share_log

Sailing-America's Cup challenger Ainslie itching for SailGP fray

Sailing-America's Cup challenger Ainslie itching for SailGP fray

帆船-美洲杯挑戰者安斯利為國際帆船大獎賽發癢
路透社 ·  2020/02/27 21:07

By Alexander Smith
   LONDON, Feb 27 (Reuters) - Tackling the twin peaks of the America's Cup and the high-octane SailGP racing circuit is part of Ben Ainslie's grand plan to create the world's leading sailing outfit.
   And Britain's Ainslie, the most successful sailor in Olympic history, is raring to race his foiling catamaran in SailGP's second series, which hits Sydney Harbour on Friday.
   "It's a busy, intense schedule ... (but) ultimately we want to be the best sailing team in the world," INEOS-backed Ainslie told Reuters by telephone this week after practice racing.
   Seven teams are set to compete in one-design, state-of-the-art F50 catamarans this year in a race to land a $1 million prize in sailing's equivalent of Formula One. 
   The catamarans, which "fly" above the water on hydrofoils, are an updated version of those used in the America's Cup in 2017 and have hit speeds of 50 knots (93 kms per hour).
   SailGP was set up in 2018 by Oracle founder Larry Ellison and America's Cup veteran Russell Coutts after Emirates Team New Zealand lifted the trophy in 2017 and opted to switch to experimental foiling monohulls.
   A SailGP campaign costs each team around $7 million a year, whereas Ainslie's tilt at the America's Cup with INEOS Team UK in 2021 is costing more than 110 million pounds ($143 million).
   Ainslie and his America's Cup crew have been testing their AC75 boat "Britannia" off the waters of Cagliari on the Italian island of Sardinia, where the first of a series of races for the oldest international sporting trophy is due to be held in April.
   "We went well ... The big take-away was the intensity of the racing. We are sharpening up our race skills with the America's Cup in mind," Ainslie said of his SailGP practice races.
  
   'INTENSE'
   While juggling the demands of both events is proving "quite intense", Ainslie is convinced that they fit well together.
   "We have got a big enough squad that we can rotate people around if needs be," he said.
   Ainslie's crew for the SailGP series includes Australian Olympic gold and silver medal-winning sailor Iain Jensen and British Olympic gold winning rower Matt Gotrel.
   As well as testing the crews on the water, SailGP's new series represents an evolution for the fledgling event as it seeks to build television and online audiences and sponsorship.
   This month SailGP said it had sold a minority stake to sports and entertainment group Endeavor in a deal which valued it at $200 million. ($1 = 0.7696 pounds) 
  
/><^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Spain sets sights on SailGP after China jumps ship

Endeavor steps on board SailGP in deal valuing it at $200 mln

Denmark joins sea battle for SailGP's $1 million prize

Ainslie adds SailGP to INEOS Team UK's pursuit of America's Cup

Ainslie aims to rule America's Cup new wave with historic
'Britannia'
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(Reporting by Alexander Smith; Editing by Ed Osmond)
((alex.smith@thomsonreuters.com; +44 20 7542 8983; Reuters
Messaging: alex.smith.thomsonreuters.com@reuters.net)

亞歷山大史密斯
倫敦,2 月 27 日(路透社)-應對美洲杯的雙峰和高辛烷值的 SailGP 賽道是本·安斯利(Ben Ainslie)打造世界領先帆船服裝的宏偉計劃的一部分。
英國的安斯利(Ainslie)是奧運歷史上最成功的水手,他急於在 SailGP 的第二個系列賽中比賽他的挫敗雙體船,該系列於週五登陸悉尼海港。
「這是一個繁忙,緊張的時間表...但是)最終,我們希望成為世界上最好的帆船隊。」伊諾斯支持的安斯利(Ainslie)在練習賽馬後本週通過電話告訴路透社。
今年將有七支隊伍參加一場設計最先進的 F50 雙體船競賽,以獲得相當於一級方程式的帆船獎金 100 萬美元。
雙體船在水翼上「飛越」水翼,是 2017 年美洲杯中使用的雙體船的更新版本,命中速度為 50 節(每小時 93 公里)。
2018 年,阿聯酋航空大獎賽由甲骨文創始人拉里·埃里森和美洲盃資深羅素·庫茨(Russell Coutts)在 2017 年取消獎盃並選擇改用實驗性的挫敗單體船隊成立。
SailGP 的活動每支球隊每年花費約 700 萬美元,而安斯利在 2021 年與英國 INEOS 團隊合作的美洲杯賽事的成本超過 1.1 億英鎊(1.43 億美元)。
安斯利(Ainslie)和他的美洲杯船員已經在意大利撒丁島卡利亞里島的卡利亞里水域上測試他們的 AC75 船「不列顛尼亞號」,那裡最古老的國際體育獎杯系列比賽中的第一場將於 4 月舉行。
「我們進行得很好...最大的外賣是賽車的強度。我們正在考慮到美洲杯的比賽技巧。」安斯利(Ainslie)談到他的 SailGP 練習比賽時說。

'意圖'
雖然玩弄這兩個事件的需求證明「非常激烈」,但 Ainslie 確信它們很好地融合在一起。
他說:「我們有一支足夠大的小隊,如果需要,我們可以旋轉人們。」
Ainslie 的 SailGP 系列船員包括澳洲奧運金牌和銀牌獲獎水手伊恩·詹森(Iain Jensen)和英國奧運金牌划船手馬特·戈特雷爾(Matt Gotrel)。
SailGP 的新系列除了在水面上測試船員外,也代表了新興活動的演變,因為它旨在建立電視和線上觀眾和贊助。
本月,國際帆船大獎賽表示,它已向體育和娛樂集團 Endedeor 出售了少數股份,該交易價值為 2 億美元。(1 美元 = 0.7696 英鎊)

/>中國跳船後,西班牙將目光投向國際帆船大獎賽

在國際帆船大獎賽上努力採取措施,以 200 萬美元的價格進行評估

丹麥加入海戰爭奪國際帆船大獎賽 100 萬美元獎金

安斯利將國際帆船大獎賽加入 INEOS 英國隊對美洲盃的追求

安斯利旨在以歷史悠久的方式統治美洲杯新浪潮
'英國'
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(亞歷山大·史密斯報告; 編輯由埃德·奧斯蒙德)
(alex.smith@thomsonreuters.com;20 7542 8983;路透社)
訊息:alex.smith.thomsonreuters.com@reuters.net)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論