share_log

Stocks Tick Down Ahead Of Fed Meeting, Nvidia Jitters Resume, Trump Media Rallies: What's Driving Markets Wednesday?

Stocks Tick Down Ahead Of Fed Meeting, Nvidia Jitters Resume, Trump Media Rallies: What's Driving Markets Wednesday?

股票在聯邦會議前下跌,英偉達的緊張情緒重現,特朗普媒體公司反彈:週三是什麼推動市場的因素?
Benzinga ·  01/29 18:04

Caution dominates Wednesday's midday trading session in New York as investors anxiously await the Federal Open Market Committee decision at 2 p.m. ET.

週三紐約的午盤交易中,小心謹慎佔主導,投資者 anxiously 等待下午2點的聯邦公開市場委員會決定。

The Fed is widely expected to keep interest rates unchanged at 4.25%-4.5%. Market participants remain highly focused on any signals from Fed Chair Jerome Powell regarding the path forward for rate cuts.

市場普遍預計聯儲局將維持4.25%-4.5%的利率不變。市場參與者高度關注聯儲局主席傑羅姆·鮑威爾對未來減息路徑的任何信號。

The December meeting delivered a shock to markets, with Powell adopting a more hawkish tone than anticipated, suggesting that interest rates have moved closer to a neutral zone.

12月的會議給市場帶來了衝擊,鮑威爾的語氣比預期更鴿派,暗示利率已接近中立區間。

This FOMC meeting is also the first since Donald Trump's administration took office, fueling speculation over whether Powell will address questions about the president's pledge to "lower interest rates immediately."

這是特朗普政府上任後的第一次FOMC會議,激發了人們對鮑威爾是否會回應有關總統"立即降低利率"承諾的問題的猜測。

Major equity indices are little changed, with tech stocks under slight pressure as Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA) fell 5%, weighing on the sector. Tech titans Microsoft Corp. (NYSE:MSFT) and Meta Platforms Inc. (NASDAQ:META) will report earnings after the close, with investors awaiting management clarity over the DeepSeek AI competitive threat.

主要美股大盤指數變化不大,科技股略有壓力,英偉達公司(納斯達克:NVDA)下跌5%,對板塊造成影響。科技巨頭微軟公司(紐交所:MSFT)和Meta Platforms公司(納斯達克:META)將在收盤後發佈業績,投資者期待管理層就DeepSeek人工智能競爭威脅提供澄清。

Among sectors, financial stocks — tracked by the Financial Select Sector SPDR Fund (NYSE:XLF) — hit fresh record highs, while communication services are on pace for their eighth consecutive session of gains.

在各個板塊中,金融股——由SPDR金融行業ETF(紐交所:XLF)跟蹤——創下新紀錄,而通訊服務則有望迎來連續第八個交易日的上漲。

The dollar and Treasury yields remain mostly flat ahead of the Fed's announcement. Commodities are mixed, with gold and oil down 0.4% and 0.9%, respectively, while silver and copper rise 1.2% and 1.1%.

在聯儲局的公告之前,美元和國債收益率大體持平。商品價格漲跌不一,黃金和石油分別下跌0.4%和0.9%,而白銀和銅則上漲1.2%和1.1%。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) is up 1% to $102,300, potentially snapping a four-session losing streak.

比特幣(加密貨幣:BTC)上漲1%,至102,300美元,可能打破四連敗。

Wednesday's Performance In Major US Indices, ETFs

週三美國主要指數和ETF的表現

Major Indices Price 1-day %chg
Dow Jones 44,901.37 0.1%
Russell 2000 2,285.29 -0.2%
S&P 500 6,055.43 -0.2%
Nasdaq 100 21,412.74 -0.2%
Updated at 12:30 p.m. ET
主要指數 價格 1天 %變動
道瓊斯 44,901.37 0.1%
羅素2000 2,285.29 -0.2%
S&P 500 6,055.43 -0.2%
納斯達克100 21,412.74 -0.2%
更新時間爲下午12:30(東部時間)

According to Benzinga Pro data:

根據Benzinga Pro的數據:

  • The SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) inched 0.2% lower to $603.11.
  • The SPDR Dow Jones Industrial Average (NYSE:DIA) is flat at $448.62.
  • The tech-heavy Invesco QQQ Trust Series (NASDAQ:QQQ) edged 0.2% lower to $520.88.
  • The iShares Russell 2000 ETF (NYSE:IWM) is flat at $226.81.
  • The Communication Services Select Sector SPDR Fund (NYSE:XLC) is outperforming, up 0.8%; the Technology Select Sector SPDR Fund (NYSE:XLU) is lagging, down 0.9%.
  • SPDR 標普500指數ETF Trust (紐交所:SPY) 下跌0.2%,至603.11美元。
  • SPDR 道瓊斯指數 (紐交所:DIA) 持平,爲448.62美元。
  • 以科技爲主的納指100ETF-Invesco QQQ Trust (納斯達克:QQQ) 下跌0.2%,至520.88美元。
  • iShares羅素2000指數ETF (紐交所:IWM) 持平,爲226.81美元。
  • 通訊服務行業精選指數ETF-SPDR (紐交所:XLC) 表現優於市場,上漲0.8%;而科技行業精選指數ETF-SPDR (紐交所:XLU) 落後,下跌0.9%。

Wednesday's Stock Movers

週三的股票漲跌情況

  • T-Mobile US Inc. (NASDAQ:TMUS) soared nearly 8% in reaction to stronger-than-expected quarterly results.
  • Other stocks reacting to company earnings include Starbucks Corp. (NYSE:SBUX), up 6.7%, Chubb Ltd. (NYSE:CB), up 3%, F5 Inc. (NASDAQ:FFIV), up 13%, ASML Holding N.V. (NASDAQ:ASML) up 3.6%, Danaher Corp. (NYSE:DHR), down 9%, The Progressive Corp. (NYSE:PGR), up 1.4%, Automatic Data Processing Inc. (NASDAQ:ADP), up 2.9%, General Dynamics Corp. (NYSE:GD), down 3.2%, Norfolk Southern Corp. (NYSE:NSC), up 3.1%, MSCI Inc. (NYSE:MSCI), down 3.9%, Nasdaq Inc. (NASDAQ:NDAQ), up 0.9%, Hess Corp. (NYSE:HES), up 0.6% and Teva Pharmaceuticals Ltd. (NYSE:TEVA), down 13.8%.
  • Major companies reporting earnings after the close other than Microsoft and Meta include Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA), ServiceNow Inc. (NYSE:NOW), International Business Machines Corp. (NYSE:IBM), Lam Research Corp. (NASDAQ:LRCX), Raymond James Financial Inc. (NYSE:RJF), Ameriprise Financial Inc. (NYSE:AMP), Waste Management Inc. (NYSE:WM) and Las Vegas Sands Corp. (NYSE:LVS).
  • T-Mobile US Inc.(納斯達克:TMUS)因季度業績強於預期上漲近8%。
  • 其他反應公司業績的股票包括星巴克公司(紐交所:SBUX),上漲6.7%;安達保險(紐交所:CB),上漲3%;F5 Inc.(納斯達克:FFIV),上漲13%;阿斯麥(納斯達克:ASML),上漲3.6%;丹納赫公司(紐交所:DHR),下跌9%;保進公司(紐交所:PGR),上漲1.4%;自動數據處理公司(納斯達克:ADP),上漲2.9%;通用動力公司(紐交所:GD),下跌3.2%;諾福克南方公司(紐交所:NSC),上漲3.1%;MSCI Inc.(紐交所:MSCI),下跌3.9%;納斯達克公司(納斯達克:NDAQ),上漲0.9%;赫斯公司(紐交所:HES),上漲0.6%;以及Teva製藥公司(紐交所:TEVA),下跌13.8%。
  • 除了微軟和Meta之外,主要報告業績的公司包括特斯拉公司(納斯達克:TSLA),ServiceNow Inc.(紐交所:NOW),國際商業機器公司(紐交所:IBM),拉姆研究公司(納斯達克:LRCX),雷蒙德詹姆斯財務公司(紐交所:RJF),Ameriprise Financial Inc.(紐交所:AMP),Waste Management Inc.(紐交所:WM)和拉斯維加斯金沙集團(紐交所:LVS)。
  • DeepSeek Selloff Is A Correction, Not Start Of 'Sustained Bear Market': Goldman Sachs
  • 高盛:DeepSeek的拋售是一次修正,而不是'持續熊市'的開始。

Illustration created using artificial intelligence via Midjourney.

插圖是通過人工智能利用Midjourney創建的。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
1
評論 評論 · 瀏覽 1.1萬

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。