share_log

Why I'm Bullish on Restaurant Brands Stock

Why I'm Bullish on Restaurant Brands Stock

爲什麼我看好餐飲品牌股票
The Motley Fool ·  2024/12/31 23:30

Restaurant Brands (TSX:QSR) is among the most prominent fast-food giants in the world. The Canada-based company is the parent of every Canadian's favourite chain, Tim Hortons, as well as Burger King, Popeyes, Firehouse Subs, and a portfolio of other companies, which is likely to continue to grow over time.

餐廳品牌(TSX:QSR)是全球最知名的快餐巨頭之一。這家總部位於加拿大的公司是每個加拿大人最喜歡的連鎖店TIM Hortons的母公司,此外還擁有漢堡王、波比(Popeyes)、Firehouse Subs和其他一系列公司的組合,預計未來會繼續增長。

As many investors can see from the stock chart above, Restaurant Brands stock really hasn't done much over the past two years and continues to trade in a relatively rangebound way. However, there is reason to be bullish on this top-tier quick-service restaurant giant.

正如許多投資者從上述股票圖表中看到的,餐廳品牌的股票在過去兩年裏並沒有過多波動,仍然在相對水平的區間內交易。然而,對這家頂級快餐餐廳巨頭看好的理由依然存在。

Here's why I think now may be a great time to add exposure to Restaurant Brand stock.

以下是我認爲現在可能是增加對餐廳品牌股票敞口的好時機的原因。

Resilience showing up in quarterly earnings

季度盈利中顯示出的韌性

Restaurant Brands's recent third-quarter earnings report provided investors looking for some sort of resilience with exactly what they may have been after. The company has faced immense pressure from both traditional rivals and emerging players, who continue offering aggressive promotions. And internationally, the company has been dealing with disputes with its Burger King China master franchisee.

餐品牌最近的第三季度業績爲尋找某種韌性的投資者提供了他們可能期望的內容。該公司面臨來自傳統競爭對手和新興參與者的巨大壓力,後者持續提供激進的促銷。而在國際上,公司還在與其漢堡王中國的特許經營商處理爭議。

However, Restaurant Brands's management team hasn't been sitting on its hands. In combating slowing same-store sales growth (which has come under analyst expectations in recent quarters), the company has seen improving performance from its core Tim Hortons business, which drove 2.3% global same-store sales growth on a year-over-year basis.

然而,餐品牌的管理團隊並沒有袖手旁觀。在對抗同店銷售增長放緩(最近幾個季度未達到分析師預期)的過程中,該公司核心的TIM業務表現改善,推動了全球同店銷售同比增長2.3%。

This led the company to bring in $577 million in net earnings this past quarter, which was down slightly from the $582 million seen in the same quarter a year prior. However, with 3.8% net restaurant growth in the third quarter (Q3), expectations are that growth should resume in the fourth quarter, barring any major global macro shocks.

這使得公司在上個季度實現了$57700萬的凈利潤,略低於去年同期的$58200萬。然而,第三季度(Q3)餐廳的淨增長爲3.8%,預計第四季度將恢復增長,前提是沒有重大的全球宏觀衝擊。

Other positive growth factors

其他積極的增長因素

In addition to strong organic growth, Restaurant Brands has continued to amp up its strategic growth initiatives. In 2024, the company made a number of acquisitions that expanded its revenue and net income while diversifying its business into higher-growth markets around the world.

除了強勁的有機增長,餐飲品牌還繼續加強其戰略增長舉措。2024年,公司進行了多項收購,擴大了其營業收入和凈利潤,同時將業務多元化到全球更高增長的市場。

The company completed its acquisition of Popeyes China and the Carrols Restaurant Group (the world's largest Burger King franchisee), as well as adding a new segment called "Restaurant Holdings" under the company's umbrella. A number of other non-Carrols Burger King franchises were added to its holdings, amounting to 165 such restaurants this past quarter, up from 50 one year ago.

公司完成了對中國Popeyes和Carrols Restaurant Group(全球最大的漢堡王特許經營商)的收購,並在公司旗下新增了一個名爲「餐廳控股」的新業務板塊。在此期間,公司還新增了其他非Carrols的漢堡王特許經營權,共計165家餐廳,較一年前的50家有所增加。

In looking to "Reclaim the Fame," by adding more U.S. Burger King franchisees, the company will invest $400 million in revitalizing this brand. If these investments pay off as many expect, the company could be poised for significant growth over time.

在尋求「重振聲譽」的過程中,通過增加更多美國的漢堡王特許經營商,公司將投資40000萬來振興該品牌。如果這些投資如許多人所預期的那樣取得回報,公司可能在未來有望實現顯著增長。

Future outlook

未來展望

There are a number of factors which appear to be weighing on Restaurant Brands stock right now. From waning expectations for the fast-food industry as a whole (largely due to the rise of GLP-1 drugs) to a portfolio of banners which some consider to be washed up, the company will continue to have to invest in itself in order for investors to be comfortable paying the current market multiple for this stock.

有幾個因素似乎對餐廳品牌的股票造成了壓力。從快餐行業整體預期的減弱(主要是由於GLP-1藥物的增加)到一些人認爲已經過時的品牌組合,公司將繼續投資於自身,以便讓投資者願意爲該股支付當前的市場倍數。

However, with Restaurant Brands stock now trading at just 16 times earnings with a 3.5% dividend yield, this is a stock I think provides excellent value and growth potential, as well as meaningful income, for investors of all types. Thus, this is a stock I think is worth buying and potentially backing up the truck on if its stock price continues to decline from here.

然而,隨着餐廳品牌的股票現在以僅16倍的收益率和3.5%的股息收益率交易,我認爲這隻股票爲各種類型的投資者提供了出色的價值和增長潛力,以及可觀的收入。因此,我認爲這是一隻值得購買的股票,如果其股價繼續下跌,可能還會加大投資。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論