Cruz Battery Metals and Makenita Resources Announce Closing of Plan of Arrangement and CSE Conditional Approval for the Makenita Shares
Cruz Battery Metals and Makenita Resources Announce Closing of Plan of Arrangement and CSE Conditional Approval for the Makenita Shares
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 23, 2024) - Cruz Battery Metals Corp. (CSE: CRUZ) (OTC Pink: BKTPF) (FSE: A3CWU7) (the "Company" or "Cruz") and Makenita Resources Inc. ("Makenita") announce that, further to Cruz's news release dated December 17, 2024, the previously announced plan of arrangement (the "Arrangement"), involving the spin-off of Makenita from Cruz, closed today. In addition, Makenita has received conditional approval from the Canadian Securities Exchange (the "CSE") for the listing of its common shares (the "Makenita Shares") on the CSE, subject to customary requirements of the CSE, including receipt of all required documentation.
溫哥華,不列顛哥倫比亞--(資訊公司 - 2024年12月23日) - Cruz電池金屬公司(CSE: CRUZ)(場外交易粉色: BKTPF)(FSE: A3CWU7)("公司"或"Cruz")與Makenita資源公司("Makenita")宣佈,繼Cruz於2024年12月17日發佈的新聞稿後,之前宣佈的安排計劃("安排"),涉及Makenita從Cruz的剝離,今天已關閉。此外,Makenita已從加拿大證券交易所("CSE")獲得有條件批准,可在CSE上市其普通股("Makenita股份"),該上市需遵循CSE的慣例要求,包括接收所有必要的文件。
The Arrangement
安排
The Arrangement was approved by the shareholders (the "Shareholders") of Cruz's common shares at a special meeting held on December 11, 2024 and by the Supreme Court of British Columbia in its final order dated December 16, 2024.
該安排已由Cruz普通股的股東("股東")在2024年12月11日舉行的特別會議上批准,並獲得不列顛哥倫比亞最高法院在2024年12月16日的最終命令批准。
The Arrangement included a transfer of Cruz's ownership and rights in and to the Hector Silver-Cobalt Project (the "Hector Property"), consisting of 126 contiguous unpatented mineral claims totaling 2,243 hectares (5,542-acres), located within the Coleman and Gillies Limit Townships, Larder Lake Mining Division, Timiskaming District, Ontario, Canada to Makenita in consideration of 16,787,996 Makenita Shares. In addition, the Company completed a capital reorganization which included the renaming and re-designation of its common shares (the "Existing Cruz Shares") and the creation of a new class of common shares (the "New Cruz Shares"). The Shareholders at the close of business on December 20, 2024 received one New Cruz Share and 0.1 of a Makenita Share in exchange for each Existing Cruz Share that was held by such Shareholder.
該安排包括將Cruz在赫克託白銀-鈷項目("赫克託財產")的所有權和權利轉讓給Makenita,該項目由126個相鄰的未專利礦權組成,總面積爲2,243公頃(5,542英畝),位於安大略省提米斯卡明區Larder Lake礦區的Coleman和Gillies限制鎮。作爲對Makenita 16,787,996股股票的對價。此外,公司完成了一項資本重組,包括重新命名和重新指定其普通股("現有Cruz股份")以及創建一類新的普通股("新Cruz股份")。截至2024年12月20日閉市時,股東們每持有一股現有Cruz股份就會收到一股新Cruz股份和0.1股Makenita股份。
Following the closing of the Arrangement, Makenita is now a separate unlisted "reporting issuer" in each of British Columbia, Alberta, and Ontario. Makenita now holds all rights, title and interests in and to the Hector Property.
在安排結束後,Makenita現在是在不列顛哥倫比亞省、阿爾伯塔省和安大略省的一個單獨的未上市的"報告發行人"。Makenita現在擁有赫克託財產的所有權利、所有權和權益。
For additional details regarding the Arrangement, see Cruz's management information circular as filed on Cruz's profile on SEDAR+ on November 1, 2024, and Cruz's news releases dated August 1, 2024, September 6, 2024, October 4, 2024, October 25, 2024, and December 17, 2024.
有關該安排的更多詳細信息,請參閱Cruz於2024年11月1日在SEDAR+上發佈的管理信息通告,以及Cruz於2024年8月1日、2024年9月6日、2024年10月4日、2024年10月25日和2024年12月17日發佈的新聞稿。
CSE Listing for Makenita Shares
Makenita股份在CSE上市
Makenita has received conditional approval from the CSE for the listing of the Makenita Shares on the CSE, subject to customary requirements of the CSE, including receipt of all required documentation. Upon listing on the CSE, it is expected that the Makenita Shares will trade under the ticker symbol "KENY".
Makenita已獲得CSE的有條件批准,可以在CSE上市Makenita股份,需滿足CSE的慣例要求,包括收到所有必要的文件。上市後,預計Makenita股份將在標的"KENY"下交易。
Makenita is pursuing a listing on the CSE to enhance its investor profile as a part of its capital markets initiatives, with the goal of enhancing shareholder value. Makenita will provide an additional update once it receives final approval from the CSE for the listing of the Makenita Shares. The update will include the anticipated commencement date for trading of the Makenita Shares on the CSE.
Makenita正在尋求在CSE上市,以提升其作爲資本市場舉措的一部分的投資者形象,目標是提升股東價值。一旦收到CSE對Makenita股份上市的最終批准,Makenita將提供額外更新。該更新將包括Makenita股份在CSE上交易的預期開始日期。
About Cruz Battery Metals Corp.
關於Cruz Battery Metals CORP.
Cruz currently has several projects located throughout North America. Cruz's Nevada lithium projects consist of the 4,938-acre 'Solar Lithium Project' and the 240-acre 'Clayton Valley Lithium Project'. Cruz also has the 124-acre 'Idaho Cobalt Belt Project'. Management cautions that past results or discoveries on properties in proximity to Cruz may not necessarily be indicative of the presence of mineralization on the Company's properties. If you would like to be added to Cruz's news distribution list, please send your email address to info@cruzbatterymetals.com.
Cruz目前在北美各地有多個項目。Cruz在內華達州的鋰礦項目包括4,938英畝的『太陽能鋰項目』和240英畝的『克萊頓谷鋰項目』。Cruz還有124英畝的『愛達荷鈷帶項目』。管理層提醒,Cruz周邊地區的歷史成果或發現不一定能指示公司物業上礦化的存在。如果您希望加入Cruz的資訊分發列表,請將您的電子郵箱地址發送至info@cruzbatterymetals.com。
About Makenita Resources Inc.
關於Makenita資源公司。
Makenita currently has rights in and to the Hector Property, consisting of 126 contiguous unpatented mineral claims totaling 2,243 hectares (5,542-acres), located within the Coleman and Gillies Limit Townships, Larder Lake Mining Division, Timiskaming District, Ontario, Canada.
Makenita目前擁有Hector物業的權利,包括126個連續的未專利礦權,總面積爲2,243公頃(5,542英畝),位於安大略省Timiskaming地區Larder Lake礦區的Coleman和Gillies Limit市鎮內。
Cruz Battery Metals Corp.
Cruz Battery Metals CORP.
"James Nelson"
"詹姆斯·納爾遜"
James Nelson
President, Chief Executive Officer, Secretary and Director
James Nelson
總裁兼首席執行官、秘書和董事
Makenita Resources Inc.
Makenita 資源公司。
"Jason Gigliotti"
"賈森·吉利奧蒂"
Jason Gigliotti
President, Chief Executive Officer and Director
傑森·吉利奧蒂
總裁,首席執行官兼董事
For more information regarding this news release, please contact:
有關此新聞稿的更多信息,請聯繫:
Cruz Battery Metals Inc.
James Nelson, CEO, Secretary and Director
T: 604-899-9150
Toll free: 1-855-599-9150
E: info@cruzbatterymetals.com
W:
Twitter: @CruzBattMetals
克魯茲電池金屬公司。
詹姆斯·尼爾森,首席執行官,秘書及董事
電話: 604-899-9150
免費電話: 1-855-599-9150
郵箱: info@cruzbatterymetals.com
網站:
推特: @CruzBattMetals
Makenita Resources Inc.
Jason Gigliotti, President, CEO and Director
T: 604-609-6527
E: makenitaresources@gmail.com
W:
Makenita 資源公司。
傑森·吉利奧蒂,總裁,首席執行官和董事
電話:604-609-6527
郵箱:makenitaresources@gmail.com
網站:
The CSE has neither approved nor disapproved of the contents of this press release.
CSE對此新聞稿的內容既沒有批准也沒有反對。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Certain information in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties. Forward-looking statements are often identified by terms such as "will", "may", "should", "anticipate", "expects" and similar expressions. All statements other than statements of historical fact included in this news release are forward-looking statements that involve risks and uncertainties. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements regarding CSE listing approval, and the business focus of each of Cruz and Makenita. Important factors that could cause actual results to differ materially from the parties' expectations include unanticipated market, economic and other conditions which may adversely affect the parties' ability to execute on their respective business plans, Makenita's inability to satisfy all listing requirements of the CSE, and other risks detailed from time to time in the filings made by the parties' with the securities regulatory authorities. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Cruz and Makenita. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release and the Cruz and Makenita disclaim any intention or obligation to update or revise such information, except as required by applicable law.
本新聞稿中的某些信息可能包含涉及重大已知和未知風險和不確定性的前瞻性陳述。前瞻性陳述通常以「將」、「可能」、「應該」、「預期」、「期望」和類似表達的術語來識別。除本新聞稿中包含的歷史事實陳述外,所有陳述均爲前瞻性陳述,涉及風險和不確定性。無法保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與這些陳述預期的結果大相徑庭。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於關於CSE上市批准以及Cruz和Makenita各自業務重點的陳述。可能導致實際結果與各方預期大相徑庭的重要因素包括不可預見的市場、經濟和其他條件,這可能會對各方執行各自業務計劃的能力產生不利影響,Makenita未能滿足CSE所有上市要求,以及不時在各方向證券監管機構提交的文件中詳細說明的其他風險。讀者應注意,用於準備任何前瞻性信息的假設可能被證明是錯誤的。事件或情況可能導致實際結果與預測結果大相徑庭,由於許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素,其中許多因素超出了Cruz和Makenita的控制範圍。讀者應謹慎對待任何前瞻性信息。儘管管理層在準備時認爲這些信息是合理的,但最終可能被證明是錯誤的,實際結果可能與預期大相徑庭。本新聞稿中包含的前瞻性陳述受此警示性聲明的明確限定。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是在本新聞稿日期的基礎上作出的,Cruz和Makenita明確放棄更新或修訂這些信息的任何意圖或義務,除非適用法律要求。
譯文內容由第三人軟體翻譯。