share_log

JS-SEZ Boost For Real Estate Sector

JS-SEZ Boost For Real Estate Sector

JS-SEZ對房地產業的推動
Business Today ·  01/08 10:13

RHB Investment Bank Bhd (RHB Research) has maintained its OVERWEIGHT call on the real estate sector, citing the Johor-Singapore Special Economic Zone (JS-SEZ) as a significant driver for long-term growth. The research house highlighted Sime Darby Property, Mah Sing, Sunway, and UEM Sunrise (UEMS) as top picks, given their strategic positioning to capitalise on the anticipated boom in Iskandar Malaysia (IM).

RHb投資銀行有限公司(RHb研究)已維持對房地產業的看漲評級,稱柔佛-新加坡特別經濟區(JS-SEZ)是長期增長的重要驅動力。該研究機構指出,齊默達房地產、萬興、雙威和UEm日出(UEMS)是其推薦的優選,因其戰略定位能夠利用預計在伊斯干達馬來西亞(IM)出現的繁榮。

The signing of the JS-SEZ agreement has been described as a confidence booster for the market, reflecting robust bilateral commitments from Malaysia and Singapore. RHB Research noted that this milestone marks a new phase of collaboration, fostering functional policies that will drive investment and development in the region. The infrastructure funding support from Malaysia and facilitation funding from Singapore underscores the dedication of both governments to ensure the SEZ's success.

JS-SEZ協議的簽署被描述爲市場的信心提振,反映出馬來西亞和新加坡之間強有力的雙邊承諾。RHb研究指出,該里程碑標誌着合作的新階段,促進將推動該地域投資和發展的有效政策。馬來西亞的基礎設施資金支持以及新加坡的便利資金強調了兩個政府對確保該特別經濟區成功的承諾。

Iskandar Malaysia is poised for a multi-year growth phase, fuelled by an influx of foreign direct investments (FDIs) and the expansion of industrial and tourism activities. The real estate sector stands to benefit from increased demand for properties, particularly as financial institutions and companies establish offices in Forest City. Improved connectivity is also expected to draw more travellers and workers from Singapore, further driving commercial and residential property demand.

伊斯干達馬來西亞正處於一個多年的增長階段,受到外商直接投資(FDI)湧入和工業、旅遊活動擴張的推動。房地產業將受益於對物業需求的增加,特別是隨着金融機構和公司在森林城市建立辦公室。改善的連通性預計也將吸引更多來自新加坡的旅行者和工人,從而進一步推動商業和住宅物業的需求。

Major landowners such as UEMS, Sunway, and Sime Darby Plantation are positioned to reap substantial benefits. UEMS, in particular, is set to leverage its vast landbank in Gerbang Nusajaya, which includes a 2,334-acre development worth a gross development value of RM45 billion. The research house noted the potential of UEMS to attract logistics, warehousing, renewable energy, and data centre investments, with industrial rezoning in the pipeline. Sunway, too, stands out due to its focus on integrated developments and tourism-driven projects like its theme parks.

主要土地所有者如UEMS、雙威和齊默達種植園均處於有利地位以獲得可觀收益。尤其是UEMS,計劃利用其在Gerbang Nusajaya的龐大土地資源,其中包括價值爲RM450億的2334英畝開發項目。該研究機構指出,UEMS有潛力吸引物流、倉儲、可再生能源和數據中心的投資,工業重新分區在籌備中。雙威因其專注於綜合開發和旅遊驅動項目(如主題公園)而顯得尤爲突出。

The broader implications of the JS-SEZ extend beyond real estate. RHB Research anticipated updates on other major infrastructure projects, including autonomous rail transit, light rail transit, and potentially the revival of the Kuala Lumpur-Singapore high-speed rail. These developments are expected to amplify investor sentiment and further strengthen the economic synergy between Malaysia and Singapore.

JS-SEZ的更廣泛影響不僅限於房地產業。RHb研究預計將更新其他重大基礎設施項目,包括自主鐵路交通、輕軌交通以及可能重新啓動的吉隆坡-新加坡高鐵。這些發展預計將增強投資者的信心,並進一步加強馬來西亞與新加坡之間的經濟協同效應。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論