Sustainable Sicilian Boxed Wine Brand, Alileo, Is Now a Certified B Corporation
Sustainable Sicilian Boxed Wine Brand, Alileo, Is Now a Certified B Corporation
Alileo joins a group of wine brands that are leading a global movement for an inclusive, equitable, and regenerative economy
Alileo加入了一群領先全球運動的紅酒品牌,推動包容、公平和再生經濟。
GLOUCESTER, Mass., March 4, 2025 /PRNewswire/ -- Alileo, a Sicilian boxed wine brand, announced today that it has received B Corp certification from non-profit organization B Lab. Alileo joins an international network of organizations leading economic systems change to support a collective vision of an inclusive, equitable, and regenerative economy. With approximately 100 wineries worldwide having B Corp certification, the milestone underscores Alileo's ongoing commitment to meeting high standards of verified social and environmental performance, public transparency, and legal accountability to balance profit and purpose.
麻薩諸塞州格洛斯特,2025年3月4日 /PRNewswire/ -- Alileo這是一款西西里盒裝紅酒品牌,今天宣佈已獲得非營利組織B Lab的B CORP認證。Alileo加入了一個國際組織網絡,領導經濟系統的變革,以支持一個包容、公平和再生經濟的共同願景。目前全球約有100家酒莊獲得了B CORP認證,這一里程碑凸顯了Alileo對高標準經過驗證的社會和環保表現、公共透明度和法律責任的持續承諾,以平衡利潤與目標。
"From the first conversations about Alileo around our family's dining table in 2020, we have always had our commitment to our environment, community and team at the forefront of every decision we make," said Antonio Bertone, co-founder of Alileo. "We're honored to be part of this small group of wine brands and more than 8,000 organizations worldwide that are B Corp certified. We look forward to continuing to grow our impact towards the greater good."
「自從2020年在我們家庭的餐桌上談論Alileo以來,我們始終將對環境、社區和團隊的承諾放在每個決策的最前面,」Alileo的聯合創始人安東尼奧·貝爾託內說。「我們很榮幸能成爲這一小部分紅酒品牌和全球超過8,000個獲得B CORP認證的組織的一員。我們期待着繼續擴大我們爲更大善良所做的影響。」
"Since 2006, B Lab has aimed to create a movement to change our economic system. We're happy to have Alileo join the movement and positively contribute to the collective efforts to shift our global economy from a system that profits few to one that benefits all," said Max Hayes, Community Growth Manager at B Lab United States & Canada. "We look forward to watching Alileo grow and further their social and environmental impact."
「自2006年以來,B Lab的目標就是創造一種運動,以改變我們的經濟系統。我們很高興Alileo加入這場運動,並積極貢獻於將我們的全球經濟從一種使少數人獲利的系統轉變爲有利於所有人的系統,」B Lab美國和加拿大的社區增長經理馬克斯·海斯說道。「我們期待着看到Alileo的成長和進一步的社會與環境影響。」
Created by husband and wife team Antonio Bertone and Alexandra Drane, Alileo is produced in partnership with Bertone's family in Sicily and imported to the United States. The brand was started to pay homage to their family's Sicilian roots as well as give their family in Sicily upward economic mobility.
Alileo由夫妻團隊安東尼奧·貝爾託內和亞歷山德拉·德雷恩創辦,與貝爾託內的家族在西西里合作生產,並進口到美國。該品牌的創建旨在向他們的西西里家族根源致敬,併爲他們在西西里的家人提供向上經濟流動的機會。
With a focus on sustainability and environmental friendliness, Alileo chose the bag-in-box format because it is lighter to ship than traditional glass bottles, which results in lower transport emissions and a smaller carbon footprint. Alileo also follows strict vinification guidelines that include the organic cultivating of the vineyards for grape production, manually harvesting and selecting the grapes, using spontaneous fermentation without added yeast and daily fermentation maintenance to ensure that the wine is 100% natural and unfiltered.
Alileo專注於可持續性和環保,選擇了袋裝盒裝形式,因爲這種形式比傳統的玻璃瓶更輕便,有助於減少交通排放和碳足跡。Alileo還遵循嚴格的釀造指南,包括有機種植葡萄園、手工採摘和挑選葡萄、使用自發發酵而不添加酵母,以及每天的發酵維護,以確保酒是100%天然和未過濾的。
Alileo is available online and ships to 41 states via . Alileo can also be purchased in fine wine retailers in Massachusetts, New Hampshire, Vermont, New York and Texas.
Alileo 可以在線購買,並可發貨到41個州通過 Alileo 還可以在馬薩諸塞州、新罕布什爾州、佛蒙特州、紐約和德克薩斯州的高端紅酒零售商處購買。
About Alileo
關於 Alileo
Alileo is a sustainable Sicilian boxed wine brand. Founded by Antonio Bertone and Alexandra Drane, Alileo is produced in partnership with Bertone's family in Sicily and imported to the United States. Their bag-in-box organic wines are made using traditional methods with varietals from the West Coast of Sicily. Alileo was awarded three medals by the Decanter World Wine Awards 2023, the world's leading wine competition. Alileo were awarded silver for the Syrah and bronze for the Young Grillo and Rosato Bronzato. For more information, visit .
Alileo 是一個可持續的西西里袋裝紅酒品牌。由安東尼奧·貝爾通和亞歷山德拉·德雷恩創立,Alileo 與貝爾通的家族在西西里合作生產,並進口到美國。他們的袋裝有機紅酒採用傳統方法使用來自西西里西海岸的葡萄品種釀造。Alileo 在2023年國際紅酒大獎賽上獲得了三枚獎牌,這是全球領先的紅酒比賽。Alileo 以其西拉紅酒獲得銀獎,以其年輕的格里羅和玫瑰金紅酒獲得銅獎。有關更多信息,請訪問.
About B Corp Certification
關於 B CORP 認證
B Corp Certification assesses the overall social and environmental impact of a company. To achieve B Corp Certification, a company must meet a score of at least 80 points in the B Impact Assessment, an evaluation of a company's positive impact, and pass a risk review, an evaluation of a company's negative impact.
B CORP 認證評估公司的整體社會和環保母基影響。要獲得 B CORP 認證,公司的 B 影響評估分數必須達到至少80分,這是一種評估公司正面影響的方式,並且通過風險評估,這是一種評估公司負面影響的方式。
It must change its corporate governance structure to be accountable to all stakeholders, not just shareholders, and exhibit transparency by allowing information about their B Corp Certification performance to be publicly available on their B Corp profile on B Lab's website. B Corps recertify every three years and, once certified, are expected to increase their score over time as they progress towards becoming more equitable, inclusive, and regenerative businesses.
它必須改變其公司治理結構,以便對所有利益相關者負責,而不僅僅是對股東負責,並通過允許在B Lab網站上的B CORP資料中公開其B CORP認證績效信息來體現透明度。B CORP每三年重新認證一次,一旦認證,預計隨着他們朝着成爲更公平、包容和再生的企業而不斷進步,他們的分數將逐漸提高。
SOURCE Alileo
來源 Alileo
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因