Enovix Shares Are Moving Higher After The Bell: What's Going On?
Enovix Shares Are Moving Higher After The Bell: What's Going On?
"The completion of SAT represents a turning point for Fab2 and for Enovix," said Enovix Corp (NASDAQ:ENVX) shares are rising in extended trading Monday after the company announced the completion of site acceptance testing for its Fab2 in Malaysia.
Enovix CORP (納斯達克:ENVX) 的股票在週一的延長交易中上漲，此前該公司宣佈完成在馬來西亞Fab2的現場驗收測試。
What Happened: Enovix said it completed site acceptance testing for its high-volume manufacturing line at Fab2 in late December. The battery manufacturing company plans to begin mass production later this year.
發生了什麼：Enovix表示，它在十二月底完成了Fab2的高產量製造線的現場驗收測試。這家電池製造公司計劃在今年晚些時候開始大規模生產。
The site acceptance testing validates the readiness of the company's manufacturing equipment and marks the final stage of factory acceptance testing before commercial-scale production begins. Enovix noted the milestone shows Fab2 is fully equipped to produce high-performance silicon batteries at volume.
現場驗收測試驗證了公司製造設備的準備情況，並標誌着工廠驗收測試的最後階段，之後將進入商業規模生產。Enovix指出，該里程碑證明Fab2已完全具備大規模生產高性能硅電池的能力。
"The completion of SAT represents a turning point for Fab2 and for Enovix," said Raj Talluri, CEO of Enovix.
Enovix首席執行官Raj Talluri表示：「現場驗收測試的完成標誌着Fab2和Enovix的一個轉折點。」
"It reflects the dedication of our team and our commitment to operational excellence. With significant customer interest in our cutting-edge technology, Fab2 will enable us to meet large-scale production demands while maintaining the highest quality standards."
他補充說：「這反映了我們團隊的奉獻精神以及我們對運營卓越的承諾。隨着客戶對我們尖端科技的濃厚興趣，Fab2將使我們能夠滿足大規模生產的需求，同時保持最高的質量標準。」
Is ENVX A Good Stock To Buy?
ENVX是一個值得買入的股票嗎？
An investor can make a few decisions when deciding whether a stock is a good buy. In addition to valuation metrics and price action which you can find on Benzinga's quote pages — such as Enovix's page, for example — there are factors like whether or not a company pays a dividend or buys a large portion of its stock each quarter.
在判斷一隻股票是否值得購買時，投資者可以做出幾項決定。除了估值指標和價格走勢之外，你可以在Benzinga的報價頁面找到這些指標，例如Enovix的頁面，還會有一些因素，比如公司是否支付股息或每個季度回購大量股票。
These are known as capital allocation programs. Enovix does not pay a dividend, but has a few ways it can return value to shareholders. Feel free to search Benzinga's dividend calendar for the next company that is due to pay a dividend and determine what kind of yield you can earn for holding a share of the company.
這些被稱爲資本配置計劃。Enovix不支付股息，但有幾種方式可以向股東回報價值。請隨時在Benzinga的股息日歷中搜索下一個將支付股息的公司，並判斷你能從持有該公司股票中獲得什麼樣的收益率。
Buyback programs are obviously different and highly variable. A company can approve a buyback program and purchase shares as it sees fit over the course of time in which the buyback was authorized. Looking through the latest news on Enovix will often yield whether or not the company has approved a buyback program recently. Buyback programs usually serve as a support for share prices, serving as a backstop for demand.
回購計劃顯然不同且高度變量。公司可以批准回購計劃，並在回購被授權的時間內根據其判斷購買股票。查看Enovix的最新資訊通常可以發現公司是否最近批准了回購計劃。回購計劃通常作爲分享價格的壓力位，充當需求的後盾。
ENVX Price Action: Enovix shares were up 5.54% in after-hours, trading at $13.15 at the time of publication Monday, according to Benzinga Pro.
ENVX價格變動：根據Benzinga Pro的報道，Enovix的股票在盤後交易中上漲了5.54%，在週一發佈時交易價格爲$13.15。
Photo: Piotr Swat via Shutterstock
圖片：Piotr Swat通過Shutterstock提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。
