share_log

Tesla Shares Rise Over 2% After Hours On Morgan Stanley's Price Target Hike, FSD Breakthroughs: Gary Black Highlights Key Drivers

Tesla Shares Rise Over 2% After Hours On Morgan Stanley's Price Target Hike, FSD Breakthroughs: Gary Black Highlights Key Drivers

在摩根士丹利提高價格目標和FSD突破後,特斯拉股票在盤後上漲超過2%:加里·布萊克強調了關鍵驅動因素
Benzinga ·  01/14 01:48

Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) shares rose more than 2% in after-hours trading on Monday, driven by Morgan Stanley's increase in its price target and positive developments in its Full Self-Driving technology, according to prominent Tesla bull Gary Black.

根據知名特斯拉支持者加里·布萊克的說法,特斯拉公司(納斯達克:TSLA)股價在週一的盤後交易中上漲超過2%,這得益於摩根士丹利提高了其價格目標,以及在其全自動駕駛技術方面的積極進展。

What Happened: Morgan Stanley raised its price target on Tesla to $430 from $400 and increased its bull case to $800, citing opportunities in autonomous rideshare and robotaxi services, noted Black, managing partner of The Future Fund LLC, in posts on X.

發生了什麼:摩根士丹利將特斯拉的價格目標從400美元上調至430美元,並將其牛市預期提高至800美元,黑克在X上的帖子中提到,書中指出在自動駕駛拼車和機器人出租車服務方面的機會。

What's causing TSLA's stock price to take flight (+$8/share, +2.1%) after hours?  It's always difficult to discern cause and effect, but here's my guess:
1/ Elon's re-post of a tweet from @philipengberg that FSD v13.2 is showing a 750% efficacy increase to 724 miles per...

— Gary Black (@garyblack00) January 14, 2025

是什麼導致TSLA的股價在盤後交易中飆升(+$8/股,+2.1%)?確定因果關係總是很困難,但這是我的猜測:
1/ 埃隆轉發了@philipengberg的推文,FSD v13.2顯示出750%的效率提升,達到724英里每次 disengagement...

— 加里·布萊克 (@garyblack00) 2025年1月14日

The stock's after-hours gains were also supported by favorable feedback on Tesla's refreshed Model Y and significant improvements in its Full Self-Driving technology, Black said. FSD version 13.2 showed a 750% efficacy increase to 724 miles per disengagement on highways compared to 89 miles in the previous version, according to a post shared by CEO Elon Musk.

布萊克表示,股價在盤後的漲幅也得到了對特斯拉更新版Model Y的積極反饋及其全自動駕駛技術顯著改善的支持。FSD版本13.2的效率提升了750%,在高速公路上每次 disengagement可以達到724英里,而前一個版本爲89英里,來自首席執行官埃隆·馬斯克的帖子。

This is what exponential improvement looks like

— Elon Musk (@elonmusk) January 13, 2025

這就是指數性改進的樣子

— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2025年1月13日

These developments come as Tesla navigates both challenges and opportunities. The company recently faced scrutiny over CEO Musk's $56 billion pay package, which was rejected by a Delaware judge in December. The controversy led Europe's largest pension fund, Stichting Pensioenfonds ABP, to sell its entire $585 million Tesla stake in the third quarter of 2024.

這些發展正值特斯拉在應對挑戰與機遇之際。該公司最近因首席執行官馬斯克的560億薪酬方案受到審查,去年12月被特拉華州法官駁回。爭議導致歐洲最大的養老金基金Stichting Pensioenfonds ABP在2024年第三季度出售了其58500萬美元的特斯拉股份。

Why It Matters: Despite these headwinds, Tesla's stock has shown remarkable strength. It is currently trading around $387, up over 45% from its third-quarter lows.

爲什麼這很重要:儘管面臨這些阻力,特斯拉的股票表現出色,目前交易價格約爲387美元,比第三季度的低點上漲超過45%。

The company maintains strong support from Wall Street, with recent analyst coverage remaining largely positive. JPMorgan Chase & Co. CEO Jamie Dimon recently praised Musk as "an extraordinary talent," citing achievements at Tesla and SpaceX.

該公司在華爾街獲得強勁支持,最近的分析師覆蓋大體保持正面。摩根大通Alerian MLP指數ETN首席執行官傑米·戴蒙最近讚揚馬斯克是「一個非凡的人才」,並提到他在特斯拉和SpaceX取得的成就。

Black also addressed concerns about potential regulatory changes under President-elect Donald Trump, suggesting that any rollback of President Joe Biden-era emissions targets would likely have minimal impact on Tesla's zero-emission vehicle credit sales, as analysts had already forecast these revenues to decline in coming years.

布萊克還提及了關於未來總統特朗普通選後可能的監管變化的擔憂,暗示任何推翻拜登總統時代的減排目標可能對特斯拉的零排放汽車信用銷售產生的影響有限,因爲分析師們已預測這些收入將在未來幾年下降。

Price Action: Tesla's stock closed at $403.31 on Monday, gaining 2.17% for the day. In after-hours trading, the stock climbed further, adding 2.42%. Over the past year, Tesla's stock has surged an impressive 83.40%, according to data from Benzinga Pro.

價格走勢:特斯拉的股票在週一收於403.31美元,日內上漲2.17%。在盤後交易中,股票進一步上漲,增加了2.42%。在過去的一年裏,特斯拉的股票上漲了令人印象深刻的83.40%,根據Benzinga Pro的數據。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論

    聲明

    本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。