DPC Dash - Domino's Pizza China Entered 13 New Cities With 14 New Stores, Creating a Festive Food Craze for Christmas and New Year
DPC Dash - Domino's Pizza China Entered 13 New Cities With 14 New Stores, Creating a Festive Food Craze for Christmas and New Year
HONG KONG, Jan. 5, 2025 /PRNewswire/ -- DPC Dash – Domino's Pizza China ("DPC Dash" or the "Company") (1405.HK), Domino's Pizza's exclusive master franchisee in the China Mainland, the Hong Kong Special Administrative Region of China, and the Macau Special Administrative Region of China, has entered 13 new cities across China with 14 new stores opening during the 2024 Christmas and 2025 New Year holidays, bringing delicious pizzas and joyful dining experiences to local consumers.
香港,2025年1月5日 /PRNewswire/ -- 達勢股份 – 達美樂披薩中國("達勢股份"或"公司")(1405.HK),作爲達美樂披薩在中國大陸、香港特別行政區和澳門特別行政區的獨家總代理,已在中國擴展了13個新城市,2024年聖誕節和2025年新年假期期間開設了14家新店,爲當地消費者帶來美味的披薩和愉快的餐飲體驗。
Expanding Nationwide with New Store Openings
全國範圍內擴大,新店開業
DPC Dash remains committed to offering delicious pizza at value for customers. The recent expansion saw the Company enter Shenyang, Chongqing, Taizhou, Zhengzhou, Shaoxing, Nanning, Shijiazhuang, Zhanjiang, Zhangzhou, Quanzhou, Nanchang, Yantai and Zhangjiagang, opening a total of 14 new stores. This expansion further strengthens the Company's presence nationwide. The new stores have been well-received, with customers lining up outside to share in the holiday cheer and witness DPC Dash's growth in China.
達勢股份堅持致力於爲顧客提供美味的披薩,以價值來回饋客戶。最近的擴展使公司進入了瀋陽、重慶、泰州、鄭州、紹興、南寧、石家莊、湛江、漳州、泉州、南昌、煙臺和張家港,共開設14家新店。這次擴展進一步加強了公司在全國的存在。新店獲得了顧客的熱烈反響,顧客在外排隊,分享節日的歡愉,見證了達勢股份在中國的發展。
As of the date of this release, DPC Dash has entered 46 cities across China Mainland, offering consumers high-quality, competitively priced pizza. The new store locations were strategically selected based on local consumer demand and market potential, to provide a more convenient dining experience. Due to high dine-in demand, the new stores currently do not offer delivery services.
截至本公告發佈之日,達勢股份已在中國大陸進入46個城市,爲消費者提供高品質、價格競爭力強的披薩。新店的選址是根據當地消費者需求和市場潛力進行戰略性選擇的,以提供更便捷的用餐體驗。由於高餐飲需求,新店目前不提供外送服務。
Continuing the "Go Deeper, Go Broader" Store Network Strategy to Drive Company Growth
繼續實施"更深入,更廣泛"的門店網絡策略,以推動公司增長
The recent expansion to 13 new cities marks a significant milestone in DPC Dash's implementation of its "Go Deeper, Go Broader" store network strategy. Since 2017, DPC Dash has experienced rapid store growth, expanding nearly tenfold from just over 100 stores in 2017 to more than 1,000 nationwide in just seven years. DPC Dash will continue its sustainable expansion, with plans to open approximately 300 to 350 new stores in 2025 and 2026, respectively. These new stores will further strengthen DPC Dash's position in the catering industry, providing consumers with more diverse choices to meet their growing needs.
最近向13個新城市的擴展標誌着達勢股份在實施"更深入,更廣泛"的門店網絡策略上的一個重要里程碑。自2017年以來,達勢股份的門店快速增長,從2017年的僅100多家擴展到全國超過1000家,僅在七年內實現了近十倍的增長。達勢股份將繼續其可持續的擴展,計劃在2025年和2026年分別開設約300到350家新店。這些新店將進一步鞏固達勢股份在餐飲行業的位置,爲消費者提供更多樣的選擇,以滿足他們不斷增長的需求。
Ms. Aileen Wang, CEO of DPC Dash, commented, "The entering into 13 new cities is another important milestone in DPC Dash's development journey. We are delighted to bring the unique dining experience of Domino's Pizza to consumers in these cities during the Christmas and New Year holidays. DPC Dash will always adhere to a consumer-centric approach, continuously optimizing products and services. We firmly believe that with excellent quality, innovative spirit, and the efforts of our team, DPC Dash will grow together with our consumers, sharing the joy that delicious food brings."
達勢股份首席執行官王艾琳女士評論道:「進入13個新城市是達勢股份發展歷程中的又一個重要里程碑。我們很高興在聖誕和新年假期期間,爲這些城市的消費者帶來達美樂披薩獨特的用餐體驗。達勢股份將始終堅持以消費者爲中心,不斷優化產品和服務。我們堅信,憑藉卓越的品質、創新的烈酒,以及團隊的努力,達勢股份將與我們的消費者共同成長,分享美食帶來的快樂。」
Leading with the 4D Strategy for Sustainable Growth
以4D策略領導可持續增長
DPC Dash adheres to its 4D strategy of Development, Delicious pizza at value, Delivery, and Digital, providing consumers with excellent products and services. By continuously optimizing store operations and enhancing product quality, DPC Dash has achieved consecutive years of sales growth.
達勢股份堅持其發展、物超所值的美味披薩、配送和數字化的4D策略,爲消費者提供優質的產品和服務。通過持續優化門店運營和提升產品質量,達勢股份實現了連續幾年的銷售增長。
Every new store opening showcases DPC Dash's brand strength, and every improvement in customer experience drives the Company's progress. DPC Dash will continue to uphold its commitment to quality service and innovation, bringing delicious pizzas and enjoyable dining experiences to more consumers. Moving forward, the Company will further expand its market, enhance brand influence, and share the joy of food with consumers, creating a better life together.
每一家新店的開業展示了達勢股份的品牌實力,而每一次客戶體驗的改善推動了公司的進步。達勢股份將繼續秉持對優質服務和創新的承諾,將美味的披薩和愉悅的用餐體驗帶給更多消費者。展望未來,公司將進一步擴大市場,提升品牌影響力,與消費者分享美食的快樂,共同創造更美好的生活。
About DPC Dash Ltd.
關於達勢股份有限公司
DPC Dash is Domino's Pizza's exclusive master franchisee in the China mainland, the Hong Kong Special Administrative Region of China and the Macau Special Administrative Region of China. Domino's Pizza, Inc., DPC Dash's global franchisor, is one of the most widely-recognized global consumer brands and the world's largest pizza company. Led by a seasoned and visionary management team, DPC Dash is a market leader that differentiates from competitors with, among others, a continually innovated and localized pizza-focused menu, unique expertise and leadership in delivery, technology focus and scalable and replicable store economic model. DPC Dash operates 1,008 stores in 39 cities in China as of December 31, 2024.
達勢股份是達美樂披薩在中國大陸、香港特別行政區和澳門特別行政區的獨家母公司。達美樂披薩公司是達勢股份的全球特許經營者,是最廣爲人知的全球消費品牌之一,也是全球最大的披薩公司。達勢股份由經驗豐富的管理團隊領導,其與衆不同的地方在於持續創新和本地化的披薩菜單、獨特的物流專業知識以及科技專注和可擴展的門店經濟模型。截至2024年12月31日,達勢股份在中國39個城市運營1008家門店。
For more information, please visit
For official company announcements, please visit
欲了解更多信息,請訪問
有關公司的正式公告,請訪問
CONTACTS
DPC Dash Ltd Investor Relations:
DPC Dash Ltd
[email protected]
聯繫方式
達勢股份有限公司投資者關係:
達勢股份有限公司
[email protected]
ICR, LLC
[email protected]
ICR, LLC
[email protected]
DPC Dash Ltd Media Relations:
ICR, LLC
[email protected]
達勢股份有限公司媒體關係:
ICR, LLC
[email protected]
SOURCE DPC Dash Ltd
來源 達勢股份有限公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。