Restoration Management Company Announces New Location in the Portland, Oregon-metro Area
Restoration Management Company Announces New Location in the Portland, Oregon-metro Area
PORTLAND, Ore., Jan. 7, 2025 /PRNewswire/ -- Restoration Management Company, a US-based restoration services company, is proud to announce the opening of their seventeenth location in Portland, Oregon. The Portland area provides an ideal, dynamic location to support the expansion of Restoration Management Company's (RMC) water, smoke, and environmental restoration and catastrophe-related services, allowing the company to better serve clients across the Pacific Northwest.
美國俄勒岡州波特蘭市，2025年1月7日 /PRNewswire/ -- 恢復管理公司是一家美國的恢復服務公司，驕傲地宣佈在俄勒岡州波特蘭市開設第十七個地點。波特蘭地區提供了一個理想而動態的位置，以支持恢復管理公司（RMC）在水、煙霧和環保恢復及災後相關服務的擴展，使公司能夠更好地服務於太平洋西北地區的客戶。
"We are thrilled to expand our presence in the Pacific Northwest with the opening of our new Portland location," said Jon Takata, CEO of RMC. "This milestone reflects our ongoing commitment to delivering exceptional service and expanding our service capabilities for our existing and new clients in this growing region. We look forward to building new client relationships in the area, and to ensure their restoration needs are met with an emphasis on safety and satisfaction."
「我們很高興在太平洋西北地區擴大我們的存在，開設新的波特蘭分部，」RMC首席執行官Jon Takata說。「這一里程碑反映了我們持續致力於提供卓越服務以及擴大我們在這一增長地區的服務能力。我們期待在該地區建立新的客戶關係，並確保以安全和滿意度爲重點滿足他們的恢復需求。」
For more than 35 years, RMC has been a trusted leader in the restoration industry, known for their innovative approach, professionally trained team, and commitment to excellence. As a private company, RMC emphasizes personalized client care and streamlined processes, and fostering long-term partnerships built on trust and reliability. With a strong presence across multiple states and a proven track record of success, RMC is dedicated to supporting businesses and property owners when they need it most.
35年來，RMC一直是恢復行業的信任領導者，以其創新的方法、專業培訓團隊和對卓越的承諾而聞名。作爲一傢俬營公司，RMC強調個性化的客戶關懷和簡化的流程，並建立建立在信任和可靠性基礎上的長期合作關係。RMC在多個州有着強大的存在，並擁有良好的成功記錄，致力於在客戶最需要的時候支持企業和物業所有者。
"I am honored to lead RMC's new Portland branch and bring our company's values of safety, care, and exceptional service to Oregon," said Tim Young, Branch Manager of RMC Portland. "We are grateful for the chance to serve the Portland community and are committed to delivering top-tier restoration services while fostering meaningful and lasting relationships with our clients."
「我很榮幸能夠領導RMC新的波特蘭分部，將我公司的安全、關懷和卓越服務的價值觀帶給俄勒岡州，」RMC波特蘭分部經理TIM Young說。「我們感激有機會爲波特蘭社區服務，致力於提供一流的恢復服務，同時與我們的客戶建立有意義和持久的關係。」
RMC's Portland, Oregon Branch will operate from their new office at 19670 SW 118th Avenue, Tualatin, Oregon 97062. (971) 224-4032
RMC位於俄勒岡州波特蘭的分部將從新的辦公室運營，地址是19670 SW 118th Avenue, Tualatin, Oregon 97062。 （971） 224-4032
ABOUT RESTORATION MANAGEMENT COMPANY
RMC has been restoring hope through compassion and service since 1985. Restoration Management Company provides 24-hour restoration service for customers who have experienced a catastrophe in their home or workplace. Additionally, RMC's Catastrophe Response Teams are ready to be deployed anywhere across the US with a fleet of highly qualified technicians and state-of-the-art equipment.
關於恢復管理公司
自1985年以來，RMC通過關懷和服務恢復希望。恢復管理公司爲經歷家庭或工作場所災難的客戶提供24小時恢復服務。此外，RMC的災難響應團隊隨時準備在美國各地調配，擁有一支經驗豐富的技術團隊和先進的設備。
With its headquarters in Livermore, California, RMC operates 17 locations across California, Nevada, Washington, Texas, Arizona, Colorado and Oregon. Its experienced, customer-focused restoration technicians stand ready to deliver high-quality and rapid property restoration services.
RMC總部位於加利福尼亞州利弗莫爾，在加利福尼亞州、內華達州、華盛頓州、德克薩斯州、亞利桑那州、科羅拉多州和俄勒岡州運營17個地點。其經驗豐富、以客戶爲中心的恢復技術人員隨時準備提供高質量、快速的財產恢復服務。
Restoration Management Company
1.800.400.5058
Media Inquiries – [email protected]
恢復管理公司
1.800.400.5058
媒體詢問 – [email protected]
SOURCE Restoration Management Company
來源：恢復管理公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。
