Software GmbH Announces Adabas & Natural and ARIS Will Launch as Standalone Businesses, Closing of Sales of Alfabet and Cumulocity, Departure of Group CEO, Sanjay Brahmawar, and New Central Leadership
Software GmbH Announces Adabas & Natural and ARIS Will Launch as Standalone Businesses, Closing of Sales of Alfabet and Cumulocity, Departure of Group CEO, Sanjay Brahmawar, and New Central Leadership
DARMSTADT, Germany, Jan. 7, 2025 /PRNewswire/ -- Software GmbH, the holding entity of the Software AG group, today announced that following the divestments of the webMethods, StreamSets and TrendMiner businesses in July, it has now also closed the sales of Alfabet and Cumulocity. Having overseen six years of transformation, Sanjay Brahmawar has decided that now is a natural point at which to step down from his role as Group CEO. This change is part of the group's strategy to operate Adabas & Natural (A&N) and ARIS as standalone businesses, each led by their own management teams.
德國達姆施塔特,2025年1月7日 /PRNewswire/ -- 軟體GmbH是軟體AG集團的控股實體,今日宣佈在七月份出售webMethods、StreamSets和TrendMiner業務之後,現在也已完成Alfabet和Cumulocity的銷售。在歷經六年的轉型後,Sanjay Brahmawar決定現在是辭去集團CEO職務的自然時刻。這一變化是集團策略的一部分,旨在使Adabas & Natural (A&N)和ARIS作爲獨立業務運作,每個業務都有自己的管理團隊領導。
Brahmawar has been instrumental in evolving Software AG from a legacy software company to a modern, subscription and SaaS business, focused on ARR growth. He drove the acquisition of StreamSets which, combined with webMethods, was later recognized in the market as Super-iPaaS, culminating in the business being acquired by IBM in July 2024. Brahmawar was also integral to the carve-out and divestments of the TrendMiner, Cumulocity and Alfabet businesses.
Brahmawar在將軟體AG從傳統軟體公司轉型爲現代訂閱和Saas業務、專注於年重複收入(ARR)增長中發揮了重要作用。他推動了對StreamSets的收購,這與webMethods結合後,在市場上被稱爲Super-iPaaS,最終該業務於2024年7月被IBM收購。Brahmawar還在TrendMiner、Cumulocity和Alfabet業務的拆分和出售中發揮了關鍵作用。
Effective immediately, Silver Lake has appointed senior executives Martin Biegel, Martin Clemm, Robin Colman, and Toktam Khatibzadeh to lead Software GmbH, which continues to be the holding company for ARIS, Adabas & Natural (A&N) and Software AG's central functions.
自即日起,Silver Lake已任命高級執行官Martin Biegel、Martin Clemm、Robin Colman和Toktam Khatibzadeh領導軟體GmbH,該公司仍然是ARIS、Adabas & Natural (A&N)和軟體AG的中央職能的控股公司。
Adabas & Natural (A&N) and ARIS are each making significant investments in product innovation and talent, in order to execute on their multi-year growth plans.
Adabas & Natural (A&N)和ARIS正在對產品創新和人才進行重大投資,以執行其多年的增長計劃。
A&N has been a leader for decades in mission-critical, high-performance non-relational transactional database software. With its own programming language and best-in-class performance and reliability, A&N processes billions of transactions for essential business processes across platforms including mainframe, Linux and the Cloud. A&N's 2050+ strategy is focused on continued innovation to directly support its customers and their growth.
A&N在關鍵任務、高性能的非關係型事務數據庫軟體領域已領導數十年。憑藉其獨特的編程語言和一流的性能及可靠性,A&N處理着數十億筆事務,以支持主機、Linux和雲等平台上的重要業務流程。A&N的2050+戰略專注於持續創新,以直接支持其客戶及其增長。
ARIS is a leader in business process intelligence SaaS solutions for enterprises. ARIS' cloud-native process modelling and process mining solutions allow businesses to manage the entire process lifecycle, giving material efficiencies and value to their customers. ARIS has been the pioneer of the process intelligence space, and its products are recognized by prominent industry analysts as market leading.
ARIS是企業業務流程智能Saas概念的領軍者。ARIS的雲原生流程建模和流程挖掘解決方案使企業能夠管理整個流程生命週期,爲客戶提供實質性的效率和價值。ARIS在流程智能領域是先鋒,其產品被行業知名分析師認可爲市場領先。
Sanjay Brahmawar said: "It has been a privilege to lead such a well-respected company through many significant moments in its recent history, and to have worked with such a talented and committed team of professionals. As I embark on my new chapter, I will be watching with interest as Software AG continues on the next phase of its own journey. I leave knowing that there is an exceptional management team in place to take this strong business forward, and I am grateful to all colleagues and the Board for the support over the last six years, and especially to Silver Lake for their great partnership."
Sanjay Brahmawar說:「能夠帶領這樣一家備受尊重的公司度過許多重要時刻,能與這樣一支才華橫溢且敬業的專業團隊共事,真是我的榮幸。當我踏入新的篇章時,我將密切關注軟體公司在其旅程的下一階段繼續前行。我相信有一個卓越的管理團隊將這家強大的企業推向前進,我對過去六年來所有同事和董事會的支持深感感激,特別感謝銀湖資本的偉大合作。」
Christian Lucas, Managing Partner of Silver Lake and Chairman of the Supervisory Board of Software GmbH, said: "We want to thank Sanjay for driving the transformation of Software AG and are very grateful for his substantial contributions to the success of the company since we partnered with him and the Software AG team in 2022. We wish him all the best in his future endeavours. Looking ahead, we are excited to invest in both ARIS and Adabas & Natural and their world class products, and support their multi-year growth acceleration plans as independent companies."
銀湖管理合夥人兼軟體有限公司監事會主席Christian Lucas說:「我們要感謝Sanjay推動軟體公司的變革,並對自2022年我們與他及軟體公司團隊建立合作以來,他爲公司的成功做出的重要貢獻表示衷心的感謝。我們祝願他未來一切順利。展望未來,我們很高興能夠投資於ARIS和Adabas與Natural及其世界一流的產品,並支持它們作爲獨立公司的多年增長加速計劃。」
About Software AG
關於軟體公司
Software AG is a Software GmbH brand that helps companies to manage and optimize their operations, infrastructure and technology with products that simplify complexity, increase transparency and prepare organizations for change.
軟體公司是一個幫助企業管理和優化其運營、基礎設施和科技的品牌,其產品簡化複雜性、提高透明度,並使組織爲變革做好準備。
Trusted by the world's best brands for more than 50 years, Software AG's AI-enabled process intelligence, application development, high-performance database, and strategic portfolio management solutions are used by banks, retailers, manufacturers, governments and more.
軟體公司擁有超過50年的可信賴品牌,其人工智能驅動的過程智能、應用開發、高性能數據庫和戰略投資組合管理解決方案被銀行、零售商、製造商、政府等使用。
Software AG is owned by Silver Lake, the global technology investment firm. For more information, visit and follow on LinkedIn.
軟體公司由全球科技投資公司銀湖資本擁有。有關更多信息,請訪問並在LinkedIn上關注。
SOURCE Software GmbH
來源:軟體有限公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。