share_log

Apple, Microsoft, Nvidia Push Vanguard's Low-Cost S&P 500 ETF Higher

Apple, Microsoft, Nvidia Push Vanguard's Low-Cost S&P 500 ETF Higher

蘋果、微軟、英偉達推動先鋒的低成本標普500ETF上漲
Benzinga ·  01/03 22:59

The Vanguard S&P 500 ETF (NYSE:VOO), with over $572.79 billion in assets under management, is an investment titan, offering exposure to the U.S. large-cap equity market.

標普500ETF-Vanguard(紐交所:VOO)管理的資產超過5727.9億,是一個投資巨頭,提供美國大型股票市場的投資機會。

Launched in September 2010, Vanguard happens to be one of the most low-cost ETFs that have an expense ratio of just 0.03%. As a passively managed fund, it mirrors the performance of the S&P 500, a benchmark index for U.S. large-cap stocks.

標普500ETF-Vanguard於2010年9月推出,是一種費用比率僅爲0.03%的低成本ETF。作爲被動管理的基金,它反映了S&P 500的表現,這是美國大型股票的基準指數。

Large-cap stocks, with market capitalizations surpassing $10 billion, are known for stability, predictable cash flows and relatively low volatility. Vanguard balances growth and value stocks, allowing investors to spread out risks and returns.

大型股票的市值超過100億,被認爲具有穩定性、可預測的現金流和相對較低的波動性。Vanguard在增長和價值股票之間取得平衡,使投資者能夠分散風險和收益。

Top Holdings

主要持股

Vanguard's portfolio is concentrated in the Information Technology sector, accounting for 32.4% of its assets. Three of the world's most valuable companies stand atop its holdings: Apple (NASDAQ:AAPL), Microsoft (NASDAQ:MSFT), and Nvidia (NASDAQ:NVDA). Together, these three companies account for 19.88% of Vanguard's total assets and have a big impact on the returns generated by the ETF.

Vanguard的投資組合集中在科技板塊,佔其資產的32.4%。世界上最有價值的三家公司位於其持倉之上:蘋果(納斯達克:AAPL)、微軟(納斯達克:MSFT)和英偉達(納斯達克:NVDA)。這三家公司共同佔Vanguard總資產的19.88%,對ETF產生了重大影響。

Apple is the ETF's largest holding, with 7.06% allocation to the fund (according to Vanguard ETFs' data from Nov. 30, 2024). However, the tech titan faces challenges. UBS analysts recently gave Apple a neutral rating with a price target of $236, citing weaker-than-expected iPhone sales.

蘋果是該ETF最大的持倉,佔該基金7.06%的比例(根據Vanguard ETFs截至2024年11月30日的數據)。然而,這家科技巨頭面臨挑戰。瑞銀分析師近期對蘋果給予中立評級,價格目標爲236美元,因其iPhone銷售低於預期。

Dwindling demand and declining market share in China have raised concerns, particularly during the critical holiday sales season. Nonetheless, Apple holds a consensus 'buy' rating from 30 analysts, with a price target of $245.27 per share, according to Benzinga Pro. It shows that Apple is still a strong long-term player.

在中國需求減少和市場份額下降引發了擔憂,尤其是在關鍵的假期銷售季節。儘管如此,蘋果仍然得到了30名分析師的共識「買入」評級,價格目標爲每股245.27美元,這表明蘋果依然是一個強勁的長期投資者。

Coming to Nvidia, the chipmaker is riding the artificial intelligence wave, with its stock climbing more than 180% in 2024. The firm's market cap reached a high of $3.29 trillion, an amount that threatens to close the gap with the $3.79 trillion of Apple. At this rate, if Nvidia does not lose momentum in 2025, one might speculate that it could once again challenge Apple as the most valuable company in the world.

談到英偉達,這家芯片製造商正在乘着人工智能的浪潮,其股票在2024年上漲超過180%。該公司的市值達到了3.29萬億,這個數額威脅到與蘋果的3.79萬億之間的差距。按此趨勢,如果英偉達在2025年不失去勢頭,人們可能會推測它有可能再次挑戰蘋果,成爲世界上最有價值的公司。

Microsoft also continues to thrive on many fronts. Its near-monopoly on in-office software with Office and Dynamics 365, coupled with the dominance of LinkedIn, has cemented its position. The company's cloud-based solutions, including Azure, OpenAI, and GitHub, remain key growth drivers.

微軟在多個領域持續蓬勃發展。其在辦公室軟體領域幾乎形成壟斷,Office和Dynamics 365,加上LinkedIn的主導地位,鞏固了其市場地位。公司的基於雲的解決方案,包括Azure、OpenAI和GitHub,依然是關鍵的增長驅動力。

Vanguard's Stellar Performance and Outlook

先鋒的恒星表現和前景

Vanguard has been a top performer, with the market price growing almost 25% in 2024, outpacing the S&P 500's 23% gain. This impressive performance reflects its focus on high-growth companies, particularly in technology.

先鋒在2024年表現優異,市場價格增長几乎達到25%,超越了S&P 500的23%漲幅。這一令人印象深刻的表現反映了其對高增長公司的關注,特別是在科技領域。

While the S&P 500 has typically been averaging an annual return of around 10% since 1965, according to Berkshire Hathaway data, Vanguard's targeted strategy on growth stocks within the index gives it an edge. The Vanguard S&P 500 ETF offers investors a cost-efficient way to tap into the U.S. equity market's largest and most stable companies.

根據伯克希爾哈撒韋的數據,自1965年以來,S&P 500的年平均回報率約爲10%,而先鋒在指數內針對成長股的戰略使其如虎添翼。標普500ETF-Vanguard爲投資者提供了一種降低成本的方式,進入美國股市最大和最穩定的公司。

  • These 3 Quirky ETFs May Be Strong Plays in 2025
  • 這3個奇特的ETF在2025年可能會有強勁表現

Image: Shutterstock

圖片:Shutterstock

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論