Arcos Dorados Renews Master Franchise Agreement With McDonald's For 20 Years
Arcos Dorados Renews Master Franchise Agreement With McDonald's For 20 Years
Arcos Dorados與麥當勞續簽爲期20年的特許經營協議
The parties have finalized a new, 20-year MFA, that became effective on January 1, 2025, and replaced the previous MFA. The new MFA also includes a renewal option, at McDonald's discretion, for a new, 20-year MFA, beginning January 1, 2045.
各方已達成一項新的20年期MFA,該協議於2025年1月1日生效,並取代了之前的MFA。新的MFA還包括一個續約選項,根據麥當勞的自主決定,續簽一項新的20年期MFA,從2045年1月1日開始。
As previously announced, the new MFA includes a royalty fee of gross sales of 6.0% for the first ten years, 6.25% for the subsequent five years and 6.5% for the final five years.
正如之前所宣佈的,新的MFA包括前十年的總銷售額6.0%的特許權使用費,接下來的五年爲6.25%,最後五年爲6.5%。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。