Greenbriar Provides Update With Respect to Debt Settlement With Captiva Verde Wellness Corp.
Greenbriar Provides Update With Respect to Debt Settlement With Captiva Verde Wellness Corp.
Scottsdale, Arizona--(Newsfile Corp. - December 30, 2024) - Greenbriar Sustainable Living Inc. (TSXV: GRB) (OTC Pink: GEBRF) ("Greenbriar" or the "Company") announces, further to its news release of August 30, 2024, that it is proceeding with its previously announced debt settlement agreement (the "Debt Settlement") with Captiva Verde Wellness Corp. ("Captiva").
亞利桑那州斯科茨代爾--(資訊公司-2024年12月30日)- Greenbriar可持續生活公司(TSXV:GRB)(場外交易粉色:GEBRF)("Greenbriar"或"公司")宣佈,在2024年8月30日的新聞稿中,正在進行與Captiva Verde Wellness CORP.("Captiva")之前宣佈的債務清算協議("債務清算")。
Pursuant to the Debt Settlement, Greenbriar is settling $1,000,000 of debt (the "Indebtedness") owed by Greenbriar to Captiva by issuing Captiva 2,197,802 common shares of Greenbriar at a deemed price of $0.455 per common share.1
根據債務清算,Greenbriar正在通過以每股0.455美元的估計價格向Captiva發行2,197,802股Greenbriar普通股,來清償欠Captiva的1,000,000美元債務("債務")。
Details of the Indebtedness
債務的詳細信息
Pursuant to an agreement entered into during the year-ended December 31, 2023, Greenbriar's wholly-owned subsidiary, Greenbriar Capital (U.S.) LLC ("Greenbriar USA"), is required to pay Captiva $5,591,588 in 48 equal installments of $116,491 beginning July 1, 2024 and ending on June 1, 2028 (as disclosed in Note 16 of Greenbriar's condensed consolidated interim financial statements for the three and six months ended June 30, 2024 and 2024).2 Greenbriar assumed $1,000,000 of this debt from Greenbriar USA.
根據在截至2023年12月31日的年度內簽署的協議,Greenbriar的全資子公司Greenbriar Capital (U.S.) LLC("Greenbriar USA")需要向Captiva支付5,591,588美元,以在2024年7月1日開始並於2028年6月1日結束,以116,491美元的48個相等分期進行償還(如Greenbriar截至2024年6月30日的基本報表中第16條所披露)。Greenbriar從Greenbriar USA承擔了1,000,000美元的債務。
The Debt Settlement represents a non-arm's length transaction as the Chief Executive Officer of the Company, Jeffrey Ciachurski, is also the Chief Executive Officer of Captiva, the Chief Financial Officer of the Company, Anthony Balic, is also the Chief Financial Officer of Captiva and Michael Boyd, a director of the Company, is also a director of Captiva.
債務清算代表了一項非獨立交易,因爲公司的首席執行官Jeffrey Ciachurski同時也是Captiva的首席執行官,公司的財務長Anthony Balic同時也是Captiva的財務長,而公司董事Michael Boyd同時也是Captiva的董事。
The completion of the Debt Settlement remains subject to acceptance by the TSX Venture Exchange.
債務清算的完成仍需由TSX創業公司交易所接受。
All securities issued pursuant to the Debt Settlement will be issued pursuant to a prospectus exemption and are subject to a four month and one day hold period from the date of issuance.
根據債務清算發佈的所有證券將依據招股說明書豁免發行,並從發行之日起需遵循四個月加一天的持有期。
About Greenbriar Sustainable Living Inc.
關於Greenbriar可持續生活公司。
Greenbriar is a leading developer of sustainable real estate and renewable energy. With long-term, high impact projects and led by a successful industry-recognized operating and development team, Greenbriar targets deep valued assets directed at accretive shareholder value.
Greenbriar是可持續房地產業和可再生能源的領先開發商。憑藉長期、高影響力的項目,以及由成功的行業公認的運營和開發團隊領導,Greenbriar的目標是深度價值資產,以提升股東價值。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
代表董事會
"Jeff Ciachurski"
"傑夫·希亞赫斯基"
Jeffrey J. Ciachurski
Chief Executive Officer and Director
Phone: 949.903.5906
傑弗裏·J·希亞赫斯基
首席執行官和董事
電話:949.903.5906
The Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release. Neither the Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
交易所未審核該發佈內容,並且不對其準確性或充分性負責。交易所及其監管服務提供方(在交易所的政策中該術語已定義)對該發佈內容的充分性或準確性不承擔任何責任。
This news release includes "forward-looking statements" and "forward-looking information" within the meaning of Canadian securities laws and United States securities laws (together, "forward-looking statements"). All statements included in this news release, other than statements of historical fact, are forward-looking statements including, without limitation, statements with respect to the Debt Settlement and any acceptance by the TSX Venture Exchange. Forward-looking statements include predictions, projections and forecasts and are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipate", "believe", "plan", "estimate", "expect", "potential", "target", "budget", "propose" and "intend" and statements that an event or result "may", "will", "should", "could" or "might" occur or be achieved and other similar expressions and includes the negatives thereof.
本新聞發佈包含根據加拿大證券法和美國證券法的定義下的「前瞻性聲明」和「前瞻性信息」(統稱爲「前瞻性聲明」)。本新聞發佈中包括的所有聲明,除歷史事實外,均爲前瞻性聲明,包括但不限於有關債務結算和任何被TSX創業公司交易所接受的聲明。前瞻性聲明包括預測、預測和預估,通常但不總是通過使用諸如「預期」、「相信」、「計劃」、「估計」、「期望」、「潛在」、「目標」、「預算」、「提議」和「打算」等詞以及表示事件或結果「可能」、「將」、「應該」、「能夠」或「可能」發生或實現的其他相似表達和包括其否定形式來標識。
Forward-looking statements are based on a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable by management based on the business and markets in which the Company operates, are inherently subject to significant operational, economic, and competitive uncertainties, risks and contingencies. These include assumptions regarding, among other things: general business and economic conditions. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate and actual results, and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include those described under the heading "Risks and Uncertainties" in the Company's most recently filed MD&A (a copy of which is available under the Company's SEDAR profile at ). The Company does not undertake to update or revise any forward-looking statements, except in accordance with applicable law.
前瞻性聲明基於一系列假設和估計,雖然管理層基於公司運營的業務和市場認爲這些假設是合理的,但本質上仍然受到重大運營、經濟和競爭的不確定性、風險和意外事件的影響。這些假設包括但不限於:一般商業和經濟狀況。不能保證前瞻性聲明的準確性,實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的情況大相徑庭。導致實際結果與公司預期顯著不同的重要因素包括在公司最近提交的MD&A中描述的「風險與不確定性」部分(該文件的副本可在公司的SEDAR檔案中獲取)。公司不承諾更新或修訂任何前瞻性聲明,除非根據適用法律的規定進行更新。
1 The $0.455 deemed price is equivalent to the Company's closing share price on August 30, 2024, the day the Debt Settlement was announced.
1 0.455美元的計價價格相當於公司在2024年8月30日宣佈債務結算時的收盤股價。
2 The associated Management's Discussion and Analysis was amended and restated as at December 17, 2024, and filed under the Company's SEDAR+ at .
2 相關的管理討論與分析在2024年12月17日進行了修訂和重新聲明,並在公司的SEDAR+上提交。
譯文內容由第三人軟體翻譯。