Stan Lee's 102nd Birthday to Be Celebrated by Entertainment Icons on December 28
Stan Lee's 102nd Birthday to Be Celebrated by Entertainment Icons on December 28
Celebrities and Close Friends Among Those to Remember the Legendary Creator Through Social Media
名人和親密朋友通過社交媒體紀念傳奇創作者
Fans From Across the World are Encouraged to Post Their Tributes to Stan Lee Social Media Accounts on X, Instagram and TikTok
全球粉絲被鼓勵在X、Instagram和TikTok社交媒體賬戶上發佈他們對斯坦·李的致敬
Celebration Anticipates Excitement of 'Stan Lee Universe' and Coming of "The Excelsiors"
慶典期待着「斯坦·李宇宙」的興奮和《卓越者》的到來
BEVERLY HILLS, Calif., Dec. 26, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Kartoon Studios (NYSE American: TOON), the controlling partner of Stan Lee Universe, proudly announces a global online celebration to honor the 102nd birthday of the legendary Stan Lee on December 28. This special tribute will feature heartfelt messages from celebrities, close friends, and industry icons who were profoundly impacted by Stan's creativity, vision, and larger-than-life personality.
加利福尼亞州貝弗利山,2024年12月26日(GLOBE NEWSWIRE)-- 卡通工作室(紐交所:TOON),作爲斯坦·李宇宙的控股夥伴,自豪地宣佈將於12月28日舉行全球在線慶祝活動,以紀念傳奇人物斯坦·李的102歲生日。此次特別緻敬將包含來自名人、親密朋友和行業領袖的真摯祝福,他們深受斯坦的創造力、遠見和超凡個性影響。
Stars, producers, and lifelong friends of Stan and 'True Believers' worldwide will share their cherished memories and stories on social media, reflecting on how their encounters with "Stan the Man" shaped their lives and careers. Fans from around the world are encouraged to join this global tribute by sharing their own messages, artwork, and memories using the hashtag #StanLee102 and tagging Stan Lee's official social media accounts:
明星、製作人以及斯坦的終身朋友和全球的「真信徒」將會在社交媒體上分享他們珍貴的記憶和故事,反思他們與「斯坦大哥」的相遇如何塑造了他們的生活和職業。鼓勵來自世界各地的粉絲通過使用標籤 #StanLee102 和標記斯坦·李的官方社交媒體賬戶參加這個全球致敬活動,分享他們自己的信息、藝術作品和回憶。
- X: @TheRealStanLee
- Instagram: @TheRealStanLee
- TikTok: @stanleepresents
- Facebook:
- YouTube:
- 推特: @TheRealStanLee
- Instagram: @TheRealStanLee
- 抖音: @stanleepresents
- 臉書:
- YouTube:
Michael Uslan, Originator and Executive Producer of the Batman film franchise, commented: "On the occasion of what would have been Stan Lee's 102nd birthday, it is my honor to join others in remembering the man that I've known since I was 11 years old. Stan became my idol, mentor, friend, and creative associate. I look forward to reading the amazing stories from so many fans and close friends."
Stan Lee, born Stanley Martin Lieber on December 28, 1922, in New York City, was a legendary comic book writer, editor, and publisher who played a pivotal role in shaping the modern superhero genre. As the creative force behind Marvel Comics, he co-created iconic characters such as Spider-Man, Iron Man, the X-Men, Thor, the Hulk, Black Panther, and the Fantastic Four, often collaborating with artists like Jack Kirby and Steve Ditko. Lee revolutionized comics by introducing flawed, relatable heroes who faced personal struggles alongside their superhuman battles, making them more human and appealing to readers. Beyond his storytelling, Lee's charismatic personality made him a beloved public figure and ambassador for Marvel, with cameo appearances in countless Marvel Cinematic Universe films. His contributions to pop culture earned him numerous awards and a lasting legacy as one of the greatest storytellers of the 20th century. Stan Lee passed away on November 12, 2018, but his imaginative spirit and legendary characters continue to inspire generations worldwide.
邁克爾·烏斯蘭,蝙蝠俠電影系列的創始人和執行製片人,評論道:「在斯坦·李逝世102週年紀念日之際,我很榮幸能和其他人一起緬懷我11歲時就認識的人。斯坦成爲了我的偶像、導師、朋友和創意合夥人。我期待着閱讀來自如此多粉絲和親密朋友的精彩故事。」
斯坦·李(Stan Lee),生於1922年12月28日,出生於紐約市,是一位傳奇的漫畫書作家、編輯和出版商,曾在塑造現代超級英雄類型中發揮了關鍵作用。作爲漫威漫畫的創意力量,他共同創作了如蜘蛛俠、鋼鐵俠、X戰警、雷神、綠巨人、黑豹和神奇四俠等標誌性角色,常與傑克·卡比和史蒂夫·迪特科等藝術家合作。李通過引入有缺陷且令人共鳴的英雄,使他們在超人類的戰鬥中面臨個人掙扎,從而徹底革新了漫畫,令這些角色更加人性化,吸引了讀者。除了講故事,李的魅力個性使他成爲一位備受喜愛的公衆人物和漫威的宣傳大使,他在無數漫威電影宇宙影片中的驚喜客串也是如此。他對普普文化的貢獻爲他贏得了無數獎項,並留下了作爲20世紀最偉大講故事者之一的持久遺產。斯坦·李於2018年11月12日去世,但他的想象力與傳奇角色仍繼續激勵着全球的幾代人。
The legacy of Stan will continue. The 200-plus characters that he created post-Marvel are being brought to life by Kartoon Studios through Stan Lee Universe and its recently announced project The Excelsiors – being driven by Executive Producer Michael Uslan.
斯坦的遺產將繼續。由卡通工作室通過斯坦·李宇宙及其最近宣佈的項目《超級英雄聯盟》將其創作的200多個角色帶入生活,這個項目由執行製片人邁克爾·厄斯蘭驅動。
About Kartoon Studios
Kartoon Studios (NYSE AMERICAN: TOON) is a global end-to-end creator, producer, distributor, marketer, and licensor of entertainment brands. The Company's IP portfolio includes original animated content, including the Stan Lee brand, and post-Marvel Stan Lee content of over 200 characters through its controlling interest in Stan Lee Universe, as well as "Stan Lee's Superhero Kindergarten," starring Arnold Schwarzenegger, on Kartoon Channel! and Ameba; "Shaq's Garage," starring Shaquille O'Neal, on Kartoon Channel!; "Rainbow Rangers" on Kartoon Channel! and Ameba; the Netflix Original, "Llama Llama," starring Jennifer Garner, and more. In 2022, Kartoon Studios acquired Canada's WOW! Unlimited Media, and a material financial interest in its subsidiary, Mainframe Studios, which is one of the most successful animation service houses in the world, producing top brands for 3rd parties, including "Cocomelon," "Barbie's Playhouse," Unicorn Academy," and "SuperKitties." Additionally, the company made a strategic investment becoming the largest shareholder in Germany's Your Family Entertainment AG (FRA:RTV), one of Europe's leading distributors and broadcasters of high-quality programs for children and families. Toon Media Networks, the Company's wholly owned digital distribution network, consists of Kartoon Channel!, Frederator Network, and Ameba. Kartoon Channel! is a globally distributed entertainment platform with near full penetration of the U.S. market. Kartoon Channel! and Ameba are available across multiple platforms, including iOS, Android Mobile, Web, Amazon Prime Video, Apple TV, Amazon Fire, Roku, Pluto TV, Comcast, Cox, Dish, Sling TV, Android TV, Tubi, Xumo, and Samsung and LG Smart TVs. Frederator Network owns and operates one of the largest global animation networks on YouTube, with channels featuring over 2000 exclusive creators and influencers, garnering billions of views annually. For additional information, please visit
關於卡通工作室
卡通工作室(紐交所:TOON)是一個全球性的全方位創作者、製作商、發行商、市場營銷商和娛樂品牌的授權方。該公司的知識產權組合包括原創動畫內容,包括斯坦·李品牌,以及通過其控制的斯坦·李宇宙的200多個後漫威斯坦·李角色的內容,以及阿諾德·施瓦辛格主演的《斯坦·李超級英雄幼兒園》,在卡通頻道!和Ameba播放;沙奎爾·奧尼爾主演的《沙克車庫》,在卡通頻道!播放;《彩虹探員》在卡通頻道!和Ameba播放;奈飛出品的原創劇《拉馬拉馬》,主演詹妮弗·加納等。在2022年,卡通工作室收購了加拿大的WOW!無限傳媒,以及其子公司Mainframe Studios的重大財務利益,後者是全球最成功的動畫服務公司之一,爲第三方製作頂尖品牌,包括《Cocomelon》《芭比的遊樂場》《獨角獸學院》和《超級小貓》等。此外,該公司進行了戰略投資,成爲德國Your Family Entertainment AG(FRA:RTV)的最大股東,該公司是歐洲領先的高清兒童和家庭節目分銷和廣播商之一。公司的全資數字分發網絡Toon Media Networks包括卡通頻道!、Frederator網絡和Ameba。卡通頻道!是一個全球分發的娛樂平台,在美國市場幾乎完全滲透。卡通頻道!和Ameba可在多個平台上獲取,包括iOS、Android移動設備、網絡、亞馬遜Prime Video、蘋果電視、亞馬遜Fire、Roku、Pluto TV、康卡斯特、Cox、Dish、Sling TV、Android TV、Tubi、Xumo以及三星和LG智能電視。Frederator網絡擁有並運營YouTube上最大的全球動畫網絡之一,擁有超過2000個獨家創作者和影響力者的頻道,每年獲得數十億的觀看次數。有關更多信息,請訪問
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Certain statements in this press release constitute "forward-looking statements" within the meaning of the federal securities laws. Words such as "may," "might," "will," "should," "believe," "expect," "anticipate," "estimate," "continue," "predict," "forecast," "project," "plan," "intend" or similar expressions, or statements regarding intent, belief, or current expectations, are forward-looking statements. While the Company believes these forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on any such forward-looking statements, which are based on information available to us on the date of this release and include statements regarding the celebration anticipating excitement of Stan Lee Universe and the Excelsiors. These forward looking statements are based upon current estimates and assumptions and are subject to various risks and uncertainties, including without limitation, the impact of the celebration on Stan Lee Universe and the Excelsiors; our ability to generate revenue or achieve profitability; our ability to obtain additional financing on acceptable terms, if at all; fluctuations in the results of our operations from period to period; general economic and financial conditions; our ability to anticipate changes in popular culture, media and movies, fashion and technology; competitive pressure from other distributors of content and within the retail market; our reliance on and relationships with third-party production and animation studios; our ability to market and advertise our products; our reliance on third-parties to promote our products; our ability to keep pace with technological advances; our ability to protect our intellectual property and those other risk factors set forth in the "Risk Factors" section of the Company's most recent Annual Report on Form 10-K and in the Company's subsequent filings with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"). Thus, actual results could be materially different. The Company expressly disclaims any obligation to update or alter statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
本新聞稿中的某些陳述構成聯邦證券法意義上的「前瞻性陳述」。諸如「可能」、「或許」、「將」、「應該」、「相信」、「期望」、「預期」、「估計」、「繼續」、「預測」、「預報」、「項目」、「計劃」、「打算」或類似的表達,或者關於意圖、信念或當前期望的陳述,均屬於前瞻性陳述。雖然公司認爲這些前瞻性陳述是合理的,但不應對任何此類前瞻性陳述給予過度依賴,這些陳述基於我們在本發佈日可獲得的信息,幷包含關於斯坦·李宇宙和超越者慶典的期待和興奮的聲明。這些前瞻性陳述基於當前的估計和假設,並受到各種風險和不確定性的影響,包括但不限於,慶典對斯坦·李宇宙和超越者的影響;我們創造營業收入或實現盈利的能力;我們獲取額外融資的能力,若可能的話,以及在此方面的可接受條款;我們運營結果在不同期間之間的波動;一般經濟和金融狀況;我們預見普普文化、媒體和電影、時尚和科技變化的能力;來自其他內容分發方和零售市場的競爭壓力;我們對第三方製作和動畫工作室的依賴及其關係;我們營銷和廣告產品的能力;我們對第三方推廣我們產品的依賴;我們跟上科技進步的能力;我們保護知識產權的能力,以及在公司的最新10-K年度報告和公司隨後向證券交易委員會(「SEC」)提交的文件中列出的其他風險因素。因此,實際結果可能會有重大不同。公司明確不承擔因新信息、未來事件或其他原因更新或更改聲明的任何義務,除非法律要求。
MEDIA CONTACT:
pr@kartoonstudios.com
媒體聯繫方式:
pr@kartoonstudios.com
INVESTOR RELATIONS CONTACT:
ir@kartoonstudios.com
投資者關係聯繫方式:
ir@kartoonstudios.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。