Tesla's Inventory Now Includes Non-Foundation Series Cybertrucks
Tesla's Inventory Now Includes Non-Foundation Series Cybertrucks
Tesla Inc.'s (NASDAQ:TSLA) inventory in the U.S. now shows non-foundation series Cybertrucks listed together with the more premium foundation series of the vehicle.
特斯拉公司(納斯達克:TSLA)在美國的庫存中現在顯示出非基礎系列的Cybertruck與更高檔的基礎系列車型一起列出。
What Happened: At the start of the week, Tesla had only foundation series Cybertrucks listed on its inventory.
發生了什麼:在本週開始時,特斯拉的庫存中僅列出了基礎系列的Cybertruck。
The foundation series refers to a limited and pricier edition of the Cybertruck with laser-etched foundation series badges and premium accessories.
基礎系列指的是Cybertruck的限量更高價版,帶有激光雕刻的基礎系列標誌和高級配件。
Tesla made only the foundation series Cybertrucks for the first few months of deliveries. In October, Tesla started selling the regular version of Cybertruck priced about $20,000 lower than the foundation series.
特斯拉在交付的頭幾個月僅製造基礎系列賽博卡車。在十月份,特斯拉開始銷售常規版本的賽博卡車,價格比基礎系列低約20,000美元。
Tesla's inventory now shows multiple non-foundation series Cybertrucks, priced lower than the foundation series offerings. While the non-foundation series all-wheel drive variant of the Cybertruck has a starting price of $79,990, the non-foundation series Cyberbeast variant of the truck starts at $99,990.
特斯拉的庫存現在顯示出多個非基礎系列的Cybertruck,價格低於基礎系列的產品。非基礎系列全輪驅動版的Cybertruck起售價爲79,990美元,而非基礎系列的Cyberbeast版起售價爲99,990美元。
Why It Matters: Benzinga first noted the foundation series Cybertrucks in Tesla's inventory in mid-December. Tesla has, since then, added offers including free supercharging on the vehicle if the order is placed on or after Dec. 27. The offer, it then said, will only be available for a limited time.
重要性:Benzinga首次注意到特斯拉庫存中的基礎系列Cybertruck是在12月中旬。自那時以來,特斯拉增添了包括如果在12月27日或之後下訂單,車輛將享有免費超充服務的優惠。該優惠隨後表示,只有在有限時間內提供。
However, a week later, there are still foundation-series Cybertrucks left in the inventory and the company is continuing to offer free supercharging during the period of initial ownership, hinting that potential customers might be unwilling to pay a premium for the stainless steel truck.
然而,一週後,庫存中仍有基礎系列的Cybertruck,而公司在首次擁有期內繼續提供免費超充服務,這暗示潛在客戶可能不願意爲不鏽鋼卡車支付額外費用。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多Benzinga的未來出行報道。
- NHTSA Opens Probe Into 2.6 Million Tesla Vehicles After Complaint Of Crashes Linked To Actually Smart Summon Feature
- 美國國家公路交通安全管理局對260萬輛特斯拉車輛展開調查,因收到與實際上智能召喚功能相關的碰撞投訴。
Photo courtesy: Tesla
照片來源:特斯拉
譯文內容由第三人軟體翻譯。