BP Secures Landmark Deal With India's ONGC: Details
BP Secures Landmark Deal With India's ONGC: Details
The contract duration is ten years and BP projects a significant increase in crude oil and gas production during the period, with crude output rising by ~44% from 45.47 MMT – 65.41 MMT baseline production and gas production growing by ~89% from 24.94 BCM – 47.22 BCM.BP p.l.c. (NYSE:BP) has been selected by India's ONGC as a Technical Services Provider (TSP) to enhance production from Mumbai High Field.
BP p.l.c. (紐交所:BP) 被印度的ONGC選爲技術服務提供商 (TSP)，旨在提升孟買高地區的產量。
Notably, Shell and BP took part in the pre-bid process, with BP ultimately submitting the bid.
值得注意的是，殼牌和BP參與了投標前的流程，最終BP提交了買盤。
Under the agreement, BP is anticipated to receive a fixed fee for the initial two years, followed by a performance-based service fee linked to a share of net incremental production revenue, after recovering costs.
根據協議，BP預計在最初兩年內將收取固定費用，隨後將獲得與淨增量生產營業收入的份額相關的基於業績的服務費用，前提是先收回成本。
The contract duration is ten years and BP projects a significant increase in crude oil and gas production during the period, with crude output rising by ~44% from 45.47 MMT – 65.41 MMT baseline production and gas production growing by ~89% from 24.94 BCM – 47.22 BCM.
合同期限爲十年，BP預計在此期間原油和天然氣的產量將顯著增加，預計原油產量將從45.47 MMt – 65.41 MMt基礎產量提高約44%，天然氣產量將從24.94 BCm – 47.22 BCm增長約89%。
The company expects combined oil and gas output to rise by ~60%, from 70.40 MMToe – 112.63 MMToe.
公司預計石油和天然氣的綜合產量將上升約60%，從70.40 MMToe – 112.63 MMToe。
The production boost is anticipated to be visible from FY26, with full-scale output targeted by FY28.
預計增產將在FY26顯現，到FY28實現全面產出。
The incremental increase is expected to generate up to $10.3 billion in additional oil and gas revenue and up to $5 billion in incremental contributions to the Indian government through royalties, cess, and other levies.
預計增量將爲油氣營業收入創造高達103億美元的額外收入，併爲印度政府通過特許權使用費、稅收和其他徵費貢獻高達50億美元。
Last month, BP and XRG's new joint venture, Arcius Energy, will focus on building a competitive gas portfolio in Egypt.
上個月，BP和XRG的新合資公司Arcius Energy將專注於在埃及建立一個競爭性的天然氣投資組合。
Investors can gain exposure to the stock via Texas Capital Funds Trust Texas Capital Texas Oil Index ETF (NYSE:OILT) and Amplify ETF Trust Amplify Natural Resources Dividend Income ETF (NYSE:NDIV)
投資者可以通過德克薩斯州資本基金Trust 德克薩斯州資本能源股票指數ETF (紐交所:OILT) 和Amplify ETF Trust Amplify天然資源股息收入ETF (紐交所:NDIV) 來獲得股票的曝光。
Price Action: BP shares closed lower by 2.23% at $31.12 on Wednesday.
價格動態：BP的股票週三收盤下跌2.23%，報31.12美元。
- Russian Natural Gas Delivery To Europe Halted: US-Listed LNG Stocks Gain As Exports Set To Increase In 2025
- 俄羅斯天然氣交付歐洲已暫停：美國上市的液化天然氣股票上漲，預計 2025 年出口將增加
譯文內容由第三人軟體翻譯。
