TSX Success Stories: Yesterday's Winners That Look Like Tomorrow's Champions
TSX Success Stories: Yesterday's Winners That Look Like Tomorrow's Champions
You don't really have to look all too far for TSX success stories. Undoubtedly, many Canadian investors are diversifying south of the border into U.S. stocks, often neglecting the big names and winners on this side of the border. While there's absolutely nothing wrong with being overweight in U.S. stocks, especially given their recent hot surge, I think there's literal value to be had in betting on Canadian stocks, especially this year.
對於TSX的成功案例,你真的不必走太遠。毫無疑問,許多加拿大投資者正在邊境以南分散投資美國股票,他們往往忽視邊境這邊的知名人士和贏家。儘管增持美國股市絕對沒有錯,尤其是考慮到它們最近的飆升,但我認爲,押注加拿大股票,尤其是今年,確實有價值。
Indeed, the TSX Index tends to be a tad value-heavy, at least compared to the S&P 500, Dow Jones Industrial Average, or the tech-focused Nasdaq 100, which has amplified gains in the S&P 500 in recent years. And while the TSX Index hasn't quite been able to beat the U.S. indices of late, you simply cannot ignore the recent gains, which are very impressive in their own right.
事實上,至少與標普500指數、道瓊斯工業平均指數或專注於科技股的納斯達克100指數相比,多倫多證券交易所指數的價值往往有點高,後者近年來放大了標準普爾500指數的漲幅。儘管多倫多證券交易所指數最近未能完全擊敗美國指數,但你根本不能忽視最近的漲勢,這些漲幅本身就非常令人印象深刻。
As it stands, the TSX Index is up just north of 18% in the past two years. That's impressive. And the good news is there's still value to be had out there as the Canadian market looks to sustain another year of gains.
就目前而言,多倫多證券交易所指數在過去兩年中上漲了18%以上。這太令人印象深刻了。好消息是,隨着加拿大市場希望再維持一年的漲勢,仍有價值可用。
Though I wouldn't go as far as to predict the TSX Index will beat the S&P 500 in 2025, there are some folks, like Brian Belski of Bank of Montreal (TSX:BMO), who's a notable bull on Canada's stock market. In fact, he sees the TSX Index beating the S&P 500 in 2025. It's a bold call, but one that I think has a realistic chance of coming to be, especially as the U.S. stocks take a rest while Canadian ones continue moving higher, making up for relative lost time.
儘管我無法預測多倫多證券交易所指數將在2025年擊敗標準普爾500指數,但也有一些人,例如蒙特利爾銀行(多倫多證券交易所股票代碼:BMO)的布萊恩·貝爾斯基,他是加拿大股市的明顯牛市。實際上,他認爲2025年多倫多證券交易所指數將超過標準普爾500指數。這是一個大膽的決定,但我認爲這個決定很有可能出現,尤其是在美國股市休整而加拿大股市繼續走高的情況下,彌補了相對損失的時間。
So, which Canadian stocks could lead the pack in 2025? Look no further than last year's winners, which, I believe, could continue their win streaks for years to come. Celestica (TSX:CLS) and Lundin Gold (TSX:LUG) were among the most envied performers last year, with 266% and 96% worth of gains in the past year, respectively.
那麼,哪些加拿大股票可能在2025年處於領先地位?看看去年的獲勝者就行了,我相信他們可能會在未來幾年內保持連勝紀錄。Celestica(多倫多證券交易所股票代碼:CLS)和倫丁黃金(多倫多證券交易所股票代碼:LUG)是去年表現最令人羨慕的股價之一,在過去的一年中分別上漲了266%和96%。
Celestica
Celestica
I don't like chasing stocks after red-hot runs, but I'm willing to nibble into Celestica shares with the intent of buying on weakness. Indeed, the impressive electronics manufacturing service (EMS) software service company has been beating on quarterly earnings of late.
我不喜歡在炙手可熱的股市之後追逐股票,但我願意吞噬Celestica的股票,意圖在疲軟時買入。事實上,這家令人印象深刻的電子製造服務(EMS)軟體服務公司最近的季度收益一直超過預期。
As the firm looks to expand upon its margins while continuing to make the right partnerships (it teamed up with artificial intelligence, or AI, startup Groq), there are many pathways higher for the $16.4 billion firm to take. At just 30.9 times trailing price to earnings (P/E), perhaps putting the name on a pullback watchlist makes the most sense.
由於該公司希望擴大利潤,同時繼續建立正確的合作伙伴關係(它與人工智能或AI初創公司Groq合作),因此這家價值164億美元的公司還有許多更高的路要走。僅爲尾隨市盈率(P/E)的30.9倍,也許將該名稱列入回調關注清單最有意義。
Lundin Gold
Lundin Gold
Lundin Gold is another top performer that may be able to pull off another big year of gains. At writing, the stock trades at just 16.6 times trailing P/E, making it still quite affordable for those seeking a mix of value and momentum.
Lundin Gold是另一位表現最佳的公司,它可能能夠實現又一個重大漲幅。在撰寫本文時,該股的交易價格僅爲市盈率的16.6倍,對於那些尋求價值和動能混合的人來說,仍然相當實惠。
Indeed, gold prices could really shine in 2025 if Trump tariffs cause a surge of market volatility. With efficient operations and the means to shine even brighter on the back of continued strength in the price of gold, I'd not dare bet against the name right here. With a beta of 1.23, you had better be prepared for a choppier ride than the rest of the market, though.
事實上,如果特朗普的關稅導致市場波動激增,黃金價格可能會在2025年大放異彩。憑藉高效的運營以及在金價持續走強的背景下大放異彩的手段,我不敢在這裏押注這個名字。但是,在1.23的測試版中,你最好比其他市場爲波動的行情做好準備。
譯文內容由第三人軟體翻譯。