Volato Group Announces Resolution Of Non-Compliance With The NYSE American
Volato Group Announces Resolution Of Non-Compliance With The NYSE American
Volato Group, Inc. (the "Company" or "Volato") (NYSE:SOAR), a leader in private aviation innovation, today announced it received from NYSE Regulation a Warning Letter (the "Letter") as provided under Section 1009(a) of the NYSE American LLC Company Guide (the "Company Guide") describing the Company's failure to comply with Sections 301 and 713 of the Company Guide. Section 301 of the Company Guide prohibits a listed company from issuing, or authorizing its transfer agent or registrar to issue or register, additional securities of a listed class until it has filed an application for the listing of such additional securities and received notification from the NYSE American that the securities have been approved for listing. Section 713 of the Company Guide requires stockholder approval when additional shares to be issued in connection with a transaction involve the sale, issuance, or potential issuance of common stock (or securities convertible into common stock) equal to 20% or more of outstanding stock for less than the greater of book or market value of the stock. As noted in the Letter, the Company issued approximately 16 million shares of Class A common stock between November 2024 and December 2024 pursuant to a Settlement Agreement and Stipulation Dated November 4, 2024, that NYSE has determined were in violation of these provisions.
Volato集團公司("公司"或"Volato")(紐交所:SOAR),作爲私人航空創新的領導者,今天宣佈收到來自紐交所監管的警告信("信件"),根據紐交所美國有限責任公司指南("公司指南")第1009(a)條所述,信件描述了公司未能遵守公司指南第301和713條的情況。公司指南第301條禁止上市公司在未提交額外證券的上市申請且未收到紐交所美國通知證券已獲批准上市之前,發行或授權其轉移代理人或註冊人發行或註冊上市類別的額外證券。公司指南第713條要求在與交易相關的額外股份發行涉及以低於股票賬面價值或市場價值中較大者的價格出售、發行或潛在發行的普通股(或可轉換爲普通股的證券)達到20%或更多的情況下,需要股東批准。如信件所述,公司在2024年11月至2024年12月之間根據2024年11月4日的和解協議發行了約1600萬股A類普通股,紐交所已認定這些行爲違反了上述條款。
The Company is implementing additional controls to avoid violations of such NYSE rules in the future.
公司正在實施額外的控制措施,以避免未來違反此類紐交所規則。
The Company has been advised by NYSE Regulation that, following the filing of this press release and the associated Current Report on Form 8-K, this matter is resolved.
公司已被紐交所監管告知,發佈本新聞稿及相關的8-k表格當前報告後,此事已得到解決。
譯文內容由第三人軟體翻譯。