3 Top-Tier Canadian Stocks That Just Bumped Up Dividends (Again!)
3 Top-Tier Canadian Stocks That Just Bumped Up Dividends (Again!)
Its CFO, Mark Stainthorpe, said that as of October 31, 2024, the energy major had distributed approximately $6.7 billion to shareholders through share repurchases and growing dividends. Under the adjusted FCF allocation policy, Canadian Natural Resources will allocate 60% and 40% of FCF to shareholder returns and the balance sheet, respectively, until net debt reaches $15 billion.Income-focused investors rejoice whenever their stock holdings announce dividend hikes. In addition to higher payouts, it signals positive growth prospects for the company. Three top-tier Canadian stocks, all reliable passive income providers, bumped their dividends in Q4 2024. If you don't own the stocks yet, consider buying them in 2025.
關注收入的投資者在他們的股票持有宣佈分紅派息增長時歡欣鼓舞。除了更高的分紅外，這也預示着公司的積極增長前景。三隻頂尖的加拿大股票，都是可靠的被動收入提供者，在2024年第四季度提高了分紅。如果你還沒有擁有這些股票，考慮在2025年購買。
Energy
能源
Canadian Natural Resources (TSX:CNQ) marked 25 consecutive years of dividend increases when it announced a 7% hike on October 7, 2024. At $47.01 per share, the dividend yield is 4.7%. The Board of Directors approved the increase because of the strong financial position and significant, sustainable free cash flow (FCF) generation in Q3 and the first three quarters of 2024.
加拿大自然資源（TSX:CNQ）在2024年10月7日宣佈了7%的分紅派息上漲，標誌着連續25年的分紅增長。每股價格爲47.01美元，分紅收益率爲4.7%。董事會批准了這一增長，因爲公司在2024年第三季度以及前三個季度的財務狀況強勁，並且有顯著且可持續的自由現金流（FCF）產生。
The $69.3 billion senior crude oil and natural gas producer owns top-tier, long-life, low-decline assets. In the nine months ending September 30, 2024, net earnings declined 11% year-over-year to $5 billion, while cash flow from operating activities climbed 32% to $10 billion from a year ago.
這家693億的高級WIT原油和天然氣生產商擁有頂尖的、長壽命的、低下降率的資產。在截至2024年9月30日的九個月中，凈利潤同比下降11%，降至50億，而經營活動產生的現金流同比增長32%，達到100億。
Its CFO, Mark Stainthorpe, said that as of October 31, 2024, the energy major had distributed approximately $6.7 billion to shareholders through share repurchases and growing dividends. Under the adjusted FCF allocation policy, Canadian Natural Resources will allocate 60% and 40% of FCF to shareholder returns and the balance sheet, respectively, until net debt reaches $15 billion.
財務長馬克·斯坦索普表示，截至2024年10月31日，這家能源巨頭通過股票回購和持續增長的分紅已向股東分配了大約67億美金。根據調整後的自由現金流分配政策，加拿大自然資源將分別將60%和40%的自由現金流分配給股東回報和資產負債表，直到淨債務達到150億美金。
Communications services
通信服務
TELUS (TSX:T) slumped for most of 2024 but remains a dividend contender. At $20.08 per share, the trailing one-year price return is -11.8%. However, the dividend offer is a hefty 8% if you invest today. Still, the 5G stock announced a 3.4% dividend increase on November 7, 2024.
泰勒斯（TSX:T）在2024年大部分時間內下跌，但仍然是一個值得關注的分紅股票。以每股20.08美金的價格，過去一年價格回報爲-11.8%。然而，如果你今天投資，分紅收益率爲8%。儘管如此，這隻5G股票宣佈在2024年11月7日增加了3.4%的分紅。
The $29.9 billion telecommunications company, Canada's second-largest, has a dividend policy and dividend growth program. In May 2022, management revealed its intention to target semi-annual dividend increases from 2023 through 2025. While there is no assurance, the Board will assess and determine the viability every quarter.
這家市值299億美金的電信公司是加拿大第二大公司，擁有分紅政策和分紅增長計劃。2022年5月，管理層透露計劃在2023年至2025年間針對半年度分紅增長。雖然沒有保證，董事會將每季度評估和判斷可行性。
In Q3 2024, net income increased 87.6% to $257 million compared to Q3 2023. Darren Entwistle, President and CEO of TELUS, said, "Our results demonstrate our ability to deliver sustainable, profitable growth, anchored by our strategic emphasis on margin-accretive customer expansion and globally leading broadband networks."
在2024年第三季度，凈利潤比2023年第三季度增長了87.6%，達到了25700萬。泰勒斯的總裁兼首席執行官達倫·恩特維斯爾表示："我們的業績證明了我們實現可持續、盈利增長的能力，這得益於我們戰略上對盈利客戶擴展和全球領先的寬帶網絡的重視。"
He added that industry-leading customer growth (347,000 total) and strong demand led to robust financial results.
他補充說，行業領先的客戶增長（總計347,000）和強勁的需求推動了財務業績的增長。
Financial services
金融服務
The Big Five Banks in Canada have dividend track records of more than 100 years. On December 5, 2024, the Canadian Imperial Bank of Commerce (TSX:CM) increased its dividends by 8% from Q3 fiscal 2024. If you invest today ($87.44 per share), you can partake in the 3.2% dividend.
加拿大的五大銀行擁有超過100年的分紅記錄。在2024年12月5日，加拿大帝國商業銀行（TSX:CM）將其分紅提高了8%，相比2024財年第三季度。如果你今天投資（每股87.44美元），你可以分享3.2%的分紅。
You should have peace of mind investing in Canada's fifth-largest bank. In Q4 fiscal 2024 (12 months ending October 31, 2024), net income jumped 44% year-over-year to $7.2 billion. "Our bank delivered record financial performance in 2024," said Victor Dodig, CIBC President and CEO of CIBC. He expects the bank to maintain its robust capital position and strong credit quality in fiscal 2025.
您可以放心投資於加拿大第五大銀行。在2024財年第四季度（截至2024年10月31日的12個月），凈利潤同比增長44%，達到72億。"我們銀行在2024年實現了創紀錄的財務業績，"加拿大帝國商業銀行總裁兼首席執行官維克托·多迪格表示。他預計銀行將在2025財年保持強勁的資本位置和優質的信用質量。
Established dividend payers
穩定的分紅派息者
Canadian Natural Resources, TELUS, and CIBC are established dividend payers. Their respective businesses will keep investors whole on the dividend payments, including yearly dividend increases.
加拿大自然資源、泰勒斯和加拿大帝國商業銀行是穩定的分紅派息者。它們各自的業務將使投資者在分紅派息支付方面保持全額，包括每年的分紅派息增加。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
