share_log

Nokia's Cellular Network Ready for Moon as Intuitive Machines Completes Final Lunar Lander Installation

Nokia's Cellular Network Ready for Moon as Intuitive Machines Completes Final Lunar Lander Installation

諾基亞的蜂窩網絡已準備好前往月球,因爲直覺機器公司完成了最後的登月者安裝。
GlobeNewswire ·  01/07 20:30

HOUSTON, Jan. 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Today Intuitive Machines, Inc. (Nasdaq: LUNR, LUNRW) ("Intuitive Machines") and Nokia (NYSE: NOK, Euronext: NOKIA) announced the successful final integration of Nokia's Lunar Surface Communication System ("LSCS") into the IM-2 mission lander, named Athena. Athena and the LSCS will voyage to the lunar south pole region in the upcoming IM-2 mission, where Nokia and Intuitive Machines intend to deploy the first cellular network on the Moon.

休斯頓,2025年1月7日(環球新聞新聞稿)-- 今天,直覺機器公司(納斯達克:LUNR,LUNRW)("直覺機器")與諾基亞(紐交所:NOk,Euronext:NOKIA)宣佈成功將諾基亞的月球表面通信系統("LSCS")最終集成到名爲雅典娜的Im-2任務着陸器中。雅典娜和LSCS將一同前往即將進行的Im-2任務的月球南極地域板塊,諾基亞和直覺機器計劃在月球上部署第一個蜂窩網絡。

After months of testing and validation with Nokia Bell Labs, Intuitive Machines engineers installed the LSCS "network in a box" to one of Athena's upper carbon-composite panels. Multiple precautions were taken during the installation to help ensure that the network will safely make the 239,000-mile journey to the Moon, survive the stresses of take-off and landing, and operate optimally on the lunar surface. Each of the 14 mounting points is thermally isolated to keep the network insulated from the extremely low temperatures of deep space. Intuitive Machines also integrated the network into Athena's Thermal Protection System. This system will expel heat when the network is operating, and it will supply heat to protect the network when it is idle.

經過與諾基亞貝爾實驗室數月的測試和驗證,直覺機器工程師將LSCS「網絡箱」安裝在阿爾忒彌斯的一個上部碳複合材料面板上。在安裝過程中採取了多項預防措施,以確保網絡能夠安全地完成239,000英里的旅程到達月球,承受起飛和着陸的壓力,並在月球表面上實現最佳運行。每個14個安裝點都進行了熱隔離,以確保網絡免受深空極低溫度的影響。直覺機器還將網絡集成到阿爾忒彌斯的熱保護系統中。該系統在網絡運行時會排出熱量,並在網絡處於閒置狀態時提供熱量以保護網絡。

Two device modules make up additional components of Nokia's LSCS, and they have been installed in two lunar mobility vehicles: Intuitive Machines' Micro-Nova Hopper and Lunar Outpost's Mobile Autonomous Prospecting Platform (MAPP) rover. Upon landing on the Moon, the two vehicles are designed to deploy on the lunar surface where they would immediately use the Nokia device modules to establish connections to the network on Athena.

兩個設備模塊構成了諾基亞LSCS的額外元件,它們已安裝在兩個月球移動車輛上:直覺機器的Micro-Nova Hopper和月球前哨的移動自主勘探平台(MAPP)探測車。着陸月球后,這兩輛車被設計爲在月球表面部署,並立即利用諾基亞設備模塊與阿爾忒彌斯上的網絡建立連接。

The LSCS utilizes the same 4G/LTE cellular technology used by billions of devices on Earth, though Nokia Bell Labs reconceptualized the system to meet the unique requirements of a lunar mission. The network is engineered to handle surface connectivity between the lander and vehicles, carrying high-definition video streaming, command-and-control communications and telemetry data. Intuitive Machines expects to relay data from the LSCS back to Earth using its direct-to-Earth data transmission service.

LSCS利用與地球上數十億設備使用的相同4G/LTE蜂窩技術,儘管諾基亞貝爾實驗室重新構思了該系統以滿足月球任務的獨特要求。該網絡被設計用於處理着陸器與車輛之間的表面連接,承載高清晰度視頻流、指揮和控制通信以及遙測數據。直覺機器預計將使用其直接對地數據傳輸服務將LSCS的數據回傳到地球。

"We intend to prove that cellular technologies can provide the reliable, high-capacity and efficient connectivity needed for future crewed and uncrewed missions to the Moon and eventually Mars," said Thierry E. Klein, President of Bell Labs Solutions Research at Nokia. "Cellular technology has irrevocably transformed the way we communicate on Earth. There's no reason it can't do the same for communications on other worlds."

「我們打算證明,蜂窩技術可以提供未來載人和無人月球任務以及最終火星任務所需的可靠、高容量和高效的連接,」諾基亞貝爾實驗室解決方案研究部總裁Thierry E. Klein說。「蜂窩技術已經不可逆轉地改變了我們在地球上的通信方式。沒有理由它不能在其他世界的通信中做到同樣的事情。」

Nokia Bell Labs developed the LSCS and Intuitive Machines created the Micro-Nova Hopper in partnership with NASA's Space Technology Mission Directorate via its Tipping Point initiative, which funds industry-developed space technologies that can foster the development of commercial space capabilities and benefit future NASA missions. One of the goals of Intuitive Machines' second lunar mission will be to use the Micro-Nova Hopper and the LSCS to test new sensor instruments that could help identify and map precious resources on the Moon, like water ice. The Micro-Nova Hopper, named Grace, is designed to descend into permanently shadowed lunar craters. There it may use these new sensors to scan for large concentrations of hydrogen, which are indicative of ice deposits. All data collected by the Micro-Nova would then be transmitted over the Nokia network to Athena, where it would be relayed back to Earth.

諾基亞貝爾實驗室開發了LSCS,直覺機器公司通過其Tipping Point倡議與NASA的太空技術任務局合作,創建了Micro-Nova Hopper,該倡議資助可促進商業太空能力發展的行業開發的空間技術,並使未來的NASA任務受益。直覺機器公司第二次月球任務的目標之一是使用Micro-Nova Hopper和LSCS測試新傳感器儀器,這些儀器可能有助於識別和繪製月球上的珍貴資源,比如水冰。Micro-Nova Hopper被命名爲Grace,設計用於降落到永久陰影的月球坑中。在那裏,它可能利用這些新傳感器掃描氫的大量集中,這表明冰的沉積。Micro-Nova收集的所有數據將通過諾基亞網絡傳輸到Athena,並返回地球。

The Mobile Autonomous Prospecting Platform (MAPP) rover was developed by Lunar Outpost. Once on the lunar surface, the MAPP rover is designed to exit from a protective enclosure on Athena, extend its antennas, and establish a connection to Nokia's cellular network on Athena. The MAPP rover will then begin a multi-day journey exploring the Moon's south pole region, mapping the lunar surface while collecting stereo imagery and vital environmental data along the way.

移動自主勘探平台(MAPP)探測車由月球前哨開發。一旦在月球表面,MAPP探測車設計爲從Athena的保護蘋果-外殼中出來,展開天線,並與Athena的諾基亞蜂窩網絡建立連接。MAPP探測車隨後將開始爲期數天的探索月球南極地域板塊的旅程,邊繪製月球表面邊收集立體影像和重要的環保母基數據。

"We believe delivering Nokia's 4G/LTE system to the lunar surface is a transformative moment in the commercialization of space and the maturity of the lunar economy," said Intuitive Machines CEO Steve Altemus. "We're taking thoughtful steps to achieve sustainability. Whether it's Nokia connecting surface assets, or Intuitive Machines' ability to transmit that data back to Earth and establish lunar data relay satellites, these innovations are mainstay capabilities we believe will define the Artemis generation, and they were initiated through NASA leadership."

「我們相信,將諾基亞的4G/LTE系統帶到月球表面是太空商業化和月球經濟成熟的一個變革時刻,」直覺機器公司首席執行官Steve Altemus說。「我們正在採取深思熟慮的步驟來實現可持續性。無論是諾基亞連接表面資產,還是直覺機器能夠將這些數據傳輸回地球並建立月球數據繼電器衛星,這些創新都是我們相信將定義阿爾忒彌斯時代的主流能力,而這些能力是通過NASA的領導而發起的。」

Launch of Intuitive Machines' Athena lander is targeted for no earlier than late February from NASA's Kennedy Space Center.

直觀機器公司的阿耳忒彌斯着陸器的發射目標是最早在二月下旬從NASA的肯尼迪航天中心進行。

About Intuitive Machines

關於直覺機器公司

Intuitive Machines is a diversified space exploration, infrastructure, and services company focused on fundamentally disrupting lunar access economics. In 2024, Intuitive Machines successfully landed the Company's Nova-C class lunar lander, Odysseus, on the Moon, returning the United States to the lunar surface for the first time since 1972. The Company's products and services are offered through its four in-space business units: Lunar Access Services, Orbital Services, Lunar Data Services, and Space Products and Infrastructure. For more information, please visit intuitivemachines.com.

Intuitive Machines是一家多元化的太空探索、製造行業和服務公司,致力於從根本上顛覆月球訪問經濟。2024年,Intuitive Machines成功將公司的Nova-C級月球着陸器Odysseus着陸於月球,使美國自1972年以來第一次重返月球表面。公司的產品和服務通過其四個太空業務部門提供:月球訪問服務、軌道服務、月球數據服務和太空產品及基礎設施。欲了解更多信息,請訪問intuitivemachines.com。

About Nokia

關於諾基亞

At Nokia, we create technology that helps the world act together.

在諾基亞,我們創造促進世界共同協作的科技。

As a B2B technology innovation leader, we are pioneering networks that sense, think and act by leveraging our work across mobile, fixed and cloud networks. In addition, we create value with intellectual property and long-term research, led by the award-winning Nokia Bell Labs.

作爲一家20億的科技創新領導者,我們通過在移動、固定和雲網絡上的工作,開創了能夠感知、思考和行動的網絡。此外,我們通過知識產權和長期研究創造價值,由獲得獎項的諾基亞貝爾實驗室領導。

With truly open architectures that seamlessly integrate into any ecosystem, our high-performance networks create new opportunities for monetization and scale. Service providers, enterprises and partners worldwide trust Nokia to deliver secure, reliable and sustainable networks today – and work with us to create the digital services and applications of the future.

通過真正開放的架構,我們的高性能網絡能夠無縫集成到任何生態系統中,爲獲利和擴展創造了新的機會。全球的服務提供商、企業和合作夥伴信任諾基亞,今天爲他們提供安全、可靠和可持續的網絡,並與我們共同創造未來的數字服務和應用。

About Lunar Outpost

關於月球前哨

Lunar Outpost is the industry leader in space robotics, planetary mobility, and space resources. We are on a mission to enable an extended human presence in space and harness the vast resources in space to drive positive impact on Earth. With multiple rovers headed to the Moon for exploration and infrastructure development, and technologies creating oxygen on Mars, our impact spans the solar system. Lunar Outpost's mobility and robotic systems, including the exploration-class Mobile Autonomous Prospecting Platform (MAPP), are set to power the New Space economy. Through innovation and key partnerships, Lunar Outpost delivers value to humanity, both in space and on Earth.

Lunar Outpost is the industry leader in space robotics, planetary mobility, and space resources. We are on a mission to enable an extended human presence in space and harness the vast resources in space to drive positive impact on Earth. With multiple rovers headed to the Moon for exploration and infrastructure development, and technologies creating oxygen on Mars, our impact spans the solar system. Lunar Outpost's mobility and robotic systems, including the exploration-class Mobile Autonomous Prospecting Platform (MAPP), are set to power the New Space economy. Through innovation and key partnerships, Lunar Outpost delivers value to humanity, both in space and on Earth.

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release includes "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended. These statements that do not relate to matters of historical fact should be considered forward looking. These forward-looking statements generally are identified by the words such as "anticipate," "believe," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "might," "plan," "possible," "potential," "predict," "project," "should," "strive," "would," "strategy," "outlook," the negative of these words or other similar expressions, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. These forward-looking statements include but are not limited to statements regarding: Intuitive Machines expectations regarding the timing and success of its IM-2 mission; revenue for government contracts awarded to us; our operations, our financial performance and Intuitive Machines industry; business strategy, business plan, and plans to drive long-term sustainable shareholder value; information regarding our expectations on revenue generation and cash. These forward-looking statements reflect Intuitive Machines' predictions, projections, or expectations based upon currently available information and data. Intuitive Machines actual results, performance or achievements may differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements, and you are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. The following important factors and uncertainties, among others, could cause actual outcomes or results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements in this press release: Intuitive Machines risk factors detailed under the section titled Part I, Item 1A. Risk Factors of our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2023 filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), the section titled Part I, Item 2, Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations and the section titled Part II. Item 1A. "Risk Factors" in Intuitive Machines most recently filed Quarterly Report on Form 10-Q, and in our subsequent filings with the SEC, which are accessible on the SEC's website at www.sec.gov.

This press release includes "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended. These statements that do not relate to matters of historical fact should be considered forward looking. These forward-looking statements generally are identified by the words such as "anticipate," "believe," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "might," "plan," "possible," "potential," "predict," "project," "should," "strive," "would," "strategy," "outlook," the negative of these words or other similar expressions, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. These forward-looking statements include but are not limited to statements regarding: Intuitive Machines expectations regarding the timing and success of its Im-2 mission; revenue for government contracts awarded to us; our operations, our financial performance and Intuitive Machines industry; business strategy, business plan, and plans to drive long-term sustainable shareholder value; information regarding our expectations on revenue generation and cash. These forward-looking statements reflect Intuitive Machines' predictions, projections, or expectations based upon currently available information and data. Intuitive Machines actual results, performance or achievements may differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements, and you are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. The following important factors and uncertainties, among others, could cause actual outcomes or results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements in this press release: Intuitive Machines risk factors detailed under the section titled Part I, Item 1A. Risk Factors of our Annual Report on Form 10-k for the fiscal year ended December 31, 2023 filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), the section titled Part I, Item 2, Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations and the section titled Part II. Item 1A. "Risk Factors" in Intuitive Machines most recently filed Quarterly Report on Form 10-Q, and in our subsequent filings with the SEC, which are accessible on the SEC's website at www.sec.gov.

These forward-looking statements are based on information available as of the date of this press release and current expectations, forecasts, and assumptions, and involve a number of judgments, risks, and uncertainties. Accordingly, forward-looking statements should not be relied upon as representing our views as of any subsequent date, and we do not undertake any obligation to update forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date they were made, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as may be required under applicable securities laws.

這些前瞻性聲明基於截至本新聞稿發佈日期的信息和當前的期望、預測及假設,並涉及多種判斷、風險和不確定性。因此,前瞻性聲明不應被視爲我們在任何後續日期的觀點,我們不承擔任何義務更新前瞻性聲明,以反映聲明日期後發生的事件或情況,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,除非根據適用的證券法律可能要求這樣做。

Contacts

聯繫人

For investor inquiries:

有關投資者諮詢:

investors@intuitivemachines.com

investors@intuitivemachines.com

For media inquiries:

媒體諮詢請聯繫:

press@intuitivemachines.com

press@intuitivemachines.com

Nokia Press Office:

諾基亞新聞辦公室:

Press.Services@nokia.com

Press.Services@nokia.com

A photo accompanying this announcement is available at .

本公告附帶的照片可在此查看。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論