share_log

Uzma Launches Malaysia's First High-Res Satellite Into Orbit

Uzma Launches Malaysia's First High-Res Satellite Into Orbit

Uzma發射馬來西亞首顆高分辨率衛星入軌
Business Today ·  01/15 05:07
big

Uzma Berhad announced the successful launch of UzmaSAT-1, Malaysia's first commercial very high resolution Earth Observation satellite marking a historic milestone for both Uzma and Malaysia in advancing the nation's space industry.

Uzma Berhad宣佈成功發射UzmaSAt-1,馬來西亞首顆商業超高分辨率地球觀測衛星,爲Uzma和馬來西亞在推進國家航天行業方面標誌着一個歷史性的里程碑。

The satellite was deployed in low earth orbit via SpaceX's Falcon 9 Transporter 12 at exactly 4.06am on 15 January 2025, 57 minutes 35 seconds after launching from Vandenberg Space Force Base, California, US. As part of a constellation of over 25 satellites managed by Satellogic, UzmaSAT-1 will deliver submeter (up to 50cm per pixel) high-resolution imagery and data to enable industries and governments to make smarter, data-driven decisions.

該衛星於2025年1月15日早上4:06在低地球軌道上通過SpaceX的獵鷹9號運載火箭Transporter 12發射,發射後57分鐘35秒從美國加利福尼亞州的范登堡太空部隊基地發射。作爲由Satellogic管理的25顆衛星星座的一部分,UzmaSAt-1將提供亞米級(每像素高達50cm)高分辨率影像和數據,以便行業和政府做出更智能的數據驅動決策。

A single image from UzmaSAT-1 contains up to 1GB of data, covering 50 square kilometres and refined to a resolution of 50cm, offering unparalleled insights for various applications across key sectors, including but not limited to agriculture, plantations, energy, defence, disaster response, and monitoring applications.

來自UzmaSAt-1的單幅圖像包含最多1Gb的數據,覆蓋50平方公里,精確到50cm的分辨率,爲包括農業、種植、能源、國防、災後響應和監測應用在內的各個關鍵板塊提供無與倫比的洞察力。

The launch of UzmaSAT-1 aligns with two critical national initiatives: the Malaysia Space Exploration 2030 (MSE2030) and the Malaysia Space Industry Strategic Plan 2030 (SISP2030). MSE2030 provides a visionary framework to drive scientific advancements and technological innovations in space exploration, while SISP2030 outlines strategic efforts to position Malaysia as a key player in the global space economy by 2030.

UzmaSAt-1的發射與兩個關鍵國家倡議相一致:馬來西亞2030航天探索計劃(MSE2030)和馬來西亞航天產業戰略計劃2030(SISP2030)。MSE2030提供了推動科學進步和航天探索技術創新的願景框架,而SISP2030則概述了戰略性努力,計劃到2030年將馬來西亞定位爲全球航天經濟的關鍵參與者。

Dato' Kamarul Redzuan Muhamed, Group CEO of Uzma Berhad, explained the rationale for diversifying into the space industry, saying, "Uzma's agility and adaptability, honed through decades in the oil and gas sector, have prepared us to tackle complex challenges. Diversifying into space aligns with our transformative journey of digitalisation, innovation, and technology.

Uzma Berhad集團首席執行官Dato' Kamarul Redzuan Muhamed解釋了多元化進入航天行業的理由,他說:"Uzma在石油和天然氣行業幾十年的經驗中錘鍊出的靈活性和適應能力使我們做好了應對複雜挑戰的準備。多元化進入航天行業與我們的數字化、創新和科技轉型之旅相一致。"

Share this:

分享這一內容:

  • Facebook
  • X
  • 臉書
  • X

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 369

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。