來源：期樂會
本文是查理·芒格2007年在南加州法學院畢業典禮上的演講文字實錄，芒格與畢業生分享了蘊含他一生智慧與哲理的四條普適性道理：
想要某樣東西，要讓自己配得上；
隱藏你的睿智，直到別人發現；
擺脫自私以及偏見，嫉妒、怨憎和自憐；
要擁有自己真正的能力，而不是鸚鵡學舌的知識。
一
下面就來介紹那些對我來說最有用的道理和態度。我並不認爲它們對每個人而言都是完美的，但我認爲它們之中有許多具有普遍價值，也有許多是「屢試不爽」的道理。
如果你想獲得某樣東西，那就讓自己要配得上它。
我非常幸運，很小的時候就明白了一個道理：要得到你想要的某樣東西，最可靠的辦法是讓你自己配得上它。這是一個十分簡單的道理，是黃金法則。
總的來說，擁有這種精神的人在生活中能夠贏得許多東西，他們贏得的不止是金錢和名譽。還贏得尊敬，理所當然地贏得與他們打交道的人的信任。
有的時候，你們會發現有些惡棍死的時候既有錢又有名，但是周圍絕大多數人都認爲他死有餘辜。如果教堂裏滿是參加葬禮的人，其中大多數人去那裏是爲了慶祝這個小子終於死了。
這不是你們想要得到的下場，以這樣的葬禮告終的生活，不是你們想要的生活。
有一個道理非常重要，那就是你們必須堅持終身學習。如果不終身學習，你們將不會取得很高的成就。光靠已有的知識，你們在生活中走不了多遠。
讓伯克希爾 • 哈撒韋在這一個十年中賺到許多錢的方法，在下一個十年未必還能那麼管用，所以禾倫 • 巴菲特不得不成爲一部不斷學習的機器。
層次較低的生活也有同樣的要求，我不斷地看到有些人在生活中越過越好，他們不是最聰明的，甚至不是最勤奮的，但他們是學習機器。他們每天夜裏睡覺時，都比那天早晨聰明一點點。這種習慣對你們很有幫助，特別是在你們還有很長的路要走的時候。
阿爾弗雷德 • 諾斯 • 懷特海曾經說過一句很正確的話，他說只有當人類發明了「發明的方法」之後，人類社會才能快速地發展。他指的是人均 GDP 的巨大增長，以及許多我們今天已經習以爲常的好東西。人類社會在幾百年前才出現大發展，在那之前，每個世紀的發展幾乎等於零。
人類社會只有發明了「發明的方法」之後才能發展，同樣的道理，你們只有學習了「學習的方法」之後才能進步。
拿禾倫 • 巴菲特來說，如果你們拿着計時器觀察他，會發現他醒着的時候有一半時間是在看書，他把剩下的時間大部分用來跟一些非常有才幹的人進行一對一的交談。有時候是打電話，有時候是當面，那些都是他信任且信任他的人。仔細觀察的話，禾倫很像個學究，雖然他在世俗生活中非常成功。
當然，掌握了這些道理後，你們必須通過實踐去使用它們。這就像鋼琴演奏家，如果不持續練習，就不可能彈得很好。所以我這輩子不斷地實踐那種跨學科的方法。
這種習慣幫了我很多忙，它讓生活更有樂趣，讓我能做更多的事情，讓我變得更有建設性，讓我變得非常富有，而這無法用天分來解釋。
但這種習慣也會帶來危險，因爲它太有用了，如果你們使用它，當你們和其他學科的專家（甚至是你們的老闆），能夠輕而易舉地傷害你們。你們會常常發現，原來你們的知識比你老闆更豐富，更能夠解決他所遇到的問題。當他束手無策的時候，你們有時會知道正確的答案。
遇到這樣的情況是非常危險的，因爲你們的正確讓有身份有地位的人覺得沒面子，但我還沒有找到避免受這個嚴重問題而傷害的完美方法。
二
隱藏你的睿智，直到別人發現。
我年輕時不太擅長掩飾自己的想法，沒有很謹慎地去努力掩飾自己的想法，所以我總是得罪人。我建議你們不要學我，最好學會隱藏你們的睿智。
我有個同事，他從法學院畢業時成績是全班第一名，曾在美國最高法院工作過，年輕時當過律師，當時他總是表現出見多識廣的樣子。
有一天，他上級的高級合夥人把他叫進辦公室，對他說：「聽好了，查克，我要向你解釋一些事情，你的工作和職責是讓客戶認爲他是房間裏最聰明的人。
如果你完成了這項任務之後還有多餘的精力，應該用它來讓你的高級合夥人顯得像是房間裏第二聰明的人。只有履行了這兩條義務之後，你才可以表現你自己。」
如果你對一種知識死記硬背，以便能在考試中取得好成績，這種知識對你們不會有太大的幫助。你們必須掌握許多知識，讓它們在你們的頭腦中形成一個思維框架，在隨後的日子裏能自動地運用它們。
如果你們能夠做到這一點，我鄭重地向你們保證，總有一天你們會在不知不覺中意識到：「我已經成爲我的同齡人中最有效率的人之一」。
與之相反，如果不努力去實踐這種跨科學的方法，你們中的許多最聰明的人只會取得中等成就，甚至生活在陰影中。
我發現的另外一個道理蘊含在一個故事中，故事裏的鄉下人說：「要知道我會死在哪裏就好啦，我將永遠不去那個地方。」這鄉下人說的話雖然聽起來很荒唐，卻蘊含着一個深刻的道理。
對於複雜的適應系統以及人類的大腦而言，如果採用逆向思考，問題往往會變得更容易解決。如果你們把問題反過來思考，通常就能夠想得更加清楚。
例如，如果你們想要幫助印度，應該考慮的問題不是「我要怎樣才能幫助印度？」與之相反，你們應該問：「我要怎樣才能損害印度？」你們應該找到能對印度造成最大損害的事情，然後避免去做它。
我現在就來使用一點逆向思考。什麼會讓我們在生活中失敗呢？我們應該避免什麼呢？有些答案很簡單，例如，懶惰和言而無信會讓我們在生活中失敗。
如果你們言而無信，就算有再多的優點，也無法避免悲慘的下場。所以你們應該養成言出必行的習慣，懶惰和言而無信是顯然要避免的。
三
要擁有自己真正的能力，而不是鸚鵡學舌的知識。
我經常講一個有關馬克斯 • 普朗克的笑話。
普朗克獲得諾貝爾獎之後，到德國各地作演講，每次講的內容大同小異，都是關於新的量子物理理論的，時間一久，他的司機記住了講座的內容。
司機說：「普朗克教授，我們老這樣也挺無聊的，不如這樣吧，到慕尼黑讓我來講，你戴着我的司機帽子坐在前排，你說呢？」
普朗克說：「好啊。」於是司機走上講臺，就量子物理發表了一通長篇大論。後來有個物理學教授站起來，提了一個非常難的問題。演講的司機說：「哇，我真沒想到，我會在慕尼黑這麼先進的城市，遇到這麼簡單的問題。我想請我的司機來回答。」
我講這個故事，並不是爲了表揚主角很機敏。我認爲這個世界的知識可以分爲兩種：一種是普朗克知識，它屬於那種真正懂的人。
他們付出了努力，他們擁有那種能力。另外一種是司機知識。他們掌握了鸚鵡學舌的技巧，他們可能有漂亮的頭髮，他們的聲音通常很動聽，他們給人留下深刻的印象。
但其實他們擁有的是僞裝成真實知識的司機知識。如果你們在生活中想努力成爲擁有普朗克知識的人，而避免成爲擁有司機知識的人，你們將遇到這個問題。到時會有許多巨大的勢力與你們作對。
如果你們真的想要在某個領域做得很出色，那麼你們必須對它有強烈的興趣。我可以強迫自己把許多事情做得相當好，但我無法將我沒有強烈興趣的事情做得非常出色。
從某種程度上來講，你們也跟我差不多。所以如果有機會的話，你們要想辦法去做那些你們有強烈興趣的事情。
還有就是，你們一定要非常勤奮才行。我非常喜歡勤奮的人。我這輩子遇到的合夥人都極其勤奮。我想我之所以能夠和他們合夥，部分原因在於我努力做到配得起他們，部分原因在於我很精明地選擇了他們，還有部分原因是我運氣好。
我早期的生意上曾經有過兩位合夥人，他們倆在大蕭條期間合資成立了一家建築設計施工公司，達成了很簡單的協議：「如果我們沒有完成對客戶的承諾，我們倆要每天工作 14 個小時，每星期工作 7 天，直到完成爲止。」
不用說你們也知道啦，這家公司做得很成功。我那兩位合夥人廣受尊敬。他們這種簡單的老派觀念幾乎肯定能夠提供一個很好的結果。
你們在生活中可能會遭到沉重的打擊，不公平的打擊。有些人能挺過去，有些人不能。我認爲愛比克泰德（Epictetus）的態度能夠引導人們作出正確的反應。
他認爲生活中的每一次不幸，無論多麼倒黴，都是一個鍛鍊的機會。他認爲每一次不幸都是吸取教訓的良機。
人們不應該在自憐中沉淪，而是應該利用每次打擊來提高自我。他的觀點是非常正確的，影響了最優秀的羅馬帝國皇帝馬庫斯 • 奧勒留（Marcus Aurelius），以及隨後許多個世紀裏許許多多其他的人。
由於在你們將要從事的行業中有大量的程序和繁文縟節，最後一個我想要告訴你們的道理是，複雜的官僚程序不是文明社會的最好制度。最好的制度是一張無縫的、非官僚的信任之網。沒有太多稀奇古怪的程序。只有一群可靠的人，他們彼此之間有正確的信任。
所以當你們成爲律師的時候，永遠別忘記，雖然你們在工作中要遵守程序，但你不用總是被程序牽着鼻子走。你們生活在應該追求的是儘可能地培養一張無縫的信任之網。
如果你們擬定的婚姻協議書長達 47 頁，那麼我建議你們這婚還是不結爲妙。
好啦，在畢業典禮上講這麼多已經夠啦。我希望這些老人的廢話對你們來說是有用的。最後，我想用約翰 • 班揚的鉅作《天路歷程》中那位真理劍客年老之後唯一可能說出的話，來結束這次演講：「我的劍傳給能揮舞它的人」。
編輯/Jeffy
