bid will be limited to 16,551 subordinate voting shares, other than purchases made pursuant to the block purchase exception. The actual number of subordinate voting shares which may be purchased pursuant to the Bid and the timing of any such purchases will be determined by the management of the Company, subject to applicable law and the rules of the TSX.

TSX已接受公司的通知,以啓動正常市場購買("買盤")。在買盤下,公司可以在公開市場上自行決定回購,並遵守適用的證券法,期間自2025年3月7日開始,至2026年3月6日或在買盤下完成購買的較早者,最多回購2,417,522股次級投票股票,約佔"公衆流通股"的10%(根據TSX規則的定義),並受到此類買盤的正常條款和限制。根據TSX規則,截止2025年2月28日的六個月內,次級投票股票在TSX的平均每日交易量約爲66,206,因此根據買盤在TSX的每日購買將限制爲16,551股次級投票股票,除非根據大宗交易例外進行的購買。根據買盤可購買的次級投票股票的實際數量和任何此類購買的時機將由公司管理層決定,須遵守適用法律和TSX規則。

Purchases are expected to be made through the facilities of TSX and/or alternative Canadian trading systems, or by such other means as may be permitted by the Ontario Securities Commission or other applicable Canadian Securities Administrators, at prevailing market prices. The Bid will be funded using existing cash resources and draws on its credit facility, and any subordinate voting shares repurchased by the Company under the Bid will be cancelled.

預計購買將通過TSX及/或其他加拿大替代交易系統進行,或通過安大略證券委員會或其他適用的加拿大證券管理局允許的其他方式,以現行市場價格進行。買盤將利用現有的現金資源和對其信貸額度的調動進行融資,公司根據買盤回購的任何次級投票股票將被註銷。

As of March 3, 2025, the Company had 33,679,094 issued and outstanding subordinate voting shares and a "public float" (within the meaning of the rules of the TSX) of 24,175,220 subordinate voting shares.

截至2025年3月3日,公司已發行且流通的次級投票股票爲33,679,094股,"公衆流通股"(根據TSX規則的定義)爲24,175,220股次級投票股票。

The Company believes that the purchases are in the best interest of the Company and constitute a desirable use of its funds. The program will be executed consistent with Spin Master's capital allocation strategy of prioritizing investment to grow the business over the long term.

公司相信,此次購買符合公司最佳利益,並且是對其資金的理想使用。該計劃將根據Spin Master的資本配置策略執行,優先考慮對業務的長期增長進行投資。

Pursuant to a previous notice of intention to conduct a normal course issuer bid, under which the Company sought acceptance of the TSX to purchase up to 2,984,559 subordinate voting shares and which was announced by the Corporation on February 28, 2024 and expired on March 3, 2025, the Company had repurchased and cancelled, as of March 3, 2025, 2,871,342 subordinate voting shares on the open market at an average purchase price of $30.76 per share.

根據之前的正常程序發行人買盤意向通知,公司尋求TSX的接受,購買最多2,984,559股優先投票股份,該通知於2024年2月28日由公司宣佈,並於2025年3月3日到期。截至2025年3月3日,公司已在公開市場回購並註銷了2,871,342股優先投票股份,平均購買價格爲每股30.76美元。

The Company has also agreed to the form of an automatic share purchase plan (an "ASPP") with a designated broker to allow for the purchase of subordinate voting shares under the Bid at times when the Company would ordinarily not be permitted to purchase shares due to regulatory restrictions or self-imposed blackout periods. The ASPP has been cleared by the TSX and will be entered into in connection with the commencement of the Bid.

公司還同意與指定經紀人達成自動股票購買計劃("ASPP"),以允許在公司通常因監管限制或自我施加的黑暗期不被允許購買股票時購買優先投票股份。該ASPP已獲得TSX的批准,並將與買盤的開始控制項相關聯。

About Spin Master

關於Spin Master

Spin Master Corp. (TSX:TOY) is a leading global children's entertainment company, creating exceptional play experiences through its three creative centres: Toys, Entertainment and Digital Games. With distribution in over 100 countries, Spin Master is best known for award-winning brands PAW Patrol, Bakugan, Kinetic Sand, Air Hogs, Melissa & Doug, Hatchimals, Rubik's Cube and GUND, and is the global toy licensee for other popular properties. Spin Master Entertainment creates and produces compelling multiplatform content, through its in-house studio and partnerships with outside creators, including the preschool franchise PAW Patrol and numerous other original shows, short-form series and feature films. The Company has an established presence in digital games, anchored by the Toca Boca and Sago Mini brands, offering open-ended and creative game and educational play in digital environments. Through Spin Master Ventures, the Company makes minority investments globally in emerging companies and start-ups. With 31 offices spanning nearly 20 countries, Spin Master employs approximately 3,000 team members globally. For more information visit spinmaster.com or follow-on Instagram, Facebook and Twitter @spinmaster.

Spin Master CORP. (TSX:TOY) 是一個全球領先的兒童娛樂公司,通過其三個創意中心:玩具、娛樂和數字遊戲,創造出卓越的玩耍體驗。Spin Master在100多個國家的分銷中,被人們所熟知的品牌包括獲得獎項的PAW Patrol、Bakugan、Kinetic Sand、Air Hogs、Melissa & Doug、Hatchimals、Rubik's Cube和GUND,還是其他流行屬性的全球玩具許可方。Spin Master Entertainment通過其內部工作室和與外部創作者的合作,創作和製作引人注目的跨平台內容,包括學齡前特許經營品牌PAW Patrol及許多其他原創節目、短片系列和故事片。公司在數字遊戲領域有着成熟的存在,主要由Toca Boca和Sago Mini品牌支撐,提供開放式和創造性的遊戲及教育玩法,適合數字環境。通過Spin Master Ventures,公司在全球對新興公司和初創企業進行少數股權投資。Spin Master在近20個國家設有31個辦公室,全球僱傭約3000名團隊成員。如需更多信息,請訪問spinmaster.com或在Instagram、Facebook和Twitter上關注@spinmaster。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的警示說明

Certain statements, other than statements of historical fact, contained in this Press Release constitute "forward-looking information" within the meaning of certain securities laws, including the Securities Act (Ontario), and are based on expectations, estimates and projections as of the date on which the statements are made in this Press Release. The words "plans", "expects", "projected", "estimated", "forecasts", "anticipates", "indicative", "intend", "guidance", "outlook", "potential", "prospects", "seek", "strategy", "targets" or "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain future conditions, actions, events or results "will", "may", "could", "would", "should", "might" or "can", or negative versions thereof, "be taken", "occur", "continue" or "be achieved", and other similar expressions, identify statements containing forward-looking information. Statements of forward-looking information in this Press Release include, without limitation, statements with respect to: the Company's intention to commence the Bid; the timing, quantity and funding of any purchases of subordinate voting shares under the Bid; the expected facilities through which any such purchases may be made; and the anticipated benefits of the Bid.

本新聞稿中包含的某些聲明,除了歷史事實之外,構成某些證券法(包括安大略省證券法)意義上的「前瞻性信息」,並且是基於在本新聞稿中作出聲明之日的期望、估算和預測。諸如「計劃」、「期望」、「預測」、「估計」、「預報」、「預期」、「指示」、「意圖」、「指導」、「展望」、「潛在」、「前景」、「尋求」、「策略」、「目標」或「相信」的字眼,或這些詞語和短語的變體,或某些未來條件、行動、事件或結果「將」、「可能」、「可以」、「應當」、「或許」或「能夠」的聲明,或其否定形式,「將被採取」、「發生」、「繼續」或「實現」,以及其他類似的表達,標識包含前瞻性信息的聲明。本新聞稿中的前瞻性信息聲明包括但不限於:公司計劃開始買盤的意圖;在買盤下購買股份的時間、數量和資金;可能進行任何此類購買的預期設施;以及買盤的預期好處。

Forward-looking statements are necessarily based upon management's perceptions of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as a number of specific factors and assumptions that, while considered reasonable by management as of the date on which the statements are made in this Press Release, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies which could result in the forward-looking statements ultimately being incorrect. In addition to any factors and assumptions set forth above in this Press Release, the material factors and assumptions used to develop the forward-looking information include, but are not limited to: the availability of funds for repurchases of outstanding subordinate voting shares under the Bid; alternate uses for the Company's cash resources; seasonality; ability of factories to manufacture products, including labour size and allocation, tooling, raw material and component availability, ability to shift between product mix, and customer acceptance of delayed delivery dates; the steps taken will create long term shareholder value; the expanded use of advanced technology, robotics and innovation the Company applies to its products will have a level of success consistent with its past experiences; the Company will continue to successfully secure, maintain and renew broader licenses from third parties for premiere children's properties consistent with past practices, and the success of the licenses; the expansion of sales and marketing offices in new markets will increase the sales of products in that territory; the Company will be able to successfully identify and integrate strategic acquisition and minority investment opportunities; the Company will be able to maintain its distribution capabilities; the Company will be able to leverage its global platform to grow sales from acquired brands; the Company will be able to recognize and capitalize on opportunities earlier than its competitors; the Company will be able to continue to build and maintain strong, collaborative relationships; the Company will maintain its status as a preferred collaborator; the culture and business structure of the Company will support its growth; the current business strategies of the Company will continue to be desirable on an international platform; the Company will be able to expand its portfolio of owned branded intellectual property and successfully license it to third parties; use of advanced technology and robotics in the Company's products will expand; the Company will be able to continue to develop and distribute entertainment content in the form of movies, TV shows and short form content; the Company will be able to continue to design, develop and launch mobile digital games to be distributed globally via app stores; access of entertainment content on mobile platforms will expand; fragmentation of the market will continue to create acquisition opportunities; the Company will be able to maintain its relationships with its employees, suppliers, retailers and license partners; the Company will continue to attract qualified personnel to support its development requirements; the Company's key personnel will continue to be involved in the Company; entertainment properties will be launched as scheduled; and that the risk factors referenced in this Press Release, collectively, do not have a material impact on the Company.

前瞻性聲明必然基於管理層對歷史趨勢、當前情況和預期未來發展的看法,以及一些特定因素和假設。雖然這些因素和假設在本新聞稿中作出的聲明的日期時被管理層認爲是合理的,但這些因素和假設本質上受到重大業務、經濟和競爭不確定性及應急情況的影響,而導致前瞻性聲明最終可能是錯誤的。除了本新聞稿中設定的任何因素和假設外,用於制定前瞻性信息的主要因素和假設包括但不限於:在買盤下回購已發行的股份的資金可用性;公司現金資源的替代用途;季節性;工廠製造產品的能力,包括勞動力規模和分配、工具、原材料和組件的可用性、在產品組合之間的轉移能力,以及客戶對推遲交貨日期的接受度;採取的步驟將創造長期的股東價值;公司在其產品中應用的先進科技、機器人和創新的擴大使用將與其過去的經驗相一致;公司將繼續成功獲得、維護和更新與第三方的主流兒童品牌相關的更廣泛授權,且授權的成功;在新市場擴展銷售和營銷辦公室將增加該地區的產品銷售;公司將能夠成功識別和整合戰略收購和少數投資機會;公司將能夠維持其分銷能力;公司將能夠利用其全球平台來增加收購品牌的銷售;公司將能夠比其競爭對手更早識別和利用機會;公司將能夠繼續建立和維持強大的合作關係;公司將保持其作爲首選合作伙伴的地位;公司的文化和業務結構將支持其增長;公司的當前業務策略在國際平台上將繼續受歡迎;公司將能夠擴展其自主品牌知識產權的組合,併成功將其授權給第三方;公司產品中將擴展對先進科技和機器人技術的使用;公司將能夠繼續開發和分發娛樂內容,形式包括電影、電視節目和短視頻;公司將能夠繼續設計、開發和推出可通過應用商店全球分發的移動數字遊戲;在移動平台上對娛樂內容的訪問將擴展;市場的碎片化將繼續創造收購機會;公司將能夠維護與其員工、供應商、零售商和授權合作伙伴的關係;公司將繼續吸引合格的人才以支持其開發需求;公司的關鍵人員將繼續參與公司;娛樂項目將按計劃推出;以及本新聞稿中提到的風險因素總體上不會對公司產生重大影響。

By its nature, forward-looking information is subject to inherent risks and uncertainties that may be general or specific and which give rise to the possibility that expectations, forecasts, predictions, projections or conclusions will not prove to be accurate, that assumptions may not be correct, and that objectives, strategic goals and priorities will not be achieved. Known and unknown risk factors, many of which are beyond the control of the Company, could cause actual results to differ materially from the forward-looking information in this Press Release. Such risks and uncertainties include, without limitation: risks associated with using funds to repurchase subordinate voting shares under the Bid; the risk of a determination not to repurchase subordinate voting shares under the Bid; and the factors discussed in the Company's disclosure materials, including the Annual or subsequent, most recent interim MD&A and the Company's most recent Annual Information Form, filed with the securities regulatory authorities in Canada and available under the Company's profile on SEDAR+ (). These risk factors are not intended to represent a complete list of the factors that could affect the Company and investors are cautioned to consider these and other factors, uncertainties and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking statements.

根據其本質,前瞻性信息存在固有的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能是一般性或特定性的,並導致期望、預測、推測、預測或結論可能不準確的可能性,假設可能不正確,目標、戰略目標和優先事項可能無法實現。已知和未知的風險因素,其中許多超出公司的控制範圍,可能導致實際結果與本新聞稿中的前瞻性信息存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於:與使用資金根據買盤回購次級投票股份相關的風險;可能不根據買盤回購次級投票股份的決定風險;以及在公司披露材料中討論的因素,包括年度或最近的臨時MD&A和公司最近的年度信息表,已向加拿大證券監管機構備案並可在SEDAR+上的公司簡介中查閱。這些風險因素並不意在代表可能影響公司的因素的完整列表,投資者被告誡謹慎考慮這些和其他因素、不確定性和潛在事件,而不要對前瞻性聲明給予過高的依賴。

There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements are provided for the purpose of providing information about management's expectations and plans relating to the future. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking statements, except to the extent required by applicable law.

不能保證前瞻性聲明將證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的情況存在重大差異。提供前瞻性聲明的目的是爲了提供關於管理層對未來的期望和計劃的信息。公司否認有更新或修訂任何前瞻性聲明的意圖或義務,無論是因爲新信息、未來事件或其他原因,或解釋後續實際事件與該前瞻性聲明之間的任何重大差異,除非法律要求的範圍內。

SOURCE Spin Master Corp.

來源:Spin Master CORP.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 345

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。