Helen Of Troy Sales Decline As Beauty Products Demand Softens; Shares Plunge
Helen Of Troy Sales Decline As Beauty Products Demand Softens; Shares Plunge
Total net sales revenue for the Home & Outdoor segment increased 4.3% and Beauty & Wellness plunged 9.3%. Adjusted EPS of $2.67 beat the analyst consensus estimate of $2.60.Helen Of Troy Ltd (NASDAQ:HELE) shares traded lower premarket on Wednesday after the company reported third-quarter earnings.
海倫特洛伊公司（納斯達克:HELE）週三盤前交易中股價下跌，此前公司發佈了第三季度的業績。
The company posted a third-quarter sales decline of 3.4% year-on-year to $530.706 million, missing the analyst consensus estimate of $534.31 million.
公司第三季度的營業收入同比下降了3.4%，至53070.6萬美元，低於分析師共識預期的53431萬美元。
The decrease in sales was primarily driven by a decline in sales of Beauty & Wellness.
銷售下降主要是由於美容與健康產品銷售的減少。
Total net sales revenue for the Home & Outdoor segment increased 4.3% and Beauty & Wellness plunged 9.3%. Adjusted EPS of $2.67 beat the analyst consensus estimate of $2.60.
家庭與戶外領域的總營業收入增長了4.3%，而美容與健康則暴跌了9.3%。調整後的每股收益爲2.67美元，超過分析師共識預期的2.60美元。
Gross profit margin increased 90 basis points to 48.9%. The operating margin contracted 530 basis points to 14.2%, and operating income for the quarter decreased 29.7% to $75.1 million.
毛利潤率提高了90個點子，達到48.9%。營業利潤率收縮了530個點子，降至14.2%，本季度的營業收入下降了29.7%，至7510萬美元。
Non-GAAP adjusted EBITDA decreased 1% to $96.8 million, with a margin of 18.2% compared to 17.8%.
非公認會計原則下的調整後息稅折舊攤銷 EBITDA 降低了1%，至9680萬美元，利率爲18.2%，而17.8%。
As of quarter-end, the company held $40.8 million in cash and equivalents. Operating cash flow for nine months totaled $78.2 million, with a free cash flow of $56.1 million, both down year over year.
截至季度末，公司持有現金及現金等價物4080萬美元。九個月的運營現金流總計7820萬美元，自由現金流爲5610萬美元，均同比下降。
"Beauty & Wellness was negatively impacted by a weak illness season globally, including the weakest in the U.S. in the past eight years (excluding the COVID anomaly year of 2020-2021) and continued softness in Beauty," said CEO Noel M. Geoffroy.
首席執行官Noel m. Geoffroy表示："美容與健康受到全球疲軟流感季節的負面影響，其中美國的流感季節爲過去八年來的最弱（不包括2020-2021年的COVID異常年份），美容產品的持續疲軟。"
Inventory was $450.7 million versus $426 million in the third quarter of 2024. Helen Of Troy reaffirmed a one-time pre-tax restructuring charge of approximately $50 million – $55 million over the duration of Project Pegasus, expected to be completed during fiscal 2025.
庫存爲45070萬美元，而2024年第三季度爲42600萬美元。海倫特洛伊重新確認了約5000萬至5500萬美元的一次性稅前重組費用，預計將在2025財年完成的項目「飛馬計劃」期間進行。
Outlook: Helen Of Troy lowered the FY25 revenue outlook from $1.885 billion – $1.935 billion to $1.888 billion – $1.913 billion against an estimate of $1.924 billion.
前景：海倫特洛伊將FY25的營業收入前景從18.85億至19.35億下調至18.88億至19.13億，而預計爲19.24億。
HELE revised its FY25 adjusted EPS outlook from $7.00 – $7.50 to $7.15 – $7.40 versus an estimate of $7.21.
HELE將FY25的調整後每股收益前景從7.00至7.50下調至7.15至7.40，而預計爲7.21。
It revised FY25 adjusted EBITDA guidance from $287 million-$297 million to $292 million – $295 million.
它將FY25的調整後息稅折舊攤銷前利潤指導從28700萬至29700萬下調至29200萬至29500萬。
Price Action: HELE shares are trading lower by 4.06% at $56.88 in premarket at the last check on Wednesday.
價格變動：HELE的股票在週三的盤前交易中下跌4.06%，報56.88美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。