share_log

Legend Power Systems Signs Unity Electric, an Equans Company, as Sales, Distribution, and Installation Partner for SmartGATE in NYC

Legend Power Systems Signs Unity Electric, an Equans Company, as Sales, Distribution, and Installation Partner for SmartGATE in NYC

傳奇電力系統在紐約市與Equans公司的Unity Electric簽署了智能門控(SmartGATE)的銷售、分銷和安裝夥伴關係。
newsfile ·  01/14 12:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 14, 2025) - Legend Power Systems (TSXV: LPS) (OTCQB: LPSIF) ("Legend Power" or the "Company") a global leader in commercial electrical system solutions, is proud to announce a strategic partnership with Unity Electric, an Equans company and the premier electrical contractor in the New York City metro area. This agreement marks a significant step in expanding the availability of Legend Power's SmartGATE platform to address critical power challenges for commercial properties in one of the world's most dynamic real estate markets.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省--(新聞公司 - 2025年1月14日)- Legend Power Systems(TSXV: LPS)(OTCQB: LPSIF)(「Legend Power」或「公司」)是一家全球領先的商業電氣系統解決方案提供商,欣然宣佈與Unity Electric建立戰略合作伙伴關係。Unity Electric是Equans公司,在紐約市大都會區享有盛譽的電氣承包商。此協議標誌着擴大Legend Power的SmartGATE平台在全球最具活力的房地產市場之一中解決商業物業關鍵電力挑戰的重要一步。

Unity Electric is renowned for its extensive expertise and exceptional client portfolio, which includes many of the top names in New York commercial real estate. With this partnership, Unity Electric will serve as a key sales, distribution, and installation partner for SmartGATE, enhancing customer access to this new technology. Additionally, leveraging Equans' network of companies and capabilities across the globe, including its $19 billion in annual revenue and operations in more than 20 countries, opens new opportunities to scale Legend Power's solutions into new markets and industries.

Unity Electric以其廣泛的專業知識和卓越的客戶組合而聞名,其中包括許多紐約商業房地產領域的頂尖公司。憑藉此次合作,Unity Electric將作爲SmartGATE的關鍵銷售、分銷和安裝合作伙伴,增強客戶對這一新技術的獲取。此外,利用Equans在全球的公司網絡和能力,包括其190億的年營業收入和在20多個國家的運營,爲Legend Power的解決方案拓展到新市場和行業開闢了新的機遇。

"Partnering with Unity Electric aligns perfectly with our mission to deliver transformative energy solutions to commercial properties," said Mike Cioce, Vice President of Sales and Marketing at Legend Power Systems. "Their strong presence in NYC and their connection to Equans' vast resources create an incredible platform to expand SmartGATE's impact. Together, we aim to address the region's unique power challenges, improve energy reliability, and drive customer goals."

「與Unity Electric的合作與我們向商業物業提供變革性能源解決方案的使命完全一致,」Legend Power Systems的銷售和市場副總裁Mike Cioce表示。「他們在紐約市的強大存在,以及與Equans廣泛資源的連接,創造了一個Incredible的平台,以擴大SmartGATE的影響力。我們一起旨在解決該地域板塊獨特的電力挑戰,提高能源可靠性,並推動客戶目標。」

SmartGATE is a turnkey energy management solution designed to optimize building electrical systems, improving performance and reducing energy waste. In NYC, where aging infrastructure and demanding energy profiles are prevalent creating power stability and quality challenges, SmartGATE provides a reliable and effective tool for managing these challenges. By deploying SmartGATE, Unity Electric can offer its clients measurable improvements in energy efficiency, operational performance, and sustainability.

SmartGATE是一種交鑰匙能源管理解決方案,旨在優化建築電氣系統,提高性能並減少能源浪費。在紐約市,老化基礎設施和苛刻的能源需求影響着電力穩定性和質量的挑戰,SmartGATE提供了一個可靠而有效的工具來管理這些挑戰。通過部署SmartGATE,Unity Electric能夠爲其客戶提供可衡量的能源效率、運營性能和可持續性的改善。

"Legend Power's SmartGATE represents a breakthrough in addressing energy challenges that are central to our customers' success," said Andrew Dato, Executive Vice President at Unity Electric. "We're excited to integrate this new technology into our offerings, strengthening our ability to deliver top-tier solutions to the NYC metro area and beyond through our connection to Equans."

"Legend Power 的 SmartGATE 代表了在解決中央客戶成功的能源挑戰方面的突破," Unity Electric 的執行副總裁 Andrew Dato 說。"我們很高興將這一新技術整合到我們的產品中,通過與 Equans 的合作,增強我們在紐約市地鐵地區及其他地區提供頂級解決方案的能力。"

About SmartGATE

關於 SmartGATE

SmartGATE is an industry-leading, turnkey solution that identifies and fixes underperformance and waste in the electrical systems of commercial buildings. It enhances energy efficiency, reduces emissions, and improves financial and operational metrics for property owners.

SmartGATE 是一種行業領先的交鑰匙解決方案,能夠識別和修復商業建築電氣系統中的性能不足和浪費。它提高了能源效率,減少了排放,並改善了物業擁有者的財務和運營指標。

About Legend Power Systems Inc.

關於Legend Power Systems Inc.

Legend Power Systems Inc. () provides an intelligent energy management platform that analyzes and resolves building energy challenges, significantly impacting asset management and corporate performance.

Legend Power Systems Inc. () 提供一個智能能源管理平台,分析並解決建築能源挑戰,對資產管理和公司績效產生重要影響。

About Unity Electric, an Equans company

關於 Unity Electric,Equans 公司的

Unity Electric (), an Equans company, is a leading electrical contractor known for delivering innovative solutions to some of the most prestigious commercial properties in the New York City metro area.

Unity Electric () 是一家領先的電氣承包商,以爲紐約市地鐵地區一些最知名商業物業提供創新解決方案而聞名。

About Equans

關於 Equans

Equans (), a subsidiary of the Bouygues group, is a global leader in the energy and services sector with operations in 20 countries, 90,000 employees working on 5 continents and a turnover of 18.8 billion euros in 2023. Equans designs, installs and supplies tailor-made solutions to improve its customers' equipment, systems and technical processes and optimize their use in support of their energy, industrial and digital transitions. Thanks to a strong local footprint based on its historic local brands and excellent technical expertise, Equans' highly qualified experts can support regions, cities, industries and buildings in the fields of HVAC-R, Fire Safety, Facility Management, Digital and ICT, Electricity, Mechanics and Robotics. Equans is the leader in the main European markets and is well-positioned in the United States, Canada and Latin America.

Equans()是Bouygues集團的子公司,是能源和服務領域的全球領導者,在20個國家開展業務,擁有90,000名員工,覆蓋5大洲,並在2023年實現營業收入188億歐元。Equans設計、安裝並提供量身定製的解決方案,以改善客戶的設備、系統和技術流程,並優化其在能源、工業和數字轉型中的使用。得益於以歷史本地品牌爲基礎的強大本地足跡和卓越的技術專長,Equans的高素質專家能夠支持地區、城市、工業和建築在HVAC-R、消防安全、設施管理、數字化和ICt、電力、機械和機器人等領域的發展。Equans在主要的歐洲市場處於領導地位,並在美國、加拿大和拉丁美洲具有良好的市場定位。

For further information regarding Legend Power Systems, please contact:

有關傳奇電力系統的更多信息,請聯繫:

Jonathan Lansky, Director
+1 416 417 7664 lansky.j@icloud.com

+1 416 417 7664
+1 416 417 7664 lansky.j@icloud.com

Sean Peasgood, Investor Relations
+1 647 503 1054 sean@sophiccapital.com

肖恩·皮斯古德,投資者關係
+1 647 503 1054 sean@sophiccapital.com

For further information regarding Unity Electric / Equans, please contact:

有關Unity Electric / Equans的更多信息,請聯繫:

Andrew Dato, Executive Vice President
516.282.6039 adato@unityig.com

Andrew Dato,執行副總裁
516.282.6039 adato@unityig.com

Neither the TSX Venture Exchange nor the Investment Industry Regulatory Organization of Canada accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

本新聞稿可能包含構成「前瞻性信息」的聲明,其中包括公司、董事或高管就公司未來業務活動和營運績效的計劃、意圖、信仰和目前期望的聲明。本文中的諸如「可能」、「將」、「可能」、「將」、「有意」、「計劃」、「預期」、「相信」、「估計」、「期望」等類似表達,如涉及公司或其管理層,均旨在識別此類前瞻性聲明。投資者應注意,任何此類前瞻性聲明均不能保證未來業務活動或績效,並涉及風險和不確定性,而公司未來的業務活動可能會因各種因素而與前瞻性聲明中所述有所不同。這樣的風險、不確定性和因素在每季度和年度管理討論與分析中均有詳細描述,這些管理討論與分析可在加拿大證券監管機構的定期備案系統(SEDAR+)上查看。如果其中一個或多個風險、不確定性或假設基礎上的前瞻性聲明實現,或者前瞻性聲明中的假設被證明不準確,則實際結果可能會與本新聞稿中預期、計劃、預期、信仰、估計或期望的結果有所不同。儘管公司已努力識別可能導致實際結果有所不同的重要風險、不確定性和因素,但可能還存在其他風險、不確定性和因素導致結果未如預期、估計或意圖。除適用法律外,公司不打算也不承擔任何義務更新這些前瞻性聲明。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This Press Release may contain statements which constitute "forward-looking information", including statements regarding the plans, intentions, beliefs and current expectations of the Company, its directors, or its officers with respect to the future business activities and operating performance of the Company. The words "may", "would", "could", "will", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" and similar expressions, as they relate to the Company, or its management, are intended to identify such forward-looking statements. Investors are cautioned that any such forward-looking statements are not guarantees of future business activities or performance and involve risks and uncertainties, and that the Company's future business activities may differ materially from those in the forward-looking statements as a result of various factors. Such risks, uncertainties and factors are described in the periodic filings with the Canadian securities regulatory authorities, including the Company's quarterly and annual Management's Discussion & Analysis, which may be viewed on SEDAR+ at . Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results may vary materially from those described herein as intended, planned, anticipated, believed, estimated or expected. Although the Company has attempted to identify important risks, uncertainties and factors which could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results to not be as anticipated, estimated or intended. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements other than as may be required by applicable law.

本新聞稿可能包含被視爲「前瞻性信息」的聲明,包括有關公司、其董事或高管在未來業務活動和運營業績方面的計劃、意圖、信念和當前期望的聲明。與公司或其管理層相關的詞語「可能」、「會」、「能夠」、「將」、「打算」、「計劃」、「預期」、「相信」、「估計」、「預期」,及其他類似表達,旨在識別此類前瞻性聲明。投資者需注意,任何此類前瞻性聲明並不是對未來業務活動或業績的保證,並且涉及風險和不確定性,並且由於各種因素的影響,公司的未來業務活動可能與這些前瞻性聲明中所述的內容有實質性差異。這些風險、不確定性和因素已在與加拿大證券監管機構的定期文件中說明,包括公司的季度和年度管理討論與分析,您可以在 SEDAR+ 上查看。若這些風險或不確定性中的一項或多項變爲現實,或前瞻性聲明所依據的假設被證明不正確,實際結果可能與此處所述的預期、計劃、預期、相信、估計或預期大相徑庭。儘管公司已試圖識別可能導致實際結果大幅偏離的重要風險、不確定性和因素,但可能還有其他因素導致結果未能如預期、估計或打算那樣。公司並不打算,也不承擔任何更新這些前瞻性聲明的義務,除非適用法律要求。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 314

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。