share_log

CERo Therapeutics Holdings, Inc. Announces Reverse Stock Split

CERo Therapeutics Holdings, Inc. Announces Reverse Stock Split

CERo Therapeutics Holdings, Inc. 宣佈進行反向股票拆分
GlobeNewswire ·  01/06 21:00

SOUTH SAN FRANSCISCO, Calif., Jan. 06, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- CERo Therapeutics Holdings, Inc., (Nasdaq: CERO) ("CERo" or the "Company") an innovative immunotherapy company seeking to advance the next generation of engineered T cell therapeutics that employ phagocytic mechanisms, today announced that its board of directors has determined to effect a one-for-one hundred reverse stock split of the Company's common stock, par value $0.0001 per share (the "Common Stock").

加州南舊金山,2025年1月6日(全球新聞網) -- CERo治療控股公司(納斯達克:CERO)("CERo"或"公司")是一家創新的免疫療法公司,致力於推進下一代利用吞噬機制的工程化T細胞療法,今天宣佈其董事會決定實施公司普通股的1對100反向拆分,每股面值$0.0001("普通股")。

The reverse stock split will take effect at 12:01 a.m. Eastern Time on January 8, 2025, and the Company's Common Stock will begin trading on a split-adjusted basis on The Nasdaq Global Market ("Nasdaq") as of the opening of trading on January 8, 2025. The CUSIP number of 71902K303 will be assigned to the Company's Common Stock when the reverse stock split becomes effective.

反向股票拆分將於2025年1月8日東部時間凌晨12:01生效,公司的普通股將在2025年1月8日開盤時開始在納斯達克全球市場("納斯達克")以拆分調整後的基礎進行交易。當反向股票拆分生效時,公司普通股的CUSIP號碼爲71902K303。

When the reverse stock split becomes effective, every one hundred (100) of the Company's issued shares of Common Stock will be combined into one issued share of Common Stock, without any change to the par value per share. This will reduce the number of outstanding shares of Common Stock from approximately 260 million shares to approximately 2.6 million shares.

當反向股票拆分生效時,每100股公司的已發行普通股將合併爲1股已發行普通股,且每股的面值不變。這將把普通股的流通股數從大約26,000萬股減少到大約260萬股。

Proportional adjustments will also be made to the number of shares of Common Stock awarded and available for issuance under the Company's equity incentive plans, as well as the exercise price and the number of shares issuable upon the exercise or conversion of the Company's outstanding stock options and other equity securities under the Company's equity incentive plans. Additionally, all outstanding shares of preferred stock will be adjusted in accordance with their terms, which will, among other changes to the preferred stock terms, result in proportionate adjustments being made to the number of shares issuable upon exercise of such preferred stock and to the conversion prices of such preferred stock. All outstanding warrants will also be adjusted in accordance with their terms, which will, among other changes to the warrant terms, result in proportionate adjustments being made to the number of shares issuable upon exercise of such warrants and to the exercise and redemption prices of such warrants.

還將根據公司的股權激勵計劃,按比例調整授予的普通股數量及可發行的普通股數量,以及在行使或轉換公司未償還的股票期權和其他股權證券時可發行的股份數量以及行使價格。此外,所有未償還的優先股將根據其條款進行調整,這將導致優先股條款中所有未償還優先股所發行的股份數量和轉換價格的比例調整。所有未償還的權證也將根據其條款進行調整,這將在權證條款的其他變更中,導致權證行使時所發行的股份數量和行使與贖回價格的比例調整。

No fractional shares will be issued in connection with the reverse stock split. Stockholders who would otherwise hold a fraction of a share of Common Stock of the Company will automatically be entitled to receive an additional fraction of a share of Common Stock to round up to the next whole share.

與反向股票拆分相關的不會發行任何碎股。原本持有公司普通股的股票持有者將自動獲得額外的碎股,以便湊整到下一個完整的股票。

Stockholders with shares held in book-entry form or through a bank, broker, or other nominee are not required to take any action and will see the consequence of the reverse stock split reflected in their accounts on or after January 8, 2025. Such beneficial holders may contact their bank, broker, or nominee for more information.

通過銀行、經紀人或其他代理持有的股票持有者無需採取任何行動,將在2025年1月8日或之後在其賬戶中看到反向股票拆分的結果。這些受益持有者可以聯繫他們的銀行、經紀人或代理以獲取更多信息。

The reverse stock split ratio approved by the board of directors is within the previously disclosed range of ratios for a reverse stock split authorized by the stockholders of the Company at the Autumn 2024 Special Meeting of Stockholders of the Company held on November 11, 2024.

董事會批准的反向股票拆分比例在之前披露的反向股票拆分區間內,該拆分是由公司的股東在2024年秋季特別股東會議上於2024年11月11日授權的。

On July 19, 2024, the Company received a letter (the "Bid Price Requirement Letter") from the staff at Nasdaq notifying the Company that, for the 30 consecutive trading days prior to the date of the Bid Price Requirement Letter, the closing bid price for the Common Stock had been below the minimum $1.00 per share, as set forth in Nasdaq Listing Rule 450(a)(1), which is required for continued listing of the Common Stock on Nasdaq (the "Bid Price Requirement"). On October 24, 2024, the Company received a letter from the staff at The Nasdaq Global Market notifying the Company that, because its Common Stock had a closing bid price of $0.10 or less for ten consecutive trading days, it was no longer eligible to rely upon the 180-day cure period set forth in the Bid Price Requirement Letter. Such deficiency results in the commencement of delisting proceedings. However, the Company presented a compliance plan to Nasdaq at a hearing on December 17, 2024 with respect to all applicable deficiencies.

2024年7月19日,公司收到了來自納斯達克工作人員的信件("買盤要求信件"),通知公司在買盤要求信件日期前的30個連續交易日內,普通股的收盤買盤價已低於最低的每股1.00美元,如納斯達克上市規則450(a)(1)所規定,這對普通股在納斯達克的持續上市是必需的("買盤要求")。2024年10月24日,公司收到來自納斯達克全球市場工作人員的信件,通知公司,由於其普通股的收盤買盤價在十個連續交易日內爲0.10美元或更低,因此不再符合藉助買盤要求信件中規定的180天補救期的資格。這種缺陷導致了退市程序的開始。然而,公司在2024年12月17日的聽證會上向納斯達克提交了針對所有適用缺陷的合規計劃。

The Company believes that the reverse stock split will increase the market price for its Common Stock and cure the deficiency in the Bid Price Requirement.

公司相信,反向拆股將提高其普通股的市場價格,並彌補買盤價格要求的不足。

About CERo Therapeutics Holdings, Inc.

關於CERo治療公司。

CERo is an innovative immunotherapy company advancing the development of next generation engineered T cell therapeutics for the treatment of cancer. Its proprietary approach to T cell engineering, which enables it to integrate certain desirable characteristics of both innate and adaptive immunity into a single therapeutic construct, is designed to engage the body's full immune repertoire to achieve optimized cancer therapy. This novel cellular immunotherapy platform is expected to redirect patient-derived T cells to eliminate tumors by building in engulfment pathways that employ phagocytic mechanisms to destroy cancer cells, creating what CERo refers to as Chimeric Engulfment Receptor T cells ("CER-T"). CERo believes the differentiated activity of CER-T cells will afford them greater therapeutic application than currently approved chimeric antigen receptor ("CAR-T") cell therapy, as the use of CER-T may potentially span both hematological malignancies and solid tumors. CERo anticipates initiating clinical trials for its lead product candidate, CER-1236, in 2024 for hematological malignancies.

CERo是一家創新的免疫治療公司,推進下一代工程化T細胞療法的開發,用於癌症治療。其專有的T細胞工程方法,能夠將先天和適應性免疫的某些理想特徵整合到一個單一的治療構建中,旨在調動身體的全部免疫系統以實現優化的癌症治療。該新型細胞免疫治療平台預計將使來源於患者的T細胞重新定向以消除腫瘤,通過構建使用吞噬機制消滅癌細胞的吞噬通路,創造CERo所稱的嵌合吞噬受體T細胞(「CER-T」)。CERo相信,CER-T細胞的差異化活性將使其在治療應用上優於目前批准的嵌合抗原受體(「CAR-T」)細胞療法,因爲CER-T的使用可能涵蓋血液惡性腫瘤和實體腫瘤。CERo預計將在2024年啓動其主導產品候選藥物CER-1236在血液惡性腫瘤中的臨牀試驗。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This communication contains statements that are forward-looking and as such are not historical facts. This includes, without limitation, statements regarding the financial position, business strategy and the plans and objectives of management for future operations of CERo the timing and completion of the reverse stock split, and the acceptance and implementation of its proposed plan of compliance with Nasdaq continued listing standards. These statements constitute projections, forecasts and forward-looking statements, and are not guarantees of performance. Such statements can be identified by the fact that they do not relate strictly to historical or current facts. When used in this communication, words such as "anticipate," "believe," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "might," "plan," "possible," "potential," "predict," "project," "should," "strive," "would" and similar expressions may identify forward-looking statements, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. When CERo discusses its strategies or plans, it is making projections, forecasts or forward-looking statements. Such statements are based on the beliefs of, as well as assumptions made by and information currently available to, CERo's management.

本通訊包含前瞻性聲明,因此並非歷史事實。這包括但不限於關於 CERo 的財務狀況、業務策略以及管理層對未來運營的計劃和目標、反向股票拆分的時間和完成情況,以及其擬議的遵守納斯達克持續上市標準的計劃的接受和實施。 這些聲明構成預測、預測和前瞻性聲明,並不保證業績。這樣的聲明可以通過以下事實識別:它們並不嚴格與歷史或當前事實相關。當在本通訊中使用時,諸如 "預期"、"相信"、"繼續"、"可能"、"估計"、"期望"、"打算"、"可能"、"或許"、"計劃"、"可能"、"潛在"、"預測"、"項目"、"應該"、"努力"、"將會" 等類似表達可能識別前瞻性聲明,但缺少這些詞並不意味着某一聲明不是前瞻性的。當 CERo 討論其策略或計劃時,它是在進行預測、預測或前瞻性聲明。這些聲明基於 CERo 管理層的信念、假設以及當前可用的信息。

Actual results could differ from those implied by the forward-looking statements in this communication. Certain risks that could cause actual results to differ are set forth in CERo's filings with the Securities and Exchange Commission, including its Annual Report on Form 10-K, filed on April 2, 2024, and the documents incorporated by reference therein. The risks described in CERo's filings with the Securities and Exchange Commission are not exhaustive. New risk factors emerge from time to time and it is not possible to predict all such risk factors, nor can CERo assess the impact of all such risk factors on its business, or the extent to which any factor or combination of factors may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements. Forward-looking statements are not guarantees of performance. You should not put undue reliance on these statements, which speak only as of the date hereof. All forward-looking statements made by CERo or persons acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the foregoing cautionary statements. CERo undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

實際結果可能與本通訊中前瞻性聲明所暗示的情況不同。可能導致實際結果不同的某些風險在 CERo 提交給證券交易委員會的文件中列出,包括於 2024 年 4 月 2 日提交的 10-k 表格的年度報告,以及在其中引用的文件。CERo 提交給證券交易委員會的文件中所描述的風險並不詳盡。新的風險因素會不時出現,且無法預測所有此類風險因素,CERo 也不能評估所有此類風險因素對其業務的影響,或者任何因素或因素組合可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中所包含的內容大幅不同的程度。前瞻性聲明並不保證業績。您不應對這些聲明過於依賴,這些聲明僅代表本日期的情況。CERo 或代表其行動的人員所作的所有前瞻性聲明均完全由前述的警示性聲明進行明確的資格說明。CERo 沒有義務公開更新或修正任何前瞻性聲明,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,法律要求的除外。

Contact:
Chris Ehrlich
Interim Chief Executive Officer
cehrlich@cero.bio

聯繫:
Chris Ehrlich
臨時首席執行官
cehrlich@cero.bio

Investors:
CORE IR
investors@cero.bio

投資者:
核心投資者關係
investors@cero.bio


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論