Clearmind Medicine Looks to Move Forward With Its Novel Psychedelic MEAI- Based Alcohol Substitute
Clearmind Medicine Looks to Move Forward With Its Novel Psychedelic MEAI- Based Alcohol Substitute
Company recently signed a non-binding term sheet with Dr Glitter Pty Ltd for mutual development in ActivCrystal Format
公司最近與Dr Glitter Pty Ltd簽署了一份非約束性條款清單,以共同開發ActivCrystal格式。
Vancouver, Canada, Dec. 26, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Clearmind Medicine Inc. (Nasdaq: CMND), (FSE: CWY0) ("Clearmind" or the "Company"), a clinical-stage biotech company focused on discovery and development of novel psychedelic-derived therapeutics to solve major under-treated health problems, recently announced that it signed a non-binding term sheet with Dr. Glitter Pty Ltd, a health technology company that has developed ActivCrystal technology, a world-first oral delivery format that encapsulates active ingredients in crystals that are tasteless, odorless, made from natural ingredients, and designed to be sprinkled on meals. The two companies plan to collaborate on the development and commercialization of Clearmind's proprietary MEAI-based alcohol substitute and Dr Glitter Pty Ltd's proprietary ActivCrystal technology. The term sheet outlines preliminary terms that, upon the mutual agreement of the parties, will be memorialized in a definitive agreement that sets forth a framework for advancing Clearmind and Dr Glitter Pty Ltd's groundbreaking innovations.
加拿大溫哥華,2024年12月26日(全球新聞資訊)—— 清醒醫藥公司(納斯達克:CMND),(FSE:CWY0)("清醒醫藥"或"公司"),是一家臨牀階段的生物技術公司,專注於發現和開發新型迷幻藥衍生治療藥物,以解決主要的未得到充分治療的健康問題。近日,該公司宣佈與Glitter博士有限公司簽署了一份非約束性條款清單,該公司是一家健康科技公司,開發了ActivCrystal技術,這是一種全球首創的口服遞送形式,可以將活性成分封裝在無味、無嗅、由天然成分製成的水晶中,旨在可以撒在餐食上。兩家公司計劃合作開發和商業化清醒醫藥的專有MEAI基礎酒精替代品和Glitter博士有限公司的專有ActivCrystal技術。該條款清單概述了初步條款,根據雙方的相互同意,將在最終協議中得到確認,最終協議將制定推動清醒醫藥與Glitter博士有限公司開創性創新的框架。
As recently announced, under the terms of the term sheet, upon the execution of the definitive agreement, the parties will work together to develop MEAI-based alcohol alternative aimed to naturally replicate the known sensations from drinking alcohol without the associated health risks or hangover. In ActivCrystal format, Clearmind's MEAI-based alcohol alternative may be sprinkled into users' choice of beverage or food, and dosage may be varied by users individually. This collaboration has the potential to mark an important milestone in Clearmind's strategy to bring MEAI to global markets, addressing the urgent need for innovative solutions to combat alcohol misuse - a major contributor to countless annual deaths worldwide.
正如最近宣佈的,根據條款清單的條款,在簽署最終協議後,雙方將共同努力開發基於MEAI的酒精替代品,旨在自然複製飲酒時的已知感覺,而無相關的健康風險或宿醉。在ActivCrystal格式中,Clearmind的基於MEAI的酒精替代品可以灑入用戶選擇的飲料或食物中,劑量可以由用戶單獨調整。這一合作有潛力標誌着Clearmind在全球市場推廣MEAI策略的重要里程碑,滿足應對酒精濫用這一全球每年導致無數死亡的緊迫需求的創新解決方案。
"We are thrilled to partner with Dr Glitter to advance the development of MEAI as a safe alternative to alcohol," said Dr. Adi Zuloff-Shani, CEO of Clearmind Medicine. "In parallel to advancing our clinical program with MEAI, we are actively developing our alcohol alternative product, designed to provide some of the enjoyable sensations and experiences associated with alcohol, without the alcohol itself. By offering a solution that adults can enjoy without the harmful effects of alcohol, we aim to transform the landscape of social drinking. We believe that partnering with innovative companies in this field is the right approach to drive thi change forward."
"我們很高興能與Dr Glitter合作,以推進MEAI作爲酒精的安全替代品的開發,"Clearmind Medicine的首席執行官Adi Zuloff-Shani博士表示。"在推進我們的MEAI臨牀計劃的同時,我們正在積極開發我們的酒精替代產品,旨在提供與酒精相關的一些愉悅感覺和體驗,而無酒精本身。通過提供一種成年人可以享受,而沒有酒精危害的解決方案,我們旨在改變社交飲酒的格局。我們相信,與這一領域的創新公司合作是推動這一變革向前發展的正確方法。"
About Clearmind Medicine Inc.
關於Clearmind Medicine Inc.
Clearmind is a clinical-stage psychedelic pharmaceutical biotech company focused on the discovery and development of novel psychedelic-derived therapeutics to solve widespread and underserved health problems, including alcohol use disorder. Its primary objective is to research and develop psychedelic-based compounds and attempt to commercialize them as regulated medicines, foods or supplements.
Clearmind是一家臨牀階段的迷幻藥藥品生物技術公司,專注於發現和開發新型迷幻藥衍生療法,以解決廣泛且未被滿足的健康問題,包括酒精使用障礙。其主要目標是研究和開發基於迷幻藥的化合物,並試圖將其商業化爲受監管的藥物、食品或補充劑。
The Company's intellectual portfolio currently consists of nineteen patent families including 29 granted patents. The Company intends to seek additional patents for its compounds whenever warranted and will remain opportunistic regarding the acquisition of additional intellectual property to build its portfolio.
該公司的知識產權組合目前包括十九個專利家族,包括29個已授權專利。公司打算在必要時尋找其化合物的額外專利,並將保持機會主義,以收購額外的知識產權來擴展其組合。
Shares of Clearmind are listed for trading on Nasdaq under the symbol "CMND" and the Frankfurt Stock Exchange under the symbol "CWY0."
Clearmind的股票在納斯達克上市,標的爲"CMND",在法蘭克福交易所上市,標的爲"CWY0。"
About Dr Glitter Pty Ltd
關於Dr Glitter Pty Ltd
Dr Glitter Pty Ltd is a health technology company that has developed ActivCrystal technology, a world-first oral delivery format that encapsulates active ingredients in crystals that are tasteless, odourless, made from natural ingredients, and designed to be sprinkled on meals.
Dr Glitter Pty Ltd是一家健康科技公司,開發了ActivCrystal技術,這是一種全球首創的口服遞送形式,將活性成分封裝在無味、無臭、由天然成分製成的晶體中,旨在撒在餐食上。
The Company has submitted its international patent application for the use cases, manufacturing processes, and compositions of ActivCrystals. The product format has been commercialised under the Dr Glitter brand, and has extensive potential applications in dietary supplements, pet supplements, therapeutic drugs, and in geriatric and paediatric medicine. The company also intends to license its product format to brands and manufacturers globally.
該公司已提交其ActivCrystals的使用案例、製造過程和成分的國際專利申請。該產品格式以Dr Glitter品牌進行商業化,並在膳食補充劑、寵物補充劑、治療藥物以及老年和兒科醫學中具有廣泛的潛在應用。公司還打算將其產品格式授權給全球的品牌和製造商。
譯文內容由第三人軟體翻譯。