share_log

Omega Therapeutics Receives Non-binding Proposal From Mirai Bio To Modify Terms Of Research Collaboration Agreement With Novo Nordisk And Pioneering Medicines 08 - Filing

Omega Therapeutics Receives Non-binding Proposal From Mirai Bio To Modify Terms Of Research Collaboration Agreement With Novo Nordisk And Pioneering Medicines 08 - Filing

Omega Therapeutics 收到 Mirai Bio 的非約束性提議,修改與諾和諾德及前沿藥物的研究合作協議條款 08 - 提交
Benzinga ·  01/01 06:36

Under the terms of the Proposal, Mirai would acquire all of the Company's rights and obligations under the Collaboration Agreement and a non-exclusive, sublicensable (through multiple tiers), worldwide, royalty-free, fully paid-up, perpetual and irrevocable license to the entirety of Omega's platform for discovering and developing epigenetic/epigenomic controllers, in exchange for the assumption of $8 million of the Company's indebtedness under its Loan and Security Agreement with Pacific Western Bank.

根據提案的條款,Mirai將收購公司在合作協議下的所有權利和義務,以及全球範圍內的非獨佔、可再許可(通過多個層級)、免版稅、全額支付、永久和不可撤銷的許可證,以使用Omega平台的全部內容,用於發現和開發表觀遺傳/表觀基因組控制器,作爲對公司在與太平洋西部銀行的貸款和安防協議下承擔的800萬美元負債的補償。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論