What's Going On With FREYR Battery Stock On Tuesday?
What's Going On With FREYR Battery Stock On Tuesday?
FREYR plans to begin U.S. solar cell facility construction in second quarter of 2025, with regulatory filings starting in the first quarter of 2025. Approximately 30% of the production volume is already secured through firm offtake agreements with U.S. customers.FREYR Battery, Inc. (NYSE:FREY) shares are trading higher on Tuesday. The company closed its acquisition of Trina Solar's 5 GW solar module manufacturing facility in Wilmer, Texas, announced last month.
FREYR 電池公司（紐交所：FREY）在週二的交易中股價上漲。該公司完成了對位於德克薩斯州威爾默的 Trina 太陽能 5 GW 太陽能模塊製造設施的收購，此消息上個月已宣佈。
The transaction includes $100 million in cash, a $50 million loan repayment, a $150 million loan note, and 9.9% of FREYR's stock, with a potential additional 11.5% stake through an $80 million convertible note. FREYR also assumed $235 million in facility debt.
該交易包括10000萬美元現金、5000萬美元的貸款償還、15000萬美元的貸款票據，以及9.9%的 FREYR 股票，潛在的額外11.5%股份通過8000萬美元的可轉債。FREYR 還承擔了23500萬美元的設施債務。
The Wilmer, Texas, solar module plant is on track, with Line 1 completed and Line 2 commissioning underway. Full production is expected by the second half of 2025.
德克薩斯州威爾默的太陽能模塊工廠進展順利，第一條生產線已完成，第二條生產線正在調試中。預計到2025年下半年全面投產。
FREYR plans to begin U.S. solar cell facility construction in second quarter of 2025, with regulatory filings starting in the first quarter of 2025. Approximately 30% of the production volume is already secured through firm offtake agreements with U.S. customers.
FREYR計劃在2025年第二季度開始美國電芯設施的施工，相關的監管文件將在2025年第一季度開始提交。大約30%的生產量已通過與美國客戶的長期採購協議確保。
FREYR also secured $50 million from Encompass Capital Advisors, with an additional $50 million contingent on the solar cell facility's construction.
FREYR 還從 Encompass Capital Advisors 篩選出5000萬美元的資金，另外5000萬美元將取決於電芯設施的施工。
This acquisition enhances FREYR's solar and battery capabilities, positioning it for growth in renewable energy.
此次收購增強了 FREYR 在太陽能和電池領域的能力，爲其在可再生能源中的增長奠定了基礎。
Outlook: FREYR reiterated its 2025 EBITDA guidance of $75 million–$125 million, aiming for a $175 million–$225 million run rate by year-end.
前景：FREYR重申其2025年息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）指導爲7500萬–12500萬美元，目標是到年底實現17500萬–22500萬美元的運行速度。
The company expects to achieve fully integrated operations to achieve an annual EBITDA of $650 million–$700 million.
該公司預計將實現全面一體化運營，以達到每年65000萬–70000萬美元的EBITDA。
Daniel Barcelo, FREYR's Chairman of the Board and CEO said, "We are grateful for the continued support of our shareholders, and we look forward to advancing our key objectives to create meaningful shareholder value and to enhance our competitive position in 2025, highlighted by the planned start of construction of our solar cell manufacturing facility and other project development opportunities that are emerging for FREYR and Trina to mutually pursue."
FREYR的董事會主席兼首席執行官丹尼爾·巴爾塞洛表示：「我們對股東持續的支持深表感謝，我們期待在2025年推進我們的關鍵目標，以創造有意義的股東價值，並增強我們的競爭地位，計劃開始施工我們的太陽能電芯製造設施，以及其他FREYR和天合光能共同追求的項目開發機會。」
Last month, the company reported a third-quarter 2024 EPS loss of $(0.20), missing the consensus of $(0.18).
上個月，該公司報告2024年第三季度每股收益虧損爲$(0.20)，低於共識的$(0.18)。
As of September 30, 2024, FREYR had cash, cash equivalents and restricted cash of $184.1 million.
截至2024年9月30日，FREYR的現金、現金等價物和受限現金爲18410萬美元。
Price Action: FREY shares are up 13.30% at $3.90 at the last check on Monday.
價格走勢：FREY的股票在週一最後一次檢查時上漲了13.30%，達到了$3.90。
Read Next:
下一步閱讀：
- Zoom Communications, Lockheed Martin And More: CNBC's 'Final Trades'
- Zoom通信、洛克希德馬丁及更多：CNBC的《最後交易》
Photo Courtesy of Freyr Battery
照片由Freyr電池提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。
