Dividend Investors: Top Canadian Energy Stocks for December
Dividend Investors: Top Canadian Energy Stocks for December
Dividend investors could consider adding the top Canadian energy stocks for regular passive income. These companies are renowned for their solid dividend payments and growth history, making them reliable investments that generate steady income in all market conditions.
分紅投資者可以考慮增加一些加拿大頂尖的能源股票,以獲取穩定的被動收入。這些公司以其穩健的分紅支付和增長曆史而聞名,是在全市場環境中產生穩定收入的可靠投資。
With this background, here are the top energy stocks for December.
有了這些背景,以下是12月的頂尖能源股票。
Energy stock #1
能源股票 #1
Enbridge (TSX:ENB) is a no-brainer dividend stock in the energy sector to buy in December. This energy infrastructure company has been uninterruptedly paying dividends for seven decades. Moreover, it has consistently increased its distribution for 30 consecutive years. Including the recent dividend growth announced earlier this month, Enbridge pays a quarterly dividend of $0.943 per share, reflecting a compelling yield of more than 6%.
恩橋(TSX:ENB)是12月一個無疑的分紅股票,屬於能源板塊。這家能源製造行業公司已經連續七十年不間斷地支付分紅。此外,它已經連續30年增加分紅。包括本月早些時候宣佈的最近分紅增長,恩橋每股支付季度股息$0.943,反映出超過6%的可觀收益率。
The company's extensive liquids pipeline network, high system utilization, power-purchase agreements, and regulated tolling frameworks position it well to consistently expand its earnings and distributable cash flow (DCF) in all market conditions. This will support higher dividend payouts in the coming years.
公司的廣泛液體管道網絡、高系統利用率、購電協議和受監管的收費框架,使其能夠在全市場環境中持續擴大收益和可分配現金流。這樣將支持未來幾年更高的分紅支付。
The company invests in conventional and renewable assets to capitalize on energy demand. Moreover, its focus on strategic acquisitions to enhance low-risk earnings base augurs well for future distributions.
該公司投資於傳統和可再生資產,以利用能源需求。此外,它專注於戰略收購,以增強低風險收益基礎,對未來的分紅分配前景良好。
The energy giant projects mid-single-digit growth in its bottom line and DCF per share in the long term. This will help Enbridge increase its dividends at a similar pace in the long term. The firm also has a payout ratio of 60-70% of its DCF, which suggests that its dividends are well-covered and sustainable in the long term.
這家能源巨頭預計長期內其底線和每股可分配現金流的中個位數增長。這將有助於恩橋以相似的速度在長期內增加分紅。該公司還有60-70%的可分配現金流的派息比率,這表明它的分紅得到了良好的保障,並在長期內是可持續的。
Energy stock #2
能源股票 #2
Dividend investors looking for top Canadian energy stocks for December could also consider Canadian Natural Resources (TSX:CNQ). This pure-play oil and gas company is famous for its stellar dividend payment history and ability to grow its quarterly dividends at a solid pace.
尋求12月份最佳加拿大能源股票的分紅投資者可能還會考慮加拿大自然資源(TSX:CNQ)。這家純粹的石油和天然氣公司以其優秀的分紅支付歷史和以良好的速度增長季度股息而聞名。
The Canadian energy company has increased its dividend for 25 consecutive years, reflecting a compound annual growth rate (CAGR) of 21%. This high dividend-growth rate reflects the company's ability to grow its cash flows at a solid pace and commitment to rewarding its shareholders with higher distributions.
這家加拿大能源公司連續25年提高其分紅,反映出21%的複合年增長率(CAGR)。這個高分紅增長率反映出公司能夠以良好速度增長自由現金流,並致力於以更高的分配回饋其股東。
Canadian Natural Resources is well-positioned to maintain this dividend growth trend. Its long-life, low-decline assets, solid balance sheet, and operating efficiency will drive its earnings and cash flows, supporting higher payouts. Moreover, its well-balanced production, strategic acquisitions, and focus on low-capital, high-growth projects augur well for future cash flows.
加拿大自然資源有良好的基礎來維持這種分紅增長趨勢。其長期、低衰退的資產、穩健的資產負債表和運營效率將推動其收益和現金流,從而支持更高的支付。此外,它的產量平衡、戰略性收購以及專注於低資本、高增長項目的策略對未來現金流也有積極影響。
Canadian Natural Resources's ability to generate sustainable free cash flow will support future payouts. It currently pays a quarterly dividend of $0.563 per share, reflecting a yield of 4.9%.
加拿大自然資源產生可持續自由現金流的能力將支持未來的支付。目前,它每股支付$0.563的季度股息,反映出4.9%的收益率。
Energy stock #3
能源股票 #3
Besides Enbridge and Canadian Natural Resources, investors could consider TC Energy (TSX:TRP) stock in the energy sector for its dependable dividend payouts. This energy infrastructure company has consistently grown its dividend since 2000, and its dividends have grown at a CAGR of about 7% during the same period.
除了恩橋和加拿大自然資源,投資者還可以考慮在能源板塊中尋找可靠的分紅支付的TC Energy(TSX:TRP)股票。這家能源基礎設施公司自2000年以來持續增長其分紅,且在同一時期其分紅以約7%的複合年增長率增長。
TC Energy's highly contracted and regulated asset base enables it to generate solid earnings and cash flow, supporting higher dividend payments.
TC Energy高度契約化和監管的資產基礎使其能夠產生穩固的收益和現金流,從而支持更高的分紅支付。
The energy giant's earnings and cash flows will likely benefit from a high asset utilization rate, secured capital projects, and a focus on productivity savings and debt reduction. This will enable TC Energy to boost its shareholder value through higher payouts. In the long term, it projects a 3-5% annual increase in its dividends and offers an attractive yield of 5.8%.
這家能源巨頭的收益和現金流可能會從高資產利用率、安全的資本項目以及專注於生產率節約和債務減少中受益。這將使TC Energy能夠通過更高的支付來提升其股東價值。在長期內,它預計每年分紅增加3-5%,並提供5.8%的吸引人收益率。
譯文內容由第三人軟體翻譯。