Body and Mind Inc. Announces Sale of Illinois Assets and Provides Corporate Update
Body and Mind Inc. Announces Sale of Illinois Assets and Provides Corporate Update
Las Vegas, Nevada and Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 30, 2025) - Body and Mind Inc. (CSE: BAMM) (OTC Pink: BMMJ) (the "Company" or "BaM") is pleased to announce that it has entered into definitive agreements for the sale of its Illinois assets, NMG IL 1, LLC ("NMG IL 1") and NMG IL 4, LLC ("NMG IL 4") to Rubino Ventures IL, LLC d/b/a/ Dutchess Cannabis, an Illinois cannabis company which currently operates two open dispensaries. The membership interest purchase agreements (the "MIPAs"), which are described in more detail below and are subject to Illinois regulatory approval, will be for total cash consideration of US$5 million, half to be paid upon effectiveness of the respective managed services agreements (the "MSAs") to be entered into with each of NMG IL 1 and NMG IL 4, and half to be paid upon closing, as well as the potential for additional cash earnout based on trailing twelve month EBITDA calculated as of the end of the fifteenth month period after the effectiveness of the respective MSAs.
內華達州拉斯維加斯和不列顛哥倫比亞省溫哥華--(資訊CORP. - 2025年1月30日)- Body and Mind Inc. (CSE: BAMM) (OTC Pink: BMMJ)("公司"或"BaM")欣然宣佈已與Rubino Ventures IL, LLC簽訂了關於出售其伊利諾伊州資產NMG IL 1, LLC("NMG IL 1")和NMG IL 4, LLC("NMG IL 4")的最終協議,該公司是來自伊利諾伊州的大麻公司,目前在運營兩家開放的藥房。成員權益購買協議("MIPA"),在下文中將詳細描述,並需獲得伊利諾伊州的監管批准,總現金對價爲500萬美元,其中一半在與NMG IL 1和NMG IL 4簽訂的各自管理服務協議("MSA")生效時支付,另一半在交易完成時支付,以及基於各自MSA生效後15個月期間結束時計算的過去12個月EBITDA的潛在額外現金收入。
"The cannabis industry is going through a challenging time, and growth capital for smaller companies such as BaM has become both hard to find and prohibitively expensive. In this environment, we determined that "going it alone" in Illinois would likely create less value than selling our Illinois assets to an established operator in the market. We believe the sale to Dutchess Cannabis allows the Company to obtain near term cash to better its balance sheet and provide capital for its New Jersey dispensary construction, as well as also benefiting from Dutchess Cannabis' local infrastructure and future success through the earnout," stated Michael Mills, CEO of BaM.
「大麻行業正面臨着挑戰,像BaM這樣的較小公司的增長資本變得難以獲得且價格高昂。在這種環境下,我們認爲在伊利諾伊州"單幹"可能創造的價值遠不如將我們的伊利諾伊資產賣給市場上一個成熟的運營商。我們相信,出售給Dutchess Cannabis可以使公司獲得近期的現金,以改善其資產負債表併爲其新澤西藥房的施工提供資金,同時也能借助Dutchess Cannabis的本地基礎設施和通過增收帶來的未來成功,」BaM的首席執行官Michael Mills表示。
"Dutchess Cannabis is excited to bring high quality and affordable cannabis to the City of Markham and Village of Lynwood. We are eager to become great partners and good neighbors to both communities," stated Meg Rubino, CEO of Dutchess Cannabis.
「Dutchess Cannabis很高興爲Markham市和Lynwood鎮帶來高質量和實惠的大麻。我們期待與這兩個社區成爲傑出的合作伙伴和良好的鄰居,」Dutchess Cannabis的首席執行官Meg Rubino表示。
Overall Transaction Summary
整體交易摘要
Subject in all cases to Illinois regulatory approval and other standard closing conditions (i) the Company through its wholly owned subsidiary, DEP Nevada, Inc. ("DEP") is divesting its wholly owned subsidiary NMG IL 4, (ii) Big Stone Illinois, LLC is assigning its rights, obligations and interests as seller in the NMG IL 1 MIPA to DEP effective upon Illinois regulatory approval, and (iii) each of NMG IL 4 and NMG IL 1 entering into MSAs with Rubino Ventures IL, LLC ("Rubino"). Each MSA needs to be approved by the Illinois cannabis regulator before becoming effective. The Company will also submit change of ownership applications to the Illinois regulator, which regulatory approval is a condition of each MIPA.
在所有情況下均需獲得伊利諾伊州監管批准及其他標準成交條件(i)公司通過其全資子公司DEP Nevada, Inc.("DEP")剝離其全資子公司NMG IL 4,(ii)Big Stone Illinois, LLC將其作爲賣方在NMG IL 1 MIPA中的權利、義務和利益轉讓給DEP,自伊利諾伊州監管批准之日起生效,(iii)NMG IL 4和NMG IL 1分別與Rubino Ventures IL, LLC("Rubino")簽署MSA。每項MSA在生效前需獲得伊利諾伊州大麻監管機構的批准。公司還將向伊利諾伊州監管機構提交所有權變更申請,該監管批准是每項MIPA的條件。
Transaction Summary
交易摘要
NMG IL 4 (Markham)
NMG IL 4(馬克漢)
$833,334 cash (the "NMG IL 4 Initial Consideration") within three business days following the effectiveness of the MSA between NMG IL 4 and Rubino Ventures LLC ("Rubino") (the "NMG IL 4 MSA").
$833,333 cash, less certain indebtedness of NMG IL 4 immediately prior to closing and less Transaction Expenses (as defined in the NMG IL 4 MIPA) (the "NMG IL 4 Closing Consideration", and together with the NMG IL 4 Initial Consideration, the "NMG IL 4 Purchase Price"), at closing of the NMG IL 4 MIPA.
Earnout payable in cash equal to 3.2x the Earnout Period EBITDA less the NMG IL 4 Purchase Price already paid.
Earnout Period consisting of months 4 through 15 following regulatory approval of the NMG IL 4 MSA.
NMG IL 4 MSA whereby Rubino will be paid a monthly fee of $12,500 and reimbursement of certain expenses, subject to the approval of the Illinois Department of Financial and Professional Regulation.
$833,334現金(「NMG IL 4初步對價」),在NMG IL 4與Rubino Ventures LLC(「Rubino」)之間的MSA生效後 的三個工作日內支付(「NMG IL 4 MSA」)。
$833,333現金,減去NMG IL 4在成交前的某些債務和交易費用(如NMG IL 4 MIPA中定義的)(「NMG IL 4成交對價」,與NMG IL 4初步對價合併稱爲「NMG IL 4購買價格」),在NMG IL 4 MIPA的成交時支付。
現金支付的收益等於收益期EBITDA的3.2倍,減去已支付的NMG IL 4購買價格。
收益期包括NMG IL 4 MSA的監管批准後的第4個月至第15個月。
NMG IL 4 MSA,根據該協議,Rubino將獲得每月$12,500的費用以及某些費用的報銷,前提是得到伊利諾伊州金融與專業監管部門的批准。
NMG IL 1 (Lynwood)
NMG IL 1(林伍德)
$1,666,666 cash (the "NMG IL 1 Initial Consideration") within three business days following the effectiveness of the MSA between Rubino and NMG IL 1 (the "NMG IL 1 MSA").
$1,666,667 cash, less certain indebtedness of NMG IL 1 immediately prior to closing and less Transaction Expenses (as defined in the NMG IL 1 MIPA) (the "NMG IL 1 Closing Consideration", and together with the NMG IL 1 Initial Consideration, the "NMG IL 1 Purchase Price"), at closing of the NMG IL 1 MIPA.
Earnout payable in cash equal to 3.2x Earnout Period EBITDA less the NMG IL 1 Purchase Price already paid.
Earnout Period consisting of months 4 through 15 following regulatory approval of the NMG IL 1 MSA.
NMG IL 1 MSA whereby Rubino will be paid a monthly fee of $12,500 and reimbursement of certain expenses, subject to the approval of the Illinois Department of Financial and Professional Regulation.
$1,666,666現金(「NMG IL 1初步對價」)將在Rubino和NMG IL 1之間的MSA(「NMG IL 1 MSA」)生效後的三個工作日內支付。
$1,666,667現金,扣除NMG IL 1在交割前的某些債務和交易費用(如NMG IL 1 MIPA中定義的)(「NMG IL 1交割對價」,與NMG IL 1初步對價合稱爲「NMG IL 1購買價格」),在NMG IL 1 MIPA交割時支付。
可支付的收益相當於3.2倍的收益期EBITDA減去已支付的NMG IL 1購買價格。
收益期包括NMG IL 1 MSA監管批准後的第4至15個月。
NMG IL 1 MSA,根據該協議Rubino將獲得每月$12,500的費用以及某些費用的報銷,需經伊利諾伊州金融與專業監管部門批准。
For further information on the transactions, please review the related Form 8-K to be filed on EDGAR in the very near future.
有關交易的更多信息,請查閱即將在EDGAR上提交的相關8-K表格。
About Body and Mind Inc.
關於Body and Mind Inc.
BaM is an operations-focused cannabis company which operates retail cannabis dispensaries in California and pending retail operations in New Jersey. We work daily to increase our market share through delighting customers while also continuing to hone our operational efficiencies to drive profits. We are primarily guided by the metric of return on investment. Currently, we believe the most significant return on investment projects in front of us are successful retail cannabis store launches in Illinois and New Jersey, which augment our existing retail footprint.
BaM是一家以運營爲重點的大麻公司,在加州經營零售大麻店,並在新澤西州等待零售運營。我們每天努力通過讓客戶滿意來增加市場份額,同時繼續磨鍊我們的運營效率以推動利潤。我們主要依據投資回報率這一指標進行指導。目前,我們認爲面前最重要的投資回報項目是在伊利諾伊州和新澤西州成功推出零售大麻店,這將增強我們現有的零售網絡。
Please visit for more information.
Twitter: @bodyandmindBaM
請訪問 獲取更多信息。
推特:@bodyandmindBaM
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Company Contact:
Michael Mills
President and CEO
Tel: 800-361-6312
ir@bodyandmind.com
公司聯繫:
邁克爾·米爾斯
董事會主席兼首席執行官
電話:800-361-6312
ir@bodyandmind.com
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
加拿大證券交易所及其市場監管機構(根據加拿大證券交易所的政策定義)不對本次發佈的充分性或準確性負責。
Safe Harbor Statement
安全港聲明
Except for the statements of historical fact contained herein, the information presented in this news release constitutes "forward-looking statements" as such term is used in applicable United States and Canadian laws. These statements relate to analyses and other information that are based on forecasts of future results, estimates of amounts not yet determinable and assumptions of management. Any other statements that express or involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, using words or phrases such as "expects" or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans, "estimates" or "intends", or stating that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved) are not statements of historical fact and should be viewed as "forward-looking statements". Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such risks and other factors include, among others, the actual results of activities, variations in the underlying assumptions associated with the estimation of activities, the availability of capital to fund programs and the resulting dilution caused by the raising of capital through the sale of shares, accidents, labor disputes and other risks. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements contained in this news release and in any document referred to in this news release.
本新聞稿中所包含的歷史事實陳述之外的信息構成了「前瞻性陳述」,該術語在適用的美國和加拿大法律中使用。這些陳述與基於未來結果預測的分析和其他信息有關,這些預測的金額尚不可確定,並且基於管理層的假設。任何其他表述或涉及預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設或未來事件或表現的討論的陳述(通常,但不總是,使用「預計」或「不預計」、「被預計」、「預期」或「不預期」、「計劃」、「估計」或「意圖」,或聲明某些行動、事件或結果「可能」、「可以」、「將」、「或許」或「將會」被採取、發生或實現的)不屬於歷史事實陳述,應視爲「前瞻性陳述」。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素,這些因素可能導致公司的實際結果、表現或成就與任何通過此類前瞻性陳述所表達或暗示的未來結果、表現或成就有重大差異。這些風險和其他因素包括但不限於活動的實際結果、與活動估算相關的基本假設的變化、資金用於資助項目的可用性以及通過出售股份籌集資金帶來的稀釋、事故、勞動爭議和其他風險。儘管公司已嘗試識別可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述中描述的內容有重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致行動、事件或結果與預期、估計或意圖不符。不能保證這些陳述會證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與上述陳述中的期望有重大差異。因此,讀者不應對本新聞稿及任何提及的文件中包含的前瞻性陳述過於依賴。
Certain matters discussed in this news release and oral statements made from time to time by representatives of the Company may constitute forward-looking statements. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are based upon reasonable assumptions, it can give no assurance that its expectations will be achieved. Forward-looking information is subject to certain risks, trends and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected. Many of these factors are beyond the Company's ability to control or predict. Important factors that may cause actual results to differ materially and that could impact the Company and the statements contained in this news release can be found in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission. The Company assumes no obligation to update or supplement any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy our securities.
本新聞稿中討論的某些事項以及公司代表不時發表的口頭聲明可能構成前瞻性聲明。儘管公司認爲這些前瞻性聲明中反映的預期是基於合理的假設,但無法保證其預期將會實現。前瞻性信息受到某些風險、趨勢和不確定性的影響,這可能導致實際結果與預期存在重大差異。許多這些因素超出了公司的控制或預測能力。可能導致實際結果顯著不同的重要因素以及可能影響公司和本新聞稿中所含聲明的因素可以在公司向證券交易委員會提交的文件中找到。公司沒有義務更新或補充任何前瞻性聲明,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。此新聞稿不構成出售我們證券的要約或徵求購買我們證券的要約。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因