Earnings Call Summary | MOUNTAIN PROVINCE DIAMONDS INC(MPVDF.US) Q3 2024 Earnings Conference
Earnings Call Summary | MOUNTAIN PROVINCE DIAMONDS INC(MPVDF.US) Q3 2024 Earnings Conference
Cost per tonne treated for the first nine months of 2024 came in at $112, compared to $142 for the same period in 2023.The following is a summary of the Mountain Province Diamonds Inc. (MPVDF) Q3 2024 Earnings Call Transcript:
以下是山省鑽石公司（MPVDF）2024年第三季度業績電話會議記錄摘要：
Financial Performance:
財務業績：
Achieved a quarterly adjusted EBITDA of CAD17.3 million, and CAD91.3 million for the first nine months of 2024.
Sold approximately 680,000 carats in Q3 2024 at an average price of US$75 per carat, totaling $69.4 million Canadian revenue.
Cost per tonne treated for the first nine months of 2024 came in at $112, compared to $142 for the same period in 2023.
End of Q3 2024 cash position of $26.5 million, stable from the start of the year.
季度調整後的息稅折舊攤銷前利潤爲1730萬加元，2024年前九個月實現9130萬加元。
2024 年第三季度售出了約 680,000 克拉，平均價格爲每克拉 75 美元，加拿大總收入爲 6940 萬美元。
2024年前九個月的每噸治療成本爲112美元，而2023年同期爲142美元。
2024年第三季度末現金狀況爲2650萬美元，自年初以來保持穩定。
Business Progress:
業務進展：
Processed approximately 14% more tonnes of ore in the first nine months of 2024 compared to the same period in 2023.
Successfully mined higher volumes of ore while controlling costs and completing significant waste stripping to access the higher value NEX ore body for 2025.
Recorded a significant reduction in total recordable injury rates and achieved nearly three million hours lost-time injury-free.
與2023年同期相比，2024年前九個月的礦石加工量增加了約14％。
成功開採了更多的礦石，同時控制了成本並完成了大量的廢物提取，以便在2025年獲得更高價值的NEX礦體。
記錄在案的總傷害率顯著降低，實現了近三百萬小時的無傷時長。
Opportunities:
機會：
Recovery of the diamond market expected in 2025 due to macroeconomic factors and seasonal gains in consumer demand, especially in the U.S. retail during the holiday season.
The continued decline in global rough diamond supply expected to support long-term price stabilization and recovery.
由於宏觀經濟因素和消費者需求的季節性增長，預計鑽石市場將在2025年復甦，尤其是假日季期間的美國零售業。
全球毛坯鑽石供應的持續下降預計將支持價格的長期穩定和復甦。
Risks:
風險：
Persistent challenges with the diamond market prices, with average selling prices in 2024 remaining notably lower than in 2023.
Vulnerable cash flow projections towards the end of 2025 and a debt maturity looming by end-2025 in current unpredictable market conditions.
鑽石市場價格持續面臨挑戰，2024年的平均銷售價格仍明顯低於2023年。
在當前不可預測的市場條件下，2025年底的脆弱現金流預測以及到2025年底的債務到期日迫在眉睫。
More details: MOUNTAIN PROVINCE DIAMONDS INC IR
更多詳情：山區省鑽石公司投資者關係
Tips: For more comprehensive details, please refer to the IR website. The article is only for investors' reference without any guidance or recommendation suggestions.
溫馨提示：欲了解更多詳情，請參閱投資者關係網站。本文僅供投資者參考，沒有任何指導或建議建議。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
