Golar LNG Acquires Remaining Minority Interests In FLNG Hilli For $90.2M
Golar LNG Acquires Remaining Minority Interests In FLNG Hilli For $90.2M
Golar LNG Limited ("Golar" or "the Company") is pleased to announce that the company has acquired Seatrium's and Black & Veatch's minority ownership interests in the FLNG Hilli. The acquisitions comprise all third-party interests in the asset, including a total of 5.45% common units, 10.9% Series A shares and 10.9% Series B shares. The transaction is equivalent to ~8% of the full FLNG capacity. The total consideration for the acquisitions is $90.2 million, of which $59.9m is in equity and $30.3 million is a pro-rata share in the existing FLNG Hilli debt facility. The full economic interest of the increased ownership in FLNG Hilli will be effective from 1st of January 2025
Golar LNG有限公司（"Golar"或"公司"）高興地宣佈，公司已收購海庭和布萊克&維奇在FLNG Hilli的少數股權。這些收購包括資產中的所有第三方權益，包含總共5.45%的普通單位、10.9%的A系列股票和10.9%的B系列股票。此次交易相當於FLNG總容量的約8%。收購的總對價爲9020萬美元，其中5990萬美元爲股權，3030萬美元爲現有FLNG Hilli債務設施的按比例份額。增加在FLNG Hilli的全部經濟權益將從2025年1月1日起生效。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
